| rdfs:comment
| - سيتروين ساكسو كانت سيارة المدينة التي تنتجها الشركة المصنعة الفرنسية سيتروين الفترة من 1996 إلى 2003. وتباع أيضا في اليابان باسم سيتروين تشانسون . وشاركت العديد من أجزاء المحرك والجسم مع بيجو 106 (الذي كان في حد ذاته تطوير سيتروين يكس )، والفرق الرئيسي يجري الداخلية وألواح الجسم. وانتهى الإنتاج في عام 2003، عندما حل محله سيتروين C2 . (ar)
- Το Citroën Saxo ήταν ένα αυτοκίνητο πόλης της κατηγορίας Β, που παρήχθη από τη γαλλική αυτοκινητοβιομηχανία Citroën, από τον Φεβρουάριο του 1996 έως τον Σεπτέμβριο του 2003. Αντικατέστησε το Citroën AX και αντικαταστάθηκε από τα Citroën C3 και Citroën C2, τον Φεβρουάριο του 2002 και τον Σεπτέμβριο του 2003 αντίστοιχα. Συνολικά κατασκευάστηκαν 1.224.439 αντίτυπα σειράς Saxo κατά τη διάρκεια των 7,5 ετών παραγωγής του. Στην Ιαπωνία κυκλοφόρησε ως Citroën Chanson (στα γαλλικά σημαίνει «τραγούδι»), επειδή το όνομα Saxo είχε ήδη κατοχυρωθεί από την Honda. (el)
- Der Citroën Saxo ist ein von Frühjahr 1996 bis Herbst 2003 gebauter Kleinwagen des französischen Automobilherstellers Citroën. Er wurde als Nachfolger des AX von PSA entwickelt und teilt sich viele Bauteile und die Motoren mit dem Peugeot 106. (de)
- La Citroën Saxo estas aŭtomobilo produktita de Citroën. Ĝi anstataŭis la en 1996, kaj estis anstataŭita de la en 2003 kaj en 2005. (eo)
- The Citroën Saxo was a supermini produced by the French manufacturer Citroën from 1996 to 2004. It was sold in Japan as the Citroën Chanson, because Honda had registered the "Saxo" name. As a badge engineered variant of the Peugeot 106 (which itself was a development of the Citroën AX), the major difference being interiors and body panels. Production ended in 2004, when it was replaced with the Citroën C2 and Citroën C3. (en)
- El Citroën Saxo es un automóvil de turismo del segmento B producido por el fabricante francés Citroën entre los años 1995 y 2003. Es un cinco plazas con tracción delantera y motor delantero transversal de cuatro cilindros en línea, disponible con carrocerías hatchback de tres y cinco puertas. Sus principales rivales fueron el Ford Fiesta, el Opel Corsa el Volkswagen Polo y el Fiat Punto, este último es la referencia en este segmento. (es)
- Citroën Saxo Citroënek 1996 eta 2003 artean egindako turismoa izan zen. Hiru eta bost ateko motako karrozeria zuen kotxe honek Ford Fiesta, Opel Corsa eta Volkswagen Polo izan zituen arerio nagusiak. (eu)
- La Citroën Saxo est un modèle d'automobile du segment B produit par le constructeur automobile français Citroën de 1996 à 2003. Elle a été produite sur le site d'Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis) et dans l'usine située à Mangualde au Portugal en version 3 et 5 portes. Au Japon, elle était commercialisée sous le nom "Chanson" de 1997 à 1999, avant d'adopter l'appellation Saxo comme dans le reste du monde. (fr)
- Citroën Saxo adalah yang diproduksi oleh pabrikan Prancis Citroën dari tahun 1996 hingga 2004. Itu juga dijual di Jepang sebagai Citroën Chanson, karena Honda telah mendaftarkan nama "Saxo". Mobil ini berbagi banyak bagian-bagian mesin dan tubuh dengan Peugeot 106 (yang merupakan pengembangan dari Citroën AX), perbedaan utama adalah interior dan panel bodi. Produksi berakhir pada 2004, ketika diganti dengan Citroën C2 dan Citroën C3. (in)
- サクソ（Saxo ）は、フランスの自動車メーカー、シトロエンがかつて製造、販売した小型ハッチバック乗用車。製造期間は1996年から2003年まで。プジョー・106との姉妹車にあたる。 (ja)
- La Citroën Saxo è un'autovettura di segmento B prodotta dalla casa automobilistica francese Citroën dal 1996 al 2004. Sostituì la Citroën AX e fu a sua volta sostituita dalla C2. (it)
- O Citroën Saxo é um modelo do segmento B (supermini) produzido pela marca francesa Citroën entre 1996 e 2003. Foi vendido no Japão sob a designação Citroën Chanson, porque a Honda tinha registrado o nome "Saxo". Partilha muitos dos seus componentes com o Peugeot 106 (que foi desenvolvido a partir do seu antecessor, o Citroën AX), sendo que as maiores diferenças entre os dois se encontram nos interiores e carroçaria. A produção terminou em 2003, quando foi substituído pelo Citroën C2. Foram produzidas 1 653 514 unidades do Saxo. (pt)
- Citroën Saxo – samochód osobowy klasy aut najmniejszych produkowany przez francuską markę Citroën w latach 1996 - 2004. (pl)
- Citroën Saxo är en småbil utvecklad av Citroën i samarbete med Peugeot, vars version kallades 106. Saxo marknadsfördes aldrig i Sverige, men ett antal har ändå letat sig till landet via privatimport. Idag är modellen ersatt av de betydligt modernare C2 och C3. (sv)
- Citroën Saxo (также известен как Citroën Chanson в Японии) — автомобиль класса супермини французской компании Citroën, входящей в концерн PSA Peugeot Citroën. В модельном ряду сменил AX и был заменён на модели C2 и C3. Выпускался с 1996 по 2003 год в двух кузовах: трёхдверный и пятидверный хэтчбек. Модель была успешной — 1,5 миллиона проданных автомобилей. Различные автомобильные издания также оценили Saxo в целом положительно. Модель также принимала участие в автоспорте, с неё началась карьера известного раллийного автогонщика Себастьяна Лёба. (ru)
- Citroën Saxo je pětimístný hatchback vyráběný francouzskou automobilkou Citroën. Model Saxo byl vyráběn v letech 1996 až 2004. Do roku 1998 se vyráběl společně s menším typem AX. Vůz používá koncernovou platformu společně s vozem Peugeot 106. (cs)
- De Citroën Saxo is een compacte personenauto die door Citroën werd geproduceerd van 1996 tot 2004. De Saxo is een kleine hatchback en werd voornamelijk in Europa verkocht. De Saxo werd in Japan verkocht als Citroën Chanson. De auto heeft veel technische overeenkomsten met de Peugeot 106. Het interieur is wel door Citroën ontworpen. Er zijn verschillende modellen en uitvoeringen van de Saxo geweest, zoals onder andere de First, Desire, Exclusive, Ben en Furio. Dan was er nog de sportieve Saxo VTS/R (Vitesse Tres Sportif/Rapide). De auto is twee keer gewijzigd in 1998 en in 2000. (nl)
- Citroen Saxo — міський автомобіль компанії Citroën, що випускався з червня 1996 по жовтень 2003 року. Він був наступником AX і побудований на основі Peugeot 106. Saxo представлений в кузові хетчбек з трьома або п'ятьма дверима. Існували різні рівні оснащення від Basis до VTS. На додаток до різних бензинових двигунів 33-87 кВт (45-118 к.с.) був запропонований і 1,5-літровий дизельний двигун з 40-42 кВт (54-57 к.с.). Всього виготовлено 1 653 514 автомобілів.
* Citroën Saxo 3дв. (1996–1999)
* Citroën Saxo 5дв. (1996–1999)
* Citroën Saxo 3дв. (1999–2003)
* Citroën Saxo 3дв. (1999–2003)
*
* (uk)
|
,_front_left_side.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)