| rdfs:comment
| - Citroën Acadiane je malé komerční vozidlo odvozené z modelu Dyane, vyráběné od roku 1978 do 1987. Celkem jich bylo vyrobeno 253 393. Maximální rychlost byla 118 km/h, vůz zrychlil z 0 na 100 km/h za 35 s. (cs)
- Το Citroën Acadiane ήταν ένα μικρό επαγγελματικό αυτοκίνητο τύπου «ελαφρύ βαν» (light van) που παρήχθη από τη γαλλική αυτοκινητοβιομηχανία Citroën, από τον Μάρτιο του 1978 έως τον Ιούλιο του 1987, αν και ένας μικρός αριθμός αντιτύπων προ-παραγωγής είχε αρχίσει να κατασκευάζεται από τον Ιούλιο του 1977. Όπως και με το Fourgonette, στην Ισπανία και στη Βραζιλία η παραγωγή του συνεχίστηκε περαιτέρω, και τελικώς έληξε το 2006. (el)
- Die Acadiane (interne Bezeichnung AYCD) war ein Lieferwagen des französischen Automobilherstellers Citroën, der auf der Dyane basierte. Das Fahrzeug löste 1978 die „Kasten-Ente“ auf Basis des 2CV ab. Der Name ergibt sich aus der Aussprache von „AK Dyane“ (AK war Modellbezeichnung des 2CV Lieferwagens) und hat nichts mit Acadiana zu tun, der ehemals französischen Heimat der Cajuns im Süden des US-Bundesstaats Louisiana. Die Acadiane wurde drei Jahre länger gebaut als die Dyane, die es nie vermochte, den 2CV abzulösen. (de)
- L'Acadiane est un petit véhicule utilitaire de charge utile 475 kg produit par Citroën. Il est dérivé de la Dyane et remplace la 2 CV fourgonnette à partir de mars 1978 jusqu'en 1987. Son nom, qui est un clin d'œil à un territoire de Louisiane, est né de l'association de Dyane et de AK (dénomination des fourgonnettes chez Citroën). Elle est l'ultime représentante d'une lignée de fourgonnettes qui commence avec le lancement de la 2 CV AU en mars 1951. L'Acadiane (type AY CD) concurrence les fourgonnettes Renault 4 F4 et F6. (fr)
- El Citroën Acadiane o Dyane 400 es un vehículo comercial derivado del Citroën Dyane y producido por el fabricante francés Citroën. Reemplaza las furgonetas 2CV AK400 desde marzo de 1978 hasta 1987, de las que se llegaron a producir 253 393 unidades. (es)
- De Acadiane is een autotype van de Franse fabrikant Citroën en is afgeleid van de 2cv-besteleend en de Dyane. De Acadiane volgde in 1978 de Besteleend op. Dit werkpaard onder de tweecilinders was in productie van 1978 tot 1987. Het model heeft een iets langere wielbasis dan de standaard 2cv en de hatchback versie, de Dyane. Er werden 253.393 Acadianes geproduceerd. (nl)
- L'Acadiane era un furgoncino di piccola taglia derivato strettamente dalla Citroën Dyane. (it)
- Citroën Acadiane – samochód dostawczo-osobowy, produkowany przez firmę Citroën. Zbudowany na bazie modelu Dyane. Pozwalał przewozić dwie osoby i ładunek. Wyprodukowano ponad 250 tys. sztuk modelu. Jego następcą, aczkolwiek nie bezpośrednim, był model C15. (pl)
- Citroën Acadiane — комерційний вантажний автомобіль з вантажопідйомністю 475 кг, що вироблявся Citroën на базі Dyane з березня 1978 по 1987 роки, і який замінив 2 CV fourgonnettes. Назва «Acadiane» є каламбуром, який пов'язують із назвою регіону Акадіана (франкомовний етнічний культурний регіон на південному заході штату Луїзіана, США), а також, із поєднанням назв «Dyane» та «AK» (АК — позначення серії Сітроєнівських комерційних «пиріжків»). Acadiane є останньою із модельного ряду міні-фургонів, який починався виробництвом 2 CV в 1951 році. Acadiane (типу AY CD) на ринку комерційних мікролітражок була конкурентом Renault 4 F4 та F6. (uk)
- The Citroën Acadiane is a small commercial vehicle derived from the Dyane and only available in left-hand drive, produced from 1977 to 1987. Production totalled 253,393. The Visa-based C15 van eventually replaced the Acadiane. Citroën had already used the prefix AK for its light commercials, so it was an obvious pun to name the AK Dyane "Acadiane" (similar pronunciation in French). There was no connection beyond the pun with the French-speaking region of Louisiana that is home to Cajun (Acadiane) cooking, or with l'Acadie, now part of Nova Scotia. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
