rdfs:comment
| - Terrosoko kastroa (portugesez Cividade de Terroso) Portugalgo iparraldean dagoen Burdin Aroko arkeologia aztarnategi bat da. Iberiar penintsulako Ipar-mendebaldeko kastroen kulturako kastrorik bereizgarrienetariko bat da. (eu)
- Cividade, coneguda en l'edat mitjana com Civitas Teroso, fou erigida al cim de la muntanya de la Cividade, en la freguesia de Terroso, a Póvoa de Varzim, a menys de 5 km de la costa, al límit oriental de la ciutat actual. (ca)
- Cividade de Terroso was an ancient city of the Castro culture in North-western coast of the Iberian Peninsula, situated near the present bed of the Ave river, in the suburbs of present-day Póvoa de Varzim, Portugal. Beyond the main citadel, three of Cividade de Terroso's outposts are known: Castro de Laundos (the citadel's surveillance post), Castro de Navais (away from the citadel, a fountain remains to this day), and Castro de Argivai (a Castro culture farmhouse in the coastal plain). Cividade de Terroso is located just 6,3 km from Cividade de Bagunte both in the North bank of the Ave river. (en)
- La Cividade de Terroso fue un importante poblamiento de la cultura castreña del noroeste de la península ibérica, localizado en Póvoa de Varzim, Portugal. La Cividade, conocida en la Edad Media como Civitas Teroso, fue levantada en la cumbre del monte da Cividade, en la localidad de Terroso, freguesia de , en Póvoa de Varzim, a menos de 5 km de la costa, en el límite oriental de la ciudad contemporánea. (es)
- La Cividade de Terroso era un'antica città della Cultura di Castro ubicata nella costa nord-occidentale della penisola iberica, situata vicino al letto del fiume Ave, nella periferia dell'attuale città di Póvoa de Varzim, in Portogallo. Le rovine di Cividade de Terroso Oltre la cittadella principale, sono noti tre avamposti: Castro de Laundos (il posto di sorveglianza della cittadella), Castro de Navais (lontano dalla cittadella) e Castro de Argivai (una fattoria della Cultura di Castro nella pianura costiera). Cividade de Terroso si trova a soli 6,3 km da sia sulla sponda nord del fiume Ave. (it)
- A Cividade de Terroso foi um importante povoado da cultura castreja do noroeste da Península Ibérica, localizado na Póvoa de Varzim, Portugal. A Cividade, conhecida na Idade Média como Montis Teroso, foi erigida no topo do monte da Cividade, na freguesia de Terroso, na Póvoa de Varzim, a menos de 5 km da costa, no limite nascente da cidade contemporânea. Está classificada pelo IPPAR como Imóvel de Interesse Público desde 1961. (pt)
- Городище Террошу (порт. Cividade de Terroso) — древнє місто культури Кастру на північно-західному узбережжі Піренейського півострова, розташований біля нинішнього русла річки Аве, у передмісті сучасного Повуа-де-Варзін, Португалія. Поза межами головного городища відомі три форпости: Кастру де Лаундуш (наглядовий пост цитаделі), Кастру де Навайш (подалі від городища, фонтан залишається донині) та Кастру де Аргівай (фермерський будинок культури Кастру) на прибережній рівнині. Городище Террошу розташоване всього в 6,3 км від міста Cividade de Bagunte на північному березі річки Аве. (uk)
|