| rdfs:comment
| - El peu equinovar, talipes equinovarus o peu bot és un defecte de naixement, en el qual el peu es troba tort o invertit i cap avall. Sense tractament, les persones afectades freqüentment aparenten caminar recolzats en els turmells. És un defecte comú de naixement, i ocorre en aproximadament 1 de cada 1000 naixements. Aproximadament el 50% dels casos de peu equinovar són bilaterals (o sigui, succeeix en tots dos peus). En molts casos hi ha una incidència de aïllada. La incidència en els homes és més alta que en les dones. (ca)
- Pes equinovarus je nejčastější nepolohová vrozená vada nohy a také druhá nejčastější vývojová vada v ortopedii. Může se jednat o vadu plně konzervativně korigovatelnou, tedy posturální, nebo se může také jednat o vadu strukturální. (cs)
- Bulpiedo aŭ klaba piedo estas malsano, okaze de tiu, la novnaskita bebo havas internen torditan piedon, la plando direktiĝas internen kaj supren. La piedfingroj estas forte kliniĝantaj, la plando estas konkava kaj la pieda dorso estas forte konveksa. La kalkano situas supre, ne tuŝante la grundon, la Aĥila tendeno estas forte streĉita. La malsanulo ne povas iri sur la plando, li/ŝi iras sur ekstera rando de la piedo. (eo)
- El pie equinovaro, también conocido como pie zambo, talipes equinovarus (TEV) o pie bot, es un defecto de nacimiento en el que el pie se encuentra torcido o invertido hacia dentro y hacia abajo, a semejanza de un palo de golf. Sin tratamiento, las personas afectadas parece que caminan apoyados en los tobillos. Es un defecto de nacimiento, y ocurre en aproximadamente 1 de cada 1000 neonatos. Cerca del 50 por ciento de los casos son bilaterales (es decir, en ambos pies). En muchos casos hay una incidencia de aislada. La incidencia en varones es más o menos el doble que en mujeres.[cita requerida] (es)
- Míchuma comhbheirthe ar chos nó an dá chos, ionas nach féidir le páiste seasamh ar bhonn na coise, a bhíonn iompaithe isteach. Feictear an mhíchuma go héasca sa naíonán nuabheirthe, agus ní féidir í a fheabhsú trí láimhsiú. Déanann sraith cléithíní grádaithe feabhas ar an riocht go minic, ach is gá máinliacht i gcásanna diana. (ga)
- Kaki bengkok adalah sebuah kelainan bawaan dimana satu atau dua kaki terpelintir ke dalam dan ke bawah. Kaki dan lutut yang terdampak dapat lebih kecil ketimbang kaki lainnya. Dalam sekitar setengah kasus, kedua kaki terdampak. Sebagian besar kasus tak berkaitan dengan masalah lain. Tanpa penyembuhan, orang berjalan di atas sisi-sisi kaki mereka, yang menyebabkan kesulitan berjalan. (in)
- 先天性内反足（せんてんせいないはんそく、英: club foot, talipes equinovarus）は、生まれつき足が尖足・内反・内転位をとり矯正困難な、先天性の足の形態異常である。通常は、他の疾患を合併していない場合に先天性内反足と呼ぶ。 (ja)
- Il piede equino-varo-supinato è una malformazione congenita in cui il piede è piegato verso l'interno e il basso. In assenza di trattamento correttivo le persone affette danno l'impressione di camminare sulle caviglie o sulla parte esterna dei piedi. È il caso più frequente di piede torto congenito. (it)
- 내반족(內反足, club foot, 클럽풋) 또는 곤봉발(棍棒- )은 한 발이나 두 발 모두에 나타나는 선천성 장애이다. 선천적 내번 첨족(선천성 만곡족, Congenital Talipes Equinovarus, CTEV)이라고도 하며, 내번족(內飜足), 연곡족(攣曲足), 만곡족이라는 표현도 사용된다. 상대적으로 흔한 선천성 장애의 하나인데 1,000명의 신생아 중 약 1명에게 발생한다. 내반족을 앓고있는 사람의 대략 절반 정도가 두 발에 모두 영향이 있으며 이를 대칭적인 내반족이라고 한다. 대부분의 경우 의 하나이다. 주로 여성 대비 남성에 2배 정도 더 발생한다. 같은 이름의 질병이 특히 말과 같은 인간이 아닌 일부 짐승들에게도 나타난다. (ko)
- Stopa końsko-szpotawa (łac. talipes equinovarus, ang. club foot) – wada wrodzona, polegająca na utrwalonym zgięciu podeszwowym stopy i przywiedzeniu przodostopia. Jest to wada o charakterze deformacji, w około 50% przypadków spowodowana przez malformacje kostne. Nie do końca jasna jest etiologia zmian. (pl)
- 畸形足是一种先天性障碍，是指嬰兒出生時一隻腳或雙腳不正常的自然彎曲。其中男嬰患上畸形足的概率比女嬰更大。出現畸形足的概率為四百分之一。 如果不及時治疗，畸形足會造成患者行動異常、疼痛以及行走困难。目前尚未釐清造成畸形足的確切原因。 据信遗传和环境因素都有可能導致嬰兒出現畸形足。 (zh)
- حنف القدم أو اعوجاج القدم أو الحَنَف القَفَدِيّ الفَحَجِيّ الخلقي هي مشكلة خلقية تؤثر على إحدى القدمين أو كليهما. تبدو القدم المصابة معوجّة إلى الداخل عند مفصل الكاحل. المصابون بحنف القدم الذين لم يعالجوا هذا العيب الخلقي عادة ما يمشون على مفصل الكاحل أو على جوانب أقدامهم. ولكن مع تطور العلاج الغالبية العظمى من المصابون يتعالجون علاج كامل في مرحلة مبكرة من حياتهم وغالبا ما يعودون لممارسة المشي والرياضة بصورة طبيعية كغير المصابين تماما. لاحقا في حياتهم يعاني المصابين من آلام ومحدودية الحركة في مفصل الكاحل. (ar)
- Unter Klumpfuß (Pes equinovarus, früher auch Pes varus und krummer Fuß genannt) versteht man verschiedene Fußdeformitäten. Neben der häufigsten, der angeborenen Form gibt es auch die erworbene Form, den sogenannten neurogenen Klumpfuß, welcher meist durch eine Störung der Nervenversorgung verursacht wird.
* die genannte Supinations- oder Varusstellung des Rückfußes (Pes varus)
* Sichelfußstellung des Vorfußes (Pes adductus)
* Spitzfuß (Pes equinus)
* Anspreizfuß (Pes supinatus)
* Hohlfuß (Pes excavatus, Pes cavus) (de)
- Clubfoot is a birth defect where one or both feet are rotated inward and downward. Congenital clubfoot is the most common congenital malformation of the foot with an incidence of 1 per 1000 births. In approximately 50% of cases, clubfoot affects both feet, but it can present unilaterally causing one leg or foot to be shorter than the other. Most of the time, it is not associated with other problems. Without appropriate treatment, the foot deformity will persist and lead to pain and impaired ability to walk, which can have a dramatic impact on the quality of life. (en)
- Le pied bot varus équin (également orthographié pied-bot) est une déformation congénitale très fréquente qui touche une à deux naissances sur 1 000 en France. Il existe deux méthodes de traitements possibles : le traitement fonctionnel associant mobilisation du pied et maintien des corrections obtenues par une attelle fémoro-pédieuse (photo) et la méthode de Ponseti où des plâtres successifs sont réalisés avant maintien de la correction dans une attelle de Denis-Brown (photo) - L’adduction de l’ensemble du pied sous la jambe. Le pied tourne vers l’intérieur (fr)
- Een klompvoet (medische benaming talipes equinovarus) is een aangeboren voetafwijking, die bij 1 op de 800 pasgeborenen voorkomt. Er worden tweemaal zoveel jongens met een klompvoetafwijking geboren als meisjes. Tevens hebben jongens vaker twee klompvoeten. Bijna altijd spelen erfelijke factoren een rol.De benaming klompvoet geeft veelal verwarring, omdat dit niets met een klomp te maken heeft. De Engelse benaming "clubfoot" (club staat hier voor golfstok) is in dat opzicht een betere benaming. De afwijking bestaat meestal uit meerdere onderdelen: (nl)
- O pé torto é uma malformação congénita em que o pé se encontra torcido. Outras denominações que também são utilizadas são equinovaro congênito, tálipe equinovaro, pé torto idiopático e pé equinovaro supinado. Há muitas variedades de pé torto, consoante os graus relativos dos seus três componentes: equino, inversão e cavo. As causas não se encontram perfeitamente esclarecidas, mas há sem dúvida um fator genético. Outros casos de pé torto pensa-se serem devidos a pressão exercida pelo útero da mãe nos pés do bebé durante a gravidez. (pt)
- Klumpfot är en vanligtvis medfödd missbildning av ena eller bägge fötterna. Ungefär ett barn av 1000 föds med denna utvecklingsdefekt. Pojkar drabbas ungefär dubbelt så ofta som flickor. Det latinska namnet är pes equinovarus adductus. Orsaken är okänd och man finner vid undersökning en kombination av felaktiga inställningar av fotens olika ben i relation till varandra. En variant av klumpfotliknande defekt ses vid olika medfödda förlamningstillstånd i centrala nervsystemet, men då rör det sig om obalans i svag muskulatur, vilket kräver en annan behandling än den medfödda varianten. (sv)
- Косолапость — деформация стопы, при которой она отклоняется внутрь от продольной оси голени. Это врождённый дефект, который поражает трех из тысячи новорожденных, чаще встречается у мальчиков, чем у девочек, в 50 % случаев является двусторонним. Попытки лечить косолапость предпринимались с давних времён, первые сочинения об исправлении этого дефекта принадлежат Гиппократу.В наше время, при своевременном лечении, до того как ребёнку исполнится 4 месяца, косолапость можно устранить с помощью консервативных методов, в том числе при помощи метода Понсети. (ru)
- Клишоногість (клишавість) — захворювання опорно-рухового апарату. займає перше місце серед інших вроджених вад опорно-рухової системи. Це викривлення стопи, при якому хворий опирається не на підошву, а на зовнішній край стопи, внутрішній край піднятий та повернутий угору, утворюючи виражену увігнутість. Розділяють клишоногість вроджену і набуту, внутрішню і зовнішню. У хлопчиків вроджена клишоногість зустрічається у 2 рази частіше. Набута клишоногість частіше розвивається після поліомієліту, іноді — після неправильного накладання пов'язок при переломах та вивихах. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)