| rdfs:comment
| - نادي ناوتيكو لكرة القدم (بالبرتغالية: Clube Náutico Capibaribe) ، هو نادي كرة قدم برازيلي، أسس سنة 1901 م. (ar)
- Der Clube Náutico Capibaribe, meist einfach nur Náutico, ist ein 1901 gegründeter Sportverein in Recife (Brasilien), dessen Fußballmannschaft 1967 Finalist der Taça Brasil war und nach der Niederlage Vizemeister von Brasilien wurde. Dieser Tage pendelt die Mannschaft national in der Regel zwischen der ersten und der zweiten Liga. Auf Landesebene gehört der Verein mit 21 Staatsmeisterschaften zu den großen drei Vereinen. Neben dem Fußball besitzt der Club eine große Schwimmabteilung, einschließlich einer Schwimmanlage, die olympischen Ansprüchen gerecht wird. Das Maskottchen des Vereins ist ein Opossum. (de)
- Le Clube Náutico Capibaribe est un club brésilien de football basé à Recife dans l'État du Pernambouc. Le club possède une rivalité historique avec le Sport Recife (la Classique de la Classics - le troisième plus ancien classique du Brésil) et le Santa Cruz (le Classic des Émotions). (fr)
- Il Clube Náutico Capibaribe è un club sportivo fondato nel 1901, a Recife, capitale dello Stato del Pernambuco nel Brasile. Prima la principale attività sportiva del sodalizio era il canottaggio. (it)
- クルーベ・ナウチコ・カピバリベ (ポルトガル語: Clube Náutico Capibaribe) 、通称ナウチコ (Náutico) は、ブラジル・ペルナンブーコ州・レシフェを本拠地とするサッカークラブである。 1901年にボートクラブとして創設され、1905年からサッカーを行うようになった。ペルナンブーコ州においては、同じレシフェのスポルチ・レシフェ、サンタクルスFCと並ぶ強豪であり、これらのクラブとの試合はダービーと呼ばれている。 (ja)
- Clube Náutico Capibaribe ook bekend als kortweg Náutico, is een Braziliaanse sportclub, die ook een professionele voetbalafdeling heeft, uit Recife in de provincie Pernambuco. (nl)
- Clube Náutico Capibaribe är en fotbollsklubb från staden Recife i delstaten Pernambuco i Brasilien. Klubben bildades den 7 april 1901 och spelar på Estádio dos Afiltos som tar 22 000 personer vid fullsatt. Náutico har per 2011 vunnit Campeonato Pernambucano 21 gånger och deltagit i den högsta nationella serien (Campeonato Brasileiro Série A) vid 25 tillfällen. Klubben har även kommit trea i Copa do Brasil vid ett tillfälle, 1990. Náuticos största rivaler är Sport och matcherna mellan lagen kallas för "Clássico dos Clássicos" ("Derbynas derby"). Även Santa Cruz är rivaler till klubben och derbyna lagen emellan kallas för "Clássico das Emoções" ("Känslornas derby"). (sv)
- Clube Náutico Capibaribe – brazylijski klub piłkarski z siedzibą w mieście Recife w stanie Pernambuco. Náutico jest jedynym piłkarskim klubem w stanie Pernambuco, który wygrał mistrzostwo stanu 6 razy z rzędu (od 1963 do 1968). (pl)
- «На́утико» (порт. Clube Náutico Capibaribe, Капибарибе — название реки в Ресифи) — бразильский футбольный клуб из города Ресифи, штат Пернамбуку. Клуб является одним из трёх грандов своего штата (наряду с «Санта-Крузом» и «Спортом»). (ru)
- 紐迪高體育會 (Clube Náutico Capibaribe)，一般稱為紐迪高，巴西累西腓的一个体育俱乐部。该俱乐部最重要的项目是足球、游泳。“Náutico”在西班牙語中意為“航海”。是巴西伯南布哥州的一條河流，這個詞來源於圖皮人的名字Caapiuar-y-be或Capibara-ybe，意思是「水豚」。 (zh)
- El Clube Náutico Capibaribe és un club esportiu, destacat en futbol, brasiler de la ciutat de Recife a l'estat de Pernambuco. De la mateixa manera que succeí a altres zones del país, a Recife, a final de segle xix l'esport del rem va aconseguir gran popularitat, principalment al riu . L'any 1898 es formà un club de rem anomenat Clube dos Pimpões. El 7 d'abril de 1901, aquest grup s'uní a un altre grup rival per formar el Clube Náutico Capibaribe. L'any 1905 inicià la secció de futbol, principalment formada per anglesos, sense permetre l'entrada de jugadors negres afro-brasilers. L'equip disputava els seus partits els diumenges al Campo de Santana. (ca)
- Κλούμπε Νάουτικο Καπιμπαρίμπε (πορτογαλικά: Clube Náutico Capibaribe), επίσης γνωστή ως Νάουτικο, είναι Βαρζιλιάνικος αθλητικός σύλλογος, ο οποίος προέρχεται από την πόλη του Ρεσίφε. Ο σύλλογος από το 2013 συμμετέχει στην Σέριε Α του Βραζιλιάνικου πρωταθλήματος ποδοσφαίρου. (el)
- Clube Náutico Capibaribe (Portuguese pronunciation: [ˈklub ˈnawtʃiku kɐpibɐˈɾibi]), or simply Náutico, is a Brazilian multi-sport club based in Recife, Pernambuco. The club is most notable for its association football team, that plays in the Série C, the third tier of the Brazilian football league system, as well as in the Campeonato Pernambucano, the top division in the Pernambucano state football league system. (en)
- El Clube Náutico Capibaribe es un club de fútbol de Brasil de la ciudad de Recife, capital del estado de Pernambuco. Fue fundado en 1901 y desde 2023 jugará en el Campeonato Brasileño de Serie C. En el fútbol, deporte en el que es más activo actualmente, el Náutico posee 24 títulos de campeón estatal, el primero en 1934 y el más reciente conquistado en 2022. Es tricampeón del Norte-Nordeste (1963 a 1965) y subcampeón de la Copa Brasil (1967), lo que le supuso una participación en la Copa Libertadores de América. Es el único club hexacampeón pernambucano, además de haber conquistado, en 2001, el título de campeón el año de su centenario, el único en su estado. (es)
- Clube Náutico Capibaribe (pelafalan dalam bahasa Portugis: ), juga dikenal sebagai Náutico, adalah klub olahraga Brasil, termasuk di dalamnya juga adalah tim sepak bola profesional, berbasis di Recife, Pernambuco. Sejak 2012 Náutico bermain di turnamen Brasil Serie A, setelah promosi sebagai juara kedua di Serie B 2011. Náutico adalah klub sepak bola satu-satunya di Pernambuco yang telah memenangkan kejuaraan negara bagian 6 kali berturut-turut (1963-1968). Klub ini memiliki rivalitas historis dengan klub lokal Sport Club do Recife. Derby mereka dikenal sebagai Clássico dos Clássicos. (in)
- 클루비 나우치쿠 카피바리비(Clube Náutico Capibaribe)는 나우치쿠라고도 불리는 브라질의 축구 클럽으로, 페르남부쿠주의 헤시피를 연고로 한다. 1901년 4월 7일에 창단하였으며, 2018년 현재 브라질 축구 전국 3부 리그 캄페오나투 브라질레이루 세리이 C와 페르남부쿠 주리그 에 참가하고 있다. 1809년 비공식 창단 당시에는 클루비 나우치쿠 두 헤시피로 명명되었으며, "나우치쿠"(포르투갈어: Náutico)는 포르투갈어로 항해, 선박, 해기(海技)의 의미를 가지고 있다. 이는 당시 브라질 스포츠 팀들이 대부분 조정 클럽으로 창단했던 것과 일맥상통한다. 1901년 4월 7일 스포츠 클럽으로서 탄생하였고, 1905년이 되어서야 축구단이 만들어졌다. 당시 축구단은 영국계와 독일계 선수 위주로 구성되었다. 나우치쿠는 중요한 세계 기준을 모두 충족하는 올림픽 수영 경기장을 포함하여, 필드하키와 같은 다른 스포츠팀도 운영하고 있다. 나우치쿠의 공식 마스코트는 주머니쥐로, 지역에선 "timbu"라고 알려져 있다. (ko)
- O Clube Náutico Capibaribe (mais conhecido como Náutico ou Náutico do Recife e popularmente pelo apelido de Timbu) é um clube desportivo brasileiro sediado na cidade do Recife, no estado de Pernambuco. "O Náutico não é elite. O Náutico é do povo, e a festa que o torcedor fez nas arquibancadas é a prova disso." (pt)
- Клуб «Наутіко» (порт. Clube Náutico Capibaribe) — один з найдавніших у Бразилії спортивний, а зокрема і футбольний клуб з міста Ресіфі. Його символом є опосум. Клуб позиціонує себе як притаманний заможним особам, еліті. Клуб «Наутіко» має хороший навігаційний комплекс для регати, плавальний басейн, що відповідає міжнародним олімпійським стандартам. Клуб розвиває волейбол, гандбол, жіночий футбол, футзал, теніс, настільний теніс, хокей, академічне веслування, баскетбол, дзюдо й карате. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)