| rdfs:comment
| - كلارا إميرفار (بالألمانية: Clara Immerwahr) (21 يونيو 1870– 2 مايو 1915) كيميائية ألمانية من أصل يهودي، وأول امرأة تحصل علي درجه الدكتوراه في الكيمياء في ألمانيا وداعية سلام بالإضافة إلى أنها ناشطة في مجال حقوق المرأة. تزوجت من الكيميائي فريتز هابر في عام 1901 الحائز على جائزة نوبل إلى ان انتحرت عام 1915. (ar)
- Clara Immerwahr (Wojczyce, 21 de juny de 1870 - Dahlem, 2 de maig de 1915) fou una química alemanya i sufragista, la primera dona d'aconseguir un doctorat en Química a una universitat alemanya. (ca)
- Η Κλάρα Ίμερβαρ (Clara Immerwahr, 21 Ιουνίου 1870 – 2 Μαΐου 1915) ήταν Γερμανίδα χημικός εβραϊκής καταγωγής. Υπήρξε η πρώτη γυναίκα που απέκτησε διδακτορικό στη χημεία στη Γερμανία. Επιπλέον ήταν ακτιβίστρια υπέρ της ειρήνης και των δικαιωμάτων των γυναικών. Από το 1901 μέχρι την αυτοκτονία της το 1915, ήταν σύζυγος του μετέπειτα βραβευθέντα με Βραβείο Νόμπελ χημικού Φριτς Χάμπερ. (el)
- Clara IMMERWAHR, edz. HABER (la 21-an de junio 1870 en Polkendorf, apud Środa Śląska, proksime al Vroclavo; la 2-an de majo 1915 en Dahlem, Berlino) estis germana kemiisto. Ŝi estis unu el la unuaj germanaj virinoj kiuj doktoriĝis. Ŝi laboris kiel scienca pioniro en la kampo de la esploro de katalizo kaj engaĝiĝis pri homaj kaj virinaj rajtoj. (eo)
- Clara Helene Immerwahr (German pronunciation: [ˈklaːʁa heˈleːnə ˈʔɪmɐvaːɐ̯]; 21 June 1870 – 2 May 1915) was a German chemist. She was the first German woman to be awarded a doctorate in chemistry in Germany, and is credited with being a pacifist as well as a "heroine of the women's rights movement". From 1901 until her suicide in 1915, she was married to the Nobel Prize-winning chemist Fritz Haber. (en)
- Clara Immerwahr fue una química alemana de ascendencia judía, siendo la primera mujer en doctorarse en la Universidad de Breslavia. Además, fue esposa del químico alemán Fritz Haber, conocido principalmente por el desarrollo del proceso Haber-Bosch, un método efectivo para la síntesis del amoníaco. (es)
- Clara Immerwahr kimikari alemaniarra. Alemanian kimikako doktoregoa eskuratu zuen lehendabiziko emakumea izan zen. Emakumeen eskubideen aktibista eta bakezalea izatea aitortzen zaio. 1901etik 1915 arte, Fritz Haber kimikariarekin ezkonduta egon zen. Kezka agertu zuen masen suntsipenerako armen garapenarekin eta zientzialarien erantzukizun sozial eta moralarekin. (eu)
- Clara Immerwahr (21 juin 1870 - 2 mai 1915), aussi connue sous le nom de Clara Haber, est une chimiste allemande. Son mari est le chimiste Fritz Haber. (fr)
- Clara Immerwahr (Polkendorff, 21 juni 1870 – Berlin-Dahlem, 2 mei 1915) was een Duitse scheikundige. Ze was de eerste uit Duitsland afkomstige vrouwelijke scheikundige met een doctorstitel en een feminist. (nl)
- 클라라 헬레네 이머바르(독일어: Clara Helene Immerwahr, 독일어 발음: [klaːʁa heˈleːnə ˈʔɪmɐvaːɐ̯], 1870년 6월 21일 ~ 1915년 5월 2일)는 공중 질소를 이용한 화학비료 제조법을 개발한 프리츠 하버의 첫번째 아내이다. 그녀의 남편은 공로를 인정받아 1918년에 노벨 화학상을 받았다. 그녀는 유대계 독일인이며, 당대에 여성의 대학교육이 금지되었던 독일사회의 분위기 속에서 1900년 여성 최초로 물리 화학 박사학위를 받아 화제가 되었다. (ko)
- クララ・イマーヴァール（ドイツ語: Clara Immerwahr、1870年6月21日 – 1915年5月2日）は、ユダヤ系のドイツ人化学者であり、同じ化学者であるフリッツ・ハーバーの最初の妻。 (ja)
- Clara Immerwahr (21 giugno 1870 – 2 maggio 1915) è stata una chimica tedesca e un'attivista impegnata per i diritti delle donne. Fu la prima donna a conseguire un dottorato in chimica in Germania. (it)
- Clara Immerwahr (Comuna de Środa Śląska, 21 de junho de 1870 — Berlim, 2 de maio de 1915) foi uma química alemã. (pt)
- Клара Иммервар (нем. Clara Immerwahr; 21 июня 1870 года — 2 мая 1915 года) — немецкий химик, активистка борьбы за права женщин. (ru)
- Clara Immerwahr, gift Haber, född 21 juni 1870 i Breslau, död 2 maj 1915 i Berlin-Dahlem, var en tysk kemist. Hon var en av de första tyska kvinnorna som avlade doktorsexamen och blev en pionjär inom katalysforskning. Därutöver var hon en engagerad förkämpe för mänskliga rättigheter och särskilt kvinnors rättigheter. (sv)
- Clara Immerwahr po mężu Haber (ur. 21 czerwca 1870 w Polkendorf, zm. 2 maja 1915 w Berlinie-Dahlem) – niemiecka chemiczka, pierwsza kobieta, której Uniwersytet Wrocławski nadał stopień doktora, żona Fritza Habera. (pl)
- Клара Іммервар (нім. Clara Immerwahr; 21 червня 1870, Полькендорф, Сілезія — 2 травня 1915, Далем-Берлін) — німецький хімік єврейського походження, дослідниця в галузі фізичної хімії. Дружина німецького хіміка, нобелівського лауреата Фріца Габера. (uk)
- 克拉拉·伊梅瓦尔（德語：Clara Helene Immerwahr，1870年6月21日 - 1915年5月2日）是德国化学家，第一位在德國取得化学博士學位的女性，活躍的女權人士，化学家弗里茨·哈伯的第一任妻子。 在第一次世界大戰時弗里茨·哈伯參與德國化学武器的工作。当哈伯回家不久，克拉拉举枪自尽。 (zh)
- Clara Immerwahrová (21. června 1870 – 2. května 1915 Berlín) byla německá chemička narozená na území dnešního Polska. Narodila se v židovské rodině, roku 1897 konvertovala ke křesťanství. Byla první ženou v Německu, která získala doktorát z chemie (roku 1900 na Vratislavské univerzitě). Byla manželkou nositele Nobelovy ceny za chemii Fritze Habera (1901-1915), jemuž pomáhala ve výzkumu a překládala jeho články do angličtiny. Roku 1915 spáchala sebevraždu. Vztah s Haberem a její sebevražda se staly námětem několika televizních a filmových zpracování (mj. v seriálu Genius). V několika z nich je za příčinu její sebevraždy označen pocit viny za to, že se její manžel podílel za první světové války na vývoji prvních chemických zbraní. To však historici nepovažují za prokázané. Jisté ovšem je, ž (cs)
- Clara Helene Immerwahr (verh. Clara Haber; geboren 21. Juni 1870 in Polkendorf bei Breslau; gestorben 2. Mai 1915 in Dahlem bei Berlin) war eine deutsche Chemikerin. Als sie 1900 an der Universität Breslau promoviert wurde, war sie die erste Deutsche, die einen Doktorgrad in Chemie erwarb. Wissenschaftlich arbeitete sie im damals neuen Feld der physikalischen Chemie. Nach einem Jahr Berufstätigkeit am chemischen Institut ihres Doktorvaters Richard Abegg in Breslau heiratete sie 1901 den späteren Nobelpreisträger Fritz Haber und musste ihren Beruf aufgeben. Die Ehe verlief unglücklich, insbesondere nach der Geburt ihres Sohnes 1902. Im Jahr 1915 beging Clara Haber Suizid. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)