rdfs:comment
| - El cercle arterial cerebral (CAC), polígon de Willis o cercle arterial de la base del cervell és una anastomosi circulatòria múltiple que subministra sang al cervell i estructures circumdants. Porta el nom de Thomas Willis (1621-1675), un metge anglès. Està conformada per:
* 2
* 2
* 2
* 1 (ca)
- Cévní zásobení mozku zajišťuje přívod okysličené krve do mozku a tím i jeho výživu a správnou funkci. Mozková tkáň je vůbec jednou z nejcitlivějších na dodávky kyslíku a již po několikaminutové zástavě krevního oběhu dochází k odumírání neuronů. (cs)
- الدَّائِرَةُ الشِّرْيانِيَّةُ الدِّمَاغِيَّة أو دائرة ويليس (بالإنجليزية: Circle of Willis) هي دائرة شرايين تزوّد الدماغ بالدم. يعود اسم دائرة الشرايين هذه للطبيب الإنجليزي توماس ويليس (1621-1675). دائرة ويليس (تُدعى أيضًا حلقة ويليس، أو الدائرة الشريانية الدماغية أو مضلع ويليس) هي مفاغرة وعائية مسؤولة عن التروية الدموية للدماغ والبنى المحيطة به لدى كل من الزواحف، والطيور والثدييات، بما في ذلك الإنسان. ترجع تسمية دائرة ويليس إلى الطبيب الإنكليزي توماس ويليس (1621-1675). (ar)
- The circle of Willis (also called Willis' circle, loop of Willis, cerebral arterial circle, and Willis polygon) is a circulatory anastomosis that supplies blood to the brain and surrounding structures in reptiles, birds and mammals, including humans. It is named after Thomas Willis (1621–1675), an English physician. (en)
- El círculo arterial cerebral, polígono de Willis o círculo arterial de la base del cerebro es una estructura anatómica arterial con forma de heptágono situada en la base del cerebro conformado por:
* 2 arterias cerebrales posteriores
* 2 arterias comunicantes posteriores
* 2 arterias cerebrales anteriores
* 1 Arteria comunicante anterior (es)
- 大脳動脈輪(だいのうどうみゃくりん)は、内頚動脈と椎骨動脈の枝が連絡し形成された、動脈に見られる輪状もしくは六角形状の吻合である。発見者トーマス・ウィリスの名前をとってウィリス動脈輪とも言う。なんらかの原因により狭窄や閉塞を生じるともやもや病を発症することがある。 (ja)
- De cirkel van Willis of circulus arteriacus Willisi is een vaatkring van slagaders die de hersenen van bloed voorzien. De cirkel van Willis is vernoemd naar de Engelse arts Thomas Willis (1621-1675), die de vaatkring van slagaders en anastomosen ontdekte. De cirkel van Willis zorgt voor een netwerk van anastomosen in de bloedvoorziening van de hersenen. De cirkel werkt als een soort beveiligingsmechanisme. Indien namelijk een deel van de cirkel van Willis afgesloten raakt, bijvoorbeeld door atherosclerose, is de bloedvoorziening via de andere weg gewaarborgd. De bloedvoorziening van de grote hersenen is hierdoor meestal voldoende om ischemie te voorkomen. (nl)
- Koło tętnicze mózgu, także koło tętnicze Willisa (łac. circulus arteriosus cerebri) – układ tętnic zaopatrujących mózgowie, leżących na jego podstawie. Alternatywna nazwa pochodzi od nazwiska angielskiego lekarza z XVII wieku, Thomasa Willisa. (pl)
- O polígono de Willis ou círculo de Willis (também chamado de círculo arterial cerebral ou círculo arterial de Willis) é um círculo de artérias que suprem o cérebro. Foi nomeado em homenagem a Thomas Willis (1621-1673), médico inglês. (pt)
- Виллизиев круг — артериальный круг головного мозга, расположенный в основании головного мозга и обеспечивающий компенсацию недостаточности кровоснабжения за счёт перетока из других сосудистых бассейнов. Назван в честь английского врача Томаса Уиллиса. В норме составляющие Виллизиев круг сосуды образуют на основании мозга замкнутую систему. В формировании Виллизиева круга участвуют следующие артерии:
* начальный сегмент (A-1),
* ,
* супраклиновидный сегмент внутренней сонной артерии,
* задняя соединительная артерия,
* начальный сегмент задней мозговой артерии (P-1). (ru)
- Willis环(Circle of Willis),又被称为大脑动脉环(cerebral arterial circle),是指供应脑组织的动脉在脑底形成的环状结构。它是由英国医师托马斯·威利斯(Thomas Willis,1621–1675)命名。 (zh)
- Ві́лізієве коло, (або вертебро-базилярне коло) (лат. circulus arteriosus cerebri) — міжсистемний анастомоз в основі головного мозку у вигляді кола, яке утворене 4 парними артеріями:
* Передня мозкова артерія (лат. a.cerebri anterior),
* Внутрішня сонна артерія (лат. a. carotis interna),
* Задньою сполучною артерією (лат. a.communicans posterior),
* Задньою мозковою артерією (лат. a. cerebri posterior) і однією непарною:
* Передньою сполучною артерією (лат. a. communicans anterior) . (uk)
- Der Circulus arteriosus (cerebri) (lateinisch Arterienring (des Hirns)) ist ein arterieller Gefäßring bei Säugetieren und zählt zu den extrazerebralen Anastomosen des Gehirns. Beim Menschen wird er durch drei Gefäße mit Blut versorgt und liegt dem Mittelhirn an der Gehirnbasis um den Hypophysenstiel und der Sehnervenkreuzung von anterokaudal (vorn und unten) an. Die Vorstellung eines Ringes, durch den Blut zirkuliert, ist im Regelfall nicht zutreffend. Vielmehr ist bei den meisten gesunden Menschen davon auszugehen, dass die drei hirnversorgenden Gefäße sich in Endäste aufspalten, die miteinander verbunden sind. Diese Verbindung ist meist nicht so stark ausgeprägt, dass ein plötzlicher, totaler Verschluss eines dieser Gefäße vor dem Ring durch die anderen Gefäße kompensiert werden kann. Be (de)
- Le polygone de Willis ou cercle artériel du cerveau est un système d'anastomoses artérielles situé à la base du cerveau, permettant l'apport de sang pour le fonctionnement de ce dernier. Cette structure est présente chez tous les vertébrés. Le polygone de Willis est constitué de : (fr)
- Il poligono di Willis (o circolo di Willis) è un vasto sistema di anastomosi arteriose a pieno canale presente alla base della scatola cranica. Rappresenta la confluenza di tre arterie principali: l'arteria basilare, che è formata dalla confluenza delle arterie vertebrali destra e sinistra (prime collaterali della succlavia), e le due arterie carotidi interne (destra e sinistra). Il Poligono di Willis può essere ricondotto idealmente ad un ettagono avente come lati: anteriormente le 2 arterie cerebrali anteriori (destra e sinistra) che si uniscono attraverso l'arteria comunicante anteriore; posteriormente le 2 arterie cerebrali posteriori (destra e sinistra); tra arteria cerebrale anteriore e posteriore di ogni lato c'è l'arteria comunicante posteriore. (it)
- Willis ring (latin Circulus arteriosus Willisii) är en kärlkrans som försörjer hjärnan med blod. Den har namn efter den engelske läkaren Thomas Willis (1621–1675).Willis ring tar emot arteriellt blod från vertebralartärerna (som går ihop till basartären) och inre halsartären, och försörjer hjärnan med tre bilaterala kärl; , samt . Cirkeln sluts av främre samt bakre anslutande artärerna (anterior & posterior communicating artery i bilden till höger). (sv)
|