Ciguayo (Siwayo) was the language of the Samaná Peninsula of Hispaniola (now the Dominican Republic) at the time of the Spanish Conquest. The Ciguayos appear to have predated the agricultural Taino who inhabited much of the island. The language appears to have been moribund at the time of Spanish contact, and within a century it was extinct. Ciguayo was spoken on the northeastern coast of the Roman Catholic Diocese of Magua from Nagua southward to at least the Yuna River, and throughout all of the Samana Peninsula.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Ciguayo (ca)
- Ciguayo language (en)
- Bahasa Ciguayo (in)
- Сигуайо (язык) (ru)
|
rdfs:comment
| - El ciguayo (siwayo) era la llengua dels ciguayos de la península de Samaná a Hispaniola (actual República Dominicana) a l'època de la conquesta espanyola. Els ciguayos semblen ser anteriors als agricultors taïnos que habitaven gran part de l'illa. Sembla que la llengua era moribunda en el moment de la conquesta espanyola d'Amèrica i al cap d'un segle es va extingir. El ciguayo es parlava a la costa nord-est de la Diòcesi Catòlica de Magua des de Nagua cap al sud fins al i a tota la península de Samaná. (ca)
- Ciguayo (Siwayo) was the language of the Samaná Peninsula of Hispaniola (now the Dominican Republic) at the time of the Spanish Conquest. The Ciguayos appear to have predated the agricultural Taino who inhabited much of the island. The language appears to have been moribund at the time of Spanish contact, and within a century it was extinct. Ciguayo was spoken on the northeastern coast of the Roman Catholic Diocese of Magua from Nagua southward to at least the Yuna River, and throughout all of the Samana Peninsula. (en)
- Ciguayo (Siwayo) adalah sebuah bahasa yang pernah dituturkan di Semenanjung Samaná di Pulau Hispaniola (kini bagian dari Republik Dominika) pada masa penaklukan Spanyol. Suku Ciguayo tampaknya sudah ada sebelum suku petani Taino yang menghuni sebagian besar Pulau Hispaniola. Bahasa ini tampaknya sudah hampir mati pada masa ketika bangsa Spanyol tiba, dan punah dalam waktu satu abad setelah kedatangan bangsa Spanyol. (in)
- Сигуайо или сивайо (Siwayo) — исчезнувший язык, на котором говорили жители полуострова Самана в Эспаньоле (ныне Доминиканская Республика) к моменту испанского завоевания. По мнению современных исследователей, сигуайо поселились в этой местности раньше аграриев-таино, населявших большую часть острова. К моменту первого контакта с испанцами язык был на грани исчезновения и вскоре вымер. На языке сигуайо говорили на северо-восточном побережье Римско-католической епархии Магуа от Нагуа на по крайней мере до реки Юна, и по всему полуострову Самана. (ru)
|
foaf:name
| |
name
| |
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
altname
| |
ethnicity
| |
extinct
| |
family
| - (en)
- unclassified; Tolan ? (en)
|
region
| |
state
| |
mapcaption
| - Precolombian languages of the Antilles.
Ciboney Taíno, Classic Taíno, and Iñeri were Arawakan, Karina and Yao were Cariban. Guanahatabey, Macorix, and Ciguayo are unclassified. (en)
|
has abstract
| - El ciguayo (siwayo) era la llengua dels ciguayos de la península de Samaná a Hispaniola (actual República Dominicana) a l'època de la conquesta espanyola. Els ciguayos semblen ser anteriors als agricultors taïnos que habitaven gran part de l'illa. Sembla que la llengua era moribunda en el moment de la conquesta espanyola d'Amèrica i al cap d'un segle es va extingir. El ciguayo es parlava a la costa nord-est de la Diòcesi Catòlica de Magua des de Nagua cap al sud fins al i a tota la península de Samaná. (ca)
- Ciguayo (Siwayo) was the language of the Samaná Peninsula of Hispaniola (now the Dominican Republic) at the time of the Spanish Conquest. The Ciguayos appear to have predated the agricultural Taino who inhabited much of the island. The language appears to have been moribund at the time of Spanish contact, and within a century it was extinct. Ciguayo was spoken on the northeastern coast of the Roman Catholic Diocese of Magua from Nagua southward to at least the Yuna River, and throughout all of the Samana Peninsula. (en)
- Ciguayo (Siwayo) adalah sebuah bahasa yang pernah dituturkan di Semenanjung Samaná di Pulau Hispaniola (kini bagian dari Republik Dominika) pada masa penaklukan Spanyol. Suku Ciguayo tampaknya sudah ada sebelum suku petani Taino yang menghuni sebagian besar Pulau Hispaniola. Bahasa ini tampaknya sudah hampir mati pada masa ketika bangsa Spanyol tiba, dan punah dalam waktu satu abad setelah kedatangan bangsa Spanyol. (in)
- Сигуайо или сивайо (Siwayo) — исчезнувший язык, на котором говорили жители полуострова Самана в Эспаньоле (ныне Доминиканская Республика) к моменту испанского завоевания. По мнению современных исследователей, сигуайо поселились в этой местности раньше аграриев-таино, населявших большую часть острова. К моменту первого контакта с испанцами язык был на грани исчезновения и вскоре вымер. На языке сигуайо говорили на северо-восточном побережье Римско-католической епархии Магуа от Нагуа на по крайней мере до реки Юна, и по всему полуострову Самана. (ru)
|
familycolor
| |
glotto
| |
iso
| |
linglist
| |
gold:hypernym
| |
spoken in
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
ISO 639-3 code
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is child
of | |
is common languages
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |