rdfs:comment
| - Čumyš (rusky Чумыш) je řeka v Altajském kraji a v Kemerovské oblasti v Rusku. Je 644 km dlouhá. Povodí má rozlohu 23 900 km². (cs)
- The Chumysh (Russian: Чумыш) is a river in Russia, a right branch of the Ob River. It enters the Ob 88 kilometres (55 mi) downriver from Barnaul. The Chumysh begins at the confluence of the Kara-Chumysh and the Tom-Chumysh rivers in Kemerovo Oblast. The Chumysh is 644 kilometres (400 mi) long, and it drains a basin of 23,900 square kilometres (9,200 sq mi). About 68 percent of its right-side basin is known as the Salair Ridge (Russian: Салаирский кряж) and the Pre-Salair plains. (en)
- Der Tschumysch (russisch Чумы́ш) ist ein 644 km langer rechter Nebenfluss des Ob in Westsibirien (Russland, Asien). (de)
- El río Chumish (también transliterado como Čumyš o Tchoumych) (en ruso Чумыш) es un río de la parte meridional de la Siberia Occidental rusa, uno de los afluentes del curso alto del río Obi. Tiene una longitud de 644 km y drena una cuenca de 37.000 km² (mayor que países como Yibuti o Belice). Administrativamente, el río discurre por el óblast de Kemerovo y el krai de Altái de la Federación Rusa. (es)
- Le Tchoumych (en russe : Чумыш) est une rivière du sud-ouest de la Sibérie occidentale en Russie, longue de 644 km, affluent droit de l'Ob. (fr)
- Czumysz (ros. Чумыш ) – rzeka w Rosji, prawy dopływ Obu. Długość rzeki wynosi 644 km, powierzchnia zlewni 23900 km2. (pl)
- Il Čumyš (in russo: Чумыш?) è un fiume della Russia siberiana meridionale, affluente di destra dell'Ob'. Scorre nell'Oblast' di Kemerovo e nel Territorio dell'Altaj. (it)
- Чумы́ш — река в Кемеровской области и Алтайском крае России, правый приток Оби. (ru)
- 丘梅什河(俄語:Чумыш)是俄羅斯的河流,位於克麦罗沃州和阿爾泰邊疆區,屬於鄂畢河的右支流,河道全長644公里,流域面積23,900平方公里,河水主要來自融雪,每年在十一月至翌年四月結冰。 (zh)
- Чуми́ш (рос. Чумы́ш) — річка у Росії, права притока Обі. Чумиш починається злиттям річок Кара-Чумиш і . Обидві річки беруть початок серед гір середньої частини Салаїрського кряжу у Кемеровській області і течуть спочатку на південь, паралельно межі з Алтайським краєм. Дещо нижче села Томське Том-Чумиш робить крутий заворот на північний схід і на території Новокузнецького району зливається з Кара-Чумишем, утворюючи Чумиш; це місце знаходиться на висоті 288 м над рівнем моря. Звідти Чумиш тече спочатку на південь і переходить до території Алтайського краю, де після кількох заворотів його русло набуває північно-західного напряму. Далі він тече в добре розвиненій долині по . Десь за 60 км нижче міста Чумиш повертає на захід, а пізніше — на південний захід, і впадає в Об поблизу села Язово за 8 (uk)
|