rdfs:comment
| - تعتبر السينما في لبنان من قبل العديد من المؤرخين، واحدة من أقدم الصناعات السينمائية في العالم العربي، إلى جانب مصر، ويمكن وصفها بأنها سينما وطنية. وجدت السينما في لبنان منذ العشرينات، وأنتجت أكثر من 500 فيلما في لبنان. (ar)
- Le cinéma libanais a produit son premier film en 1929 avec le premier long métrage, Aventures d’Elias Mabrouk de Giordano Pidutti.Le premier cinema au Liban était à Douma. (fr)
- The cinema of Lebanon, according to film critic and historian Roy Armes, is the only other cinema in the Arabic-speaking region, beside Egypt's, that could amount to a national cinema. Cinema in Lebanon has been in existence since the 1920s, and the country has produced more than 500 films. (en)
- El cine de Líbano, según el crítico e historiador , es el único cine del mundo árabe, aparte del egipcio, que podría constituir una industria cinematográfica nacional. El cine en Líbano ha existido desde la década de 1920 y desde entonces se han producido en ese país más de 500 películas. (es)
- O cinema do Líbano, segundo o crítico e historiador Roy Armes, é o único cinema do mundo árabe, à parte do egípcio, que poderia constituir uma indústria cinematográfica nacional. O cinema no Líbano tem existido desde a década de 1920 e, desde então, produziram-se neste país mais de 500 filmes. (pt)
- Кинематограф Ливана, согласно кинокритику и историку кино Рою Армесу, — единственный кинематограф в арабоязычном регионе, после египетского, который может иметь своё национальное кино. Кинематограф в Ливане существует с 1920-х годов, и страна за это время произвела более 500 фильмов. (ru)
|