| rdfs:comment
| - Claudio Merulo, auch Claudio da Correggio (* 8. April 1533 in Correggio; † 5. Mai 1604 in Parma) war ein italienischer Komponist und Organist der Spätrenaissance. Merulo ist die latinisierte Form von Merlotti, dem eigentlichen Familiennamen seines Vaters; sowohl ital. merlo als auch lat. merula bedeutet „Amsel“. (de)
- Claudio Merulo (Italian pronunciation: [ˈklaudjo ˈmɛːrulo]; 8 April 1533 – 4 May 1604) was an Italian composer, publisher and organist of the late Renaissance period, most famous for his innovative keyboard music and his ensemble music composed in the Venetian polychoral style. He was born in Correggio and died in Parma. Born Claudio Merlotti, he Latinised his surname (meaning little blackbird) when he became famous in Venetian cultural clubs. (en)
- Claudio Merulo (también Merlottilo, Merulus, o Claudio da Correggio; 8 de abril de 1533 – 4 de mayo de 1604) fue un compositor, organista, y editor italiano de fines del Renacimiento, reconocido por su innovadora música para teclado y su música de conjunto en el estilo policoral de la escuela de Venecia (es)
- Claudio Merulo (Merlotti, Merulus, connu également sous le nom de Claudio da Correggio) (né le 8 avril 1533 à Correggio et mort à Parme le 4 mai 1604) est un organiste et compositeur italien de la Renaissance. (fr)
- Claudio Merulo (Merlotti, Merulus, juga dikenal sebagai Claudio da Correggio) (lahir pada tanggal 8 April 1533 di dan meninggal di Parma pada tanggal 4 Mei 1604 merupakan seorang dari era Renaisans. (in)
- クラウディオ・メールロ（Claudio Merulo、メルロッティ（Merlotti）、メルルス（Merulus）、クラウディオ・ダ・コレッジオ（Claudio da Correggio）とも、1533年4月8日 – 1604年5月4日）はルネサンス時代に活躍したイタリアの作曲家、出版者、オルガン奏者。独創的な鍵盤曲やヴェネツィア式のコーリ・スペッツァーティ様式の合唱曲で知られる。コッレッジョに生まれ、パルマに没す。もとの姓はメルロッティ（小さなクロウタドリの意）であったが、ヴェネツィアの文化サロンで有名になった後、ラテン語風のメールロに改名した。 (ja)
- Claudio Merlotti poi latinizzato in Merulo (Correggio, 8 aprile 1533 – Parma, 4 maggio 1604) è stato un organista e compositore italiano. (it)
- Claudio Merulo znany także jako Claudio da Correggio (ur. przed 8 kwietnia 1533 w Correggio, zm. 4 maja 1604 w Parmie) – włoski organista, kompozytor i nauczyciel muzyki epoki renesansu. Organowe toccaty oraz ricercari autorstwa Merula stoją na granicy pomiędzy harmoniką modalną a funkcyjną. Wśród jego uczniów znaleźli się organiści z Włoch (m.in. , oraz ), Niemiec oraz północnej Europy. Uznawany jest za przywódcę szkoły weneckiej. (pl)
- Claudio Merulo ( 8 de abril de 1533 – 4 de maio de 1604) também conhecido como Merlotti, Merulus e Claudio da Correggio, foi um organista italiano e compositor do período da Renascença. (pt)
- Claudio Merulo, född den 8 april 1533, död den 4 maj 1604 i Parma, Italien, var en italiensk tonsättare och organist. (sv)
- Меру́ло (Merulo, прозвище [merulo, merlo — чёрный дрозд], настоящая фамилия Мерлотти — Merlotti) Клаудио; 8 апреля 1533, Корреджио, провинция Реджо-нель-Эмилия — 4 мая 1604, Парма) — итальянский композитор, органист, нотоиздатель, педагог. (ru)
- Клаудіо Мерлотті (італ. Claudio Merlotti) пізніше латинізоване як Merulus, від якого зворотно італізоване Меруло (італ. Merulo), також Клаудіо да Корреджо (італ. Claudio da Correggio) (8 квітня 1533 (хрещення), Корреджо — 4 травня 1604, Парма) — італійський композитор пізнього Відродження, представник Венеціанської школи, органіст, нотний видавець. (uk)
- Claudio Merulo (italská výslovnost ˈklaudjo ˈmɛrulo, narozený Claudio Merlotti, 8. dubna 1533 – 4. května 1604) byl italský pozdně renesanční hudební skladatel, vydavatel a varhaník. Je známý pro svou novátorskou klávesovou hudbu (jeho hlavním dílem tohoto druhu jsou varhanní tokáty Toccate per organo) a sborové skladby v . (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)