rdfs:comment
| - سيتروين سي 2 هي سيارة صغيرة من صناعة سيتروين أنتجت في 2003 وتوقف إنتاجها في 2009. (ar)
- Citroën C2 je malý vůz vyráběný francouzskou automobilkou. V Číně je jako Citroën C2 prodáván vůz, který je v Evropě známý jako Peugeot 206, se kterým má společný podvozek, stejně jako s modelem C3, který je sice designově odlišný, ale prakticky se jedná o pětidveřovou variantu C2 a na rozdíl od Peugeotu 206 má i stejnou palubní desku. (cs)
- Der Citroën C2 ist ein von Herbst 2003 bis Ende 2009 gebauter viersitziger Kleinwagen mit drei Türen des französischen Automobilherstellers PSA Peugeot Citroën. Als Vorgänger gilt der Citroën Saxo. Der C2 basierte auf einer verkürzten Plattform des Citroën C3 und wurde mit ihm zusammen in Aulnay-sous-Bois bei Paris gefertigt. Das Werk produziert seit 1973 Citroën-Wagen und stellte im Jahr 2005 283.100 Fahrzeuge her. (de)
- Το Citroën C2 ήταν ένα αυτοκίνητο πόλης της κατηγορίας Β, που παρήχθη από τη γαλλική αυτοκινητοβιομηχανία Citroën, από τον Σεπτέμβριο του 2003 έως τον Νοέμβριο του 2009. Συνολικά κατασκευάστηκαν 640.000 αντίτυπα σειράς C2 κατά τη διάρκεια των 6 ετών παραγωγής του, όλα στο Ωλνέ-σου-Μπουά (Aulnay-sous-Bois), προάστειο του Παρισιού.Τελικώς, αντικαταστάθηκε έμμεσα στις αρχές του 2010 από το κάπως πιο πολυτελές και λίγο ακριβότερο Citroën DS3 της νέας τότε και πολυτελέστερης σειράς DS. (el)
- El Citroën C2 fue un automóvil de turismo del segmento A producido por el fabricante francés Citroën desde 2003 hasta 2009 (Fastback) y desde 2003 hasta 2011 (Enterprise). Es un hatchback de tres puertas y cuatro plazas con tracción delantera y motor delantero transversal de cuatro cilindros en línea. (es)
- La C2 est une petite citadine, uniquement disponible en trois portes, du constructeur automobile français Citroën. Succédant à la Citroën Saxo trois portes, elle est commercialisée entre 2003 et 2009 et produite à l'usine d'Aulnay-sous-Bois dans le département de la Seine-Saint-Denis. (fr)
- Citroën C2 merupakan kendaraan sedan yang diproduksi oleh perusahaan Prancis, Citroën sejak tahun 2003 hingga 2009 untuk pasaran Eropa. Citroën C2 pertama kali diluncurkan tahun 2003 dengan kendaraan 3 pintu. Mobil ini dirakit di Aulnay-sous-Bois, Prancis dan Vigo, Spanyol. (in)
- La Citroën C2 è una piccola autovettura prodotta dal 2003 al 2009 dalla Casa francese Citroën. (it)
- C2はシトロエンが製造・販売していた自動車である。 (ja)
- Citroën C2 – samochód osobowy klasy aut miejskich produkowany przez francuską markę Citroën w latach 2003 - 2009. (pl)
- Citroën C2 — трёхдверный хэтчбек сегмента B, выпускавшийся французской компанией Citroën (часть концерна PSA, ныне — Stellantis) с 2003 по 2009 год. В модельном ряду сменил Saxo и был заменён на DS 3. Модель имела успех в Европе — полмиллиона проданных автомобилей. Несмотря на коммерческий успех, различные автомобильные издания оценили модель средне, из минусов отмечая тесный задний ряд и плохую работу автоматической коробки передач. Автомобиль также принимал участие в автоспорте. (ru)
- Citroën C2 är Citroëns näst minsta bilmodell efter C1. Den introducerades under 2004. Den är i stort baserad på den något större Citroën C3 men med en utpräglat sportig och ungdomlig image. (sv)
- Citroën C2 - легковий автомобіль марки Citroën. У жовтні 2005 року автомобіль піддався модернізації: були замінені фари, елементи салону і електроніка. В 2008 році автомобіль знову модернізували. В 2010 році Citroën C2 замінила нова модель Citroën DS3. Всього було виготовлено близько 640 000 автомобілів.
* Citroën C2 (2003–2005)
* Citroën C2 (2005–2008)
* Citroën C2 (2005–2008)
* Citroën C2 (2008–2010)
* Ралі (uk)
- El Citroën C2 és un automòbil de turisme del segment A produït pel fabricant francès Citroën des de l'any 2004. És un cotxe amb porta posterior de tres portes i quatre places amb tracció davantera i motor davanter transversal de quatre cilindres en línia. Des de 2005, Citroën participa del amb el C2 . Dani Sordo fou campió en 2005 i Sébastien Ogier en 2008. (ca)
- The Citroën C2 is a supermini that was produced by the French manufacturer Citroën, with production starting August 2003. It replaced the Citroën Saxo and was built at the Aulnay plant, on the outskirts of Paris. The Citroën C2 was discontinued in October 2009, and replaced by the Citroën DS3 in January 2010. Unlike the Saxo, with 2 of 5 stars from Euro NCAP, the C2 achieved 4 out of 5 stars. (en)
- De Citroën C2 is een kleine personenauto die van 2003 tot 2010 werd geproduceerd door Citroën. De C2 en de iets grotere Citroën C3 vervingen samen de Citroën Saxo. Anno 2008 was de C2 leverbaar in 5 uitvoeringen: Séduction, Caractère, VTR, VTS en tijdelijk als Image.De VTR en VTS waren de sportmodellen; deze werden gekenmerkt door een hardere vering en een ander interieur. In 2010 heeft de C2 in Europa een opvolger gekregen: de DS3. In China wordt onder de naam Citroën C2 de Peugeot 206 verkocht, de Dongfeng Citroën C2. (nl)
|