rdfs:comment
| - كلاوديو كوتينيو (بالبرتغالية: Cláudio Coutinho) (مواليد 5 يناير 1939) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب البرازيل لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Cláudio Coutinho (5 de gener de 1939 - 27 de novembre de 1981) fou un entrenador brasiler. (ca)
- Cláudio Pêcego de Moraes Coutinho (5 January 1939 – 27 November 1981) was a Brazilian football manager who coached Brazil from 1977 to 1980 and Los Angeles Aztecs in 1981. He died as a result of a scuba diving accident at Rio de Janeiro. (en)
- Cláudio Pêcego de Moraes Coutinho (* 5. Januar 1939 in ; † 27. November 1981 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Fußballtrainer, der zwischen 1977 und 1980 die brasilianische Fußballnationalmannschaft trainierte. Er starb bei einem Tauchunfall. (de)
- Cláudio Pêcego de Moraes Coutinho (Dom Pedrito, Río Grande del Sur, 5 de enero de 1939-Río de Janeiro, 27 de noviembre de 1981), más conocido como Cláudio Coutinho, fue un militar y entrenador de fútbol brasileño. Fue entrenador de la selección brasileña que consiguió el tercer lugar en la Copa del Mundo de 1978. (es)
- Claudio Pecego de Morais, plus connu sous le nom de Clàudio Coutinho, né le 5 janvier 1939 à Dom Pedrito et décédé le 27 novembre 1981 à Rio de Janeiro, était un entraîneur de football brésilien. Il fut sélectionneur de l'équipe du Brésil lors de la Coupe du monde 1978 disputée en Argentine. (fr)
- Cláudio Pêcego de Moraes Coutinho, detto Cláudio Coutinho (Dom Pedrito, 5 gennaio 1939 – Rio de Janeiro, 27 novembre 1981), è stato un allenatore di calcio brasiliano. (it)
- Cláudio Coutinho (ur. 5 stycznia 1939, zm. 27 listopada 1981) – brazylijski trener piłkarski. Prowadził reprezentacje Brazylii w latach 1977-1980 i zdobył z nią brązowy medal na mistrzostwach świata 1978. Wcześniej był również trenerem reprezentacji Peru (1970), CR Vasco da Gama (1971-1973) oraz CR Flamengo (1976-1977, 1980). (pl)
- Кла́удио Песе́го де Мора́эс Коути́ньо (порт. Cláudio Pecego de Moraes Coutinho; 5 января 1939, Дон-Педриту — 27 ноября 1981, Рио-де-Жанейро) — бразильский футбольный тренер. (ru)
- Cláudio Pêcego de Moraes Coutinho (Dom Pedrito, 5 de janeiro de 1939 — Rio de Janeiro, 27 de novembro de 1981) foi um militar, preparador físico e treinador de futebol brasileiro, que comandou o Flamengo e a Seleção Brasileira de Futebol na década de 1970. (pt)
- Клаудіо Коутіньйо (порт. Cláudio Coutinho, 5 січня 1939, — 27 листопада 1981, Ріо-де-Жанейро) — бразильський футбольний тренер. (uk)
|