| rdfs:comment
| - تشويكا (بالإسبانية: Chueca) هو حي في مدريد في إسبانيا، سمي على الملحن (1846–1908), الذي لحن العديد من مقطوعات . (ar)
- Chueca is an area of central Madrid, named after its main square, Plaza de Chueca. It is known as Madrid's gay neighborhood. Plaza de Chueca was named after Spanish composer and author Federico Chueca. It is located in the administrative ward in the central Madrid neighbourhood of Justicia. Chueca is very lively, with many street cafes and boutique shops. Lonely Planet describes it as "extravagantly gay, lively young, and always inclusive regardless of your sexual orientation." (en)
- Chueca est le quartier gay de Madrid, pôle de la communauté LGBT d'Espagne, et l'un des plus importants au monde. (fr)
- Chueca è un quartiere centrale della città di Madrid, il nome proviene da Federico Chueca (1846–1908), compositore di zarzuela. È situato appena al nord della città vecchia ed è centrato intorno alla Plaza de Chueca, con la stazione metropolitana "Chueca". Il quartiere è molto vivibile, con molte strade con caffetterie e boutique; Lonely Planet descrive il quartiere come «un modo stravagante gay, giovane, e sempre inclusivo incurante del tuo orientamento sessuale». (it)
- チュエカ（スペイン語: Chueca）はスペイン・マドリード中心街に近い地域の名前。セントロ区の北側であるフスティシア地区に位置し、地下鉄のあるチュエカ広場を中心に街が構成されている。作曲家フェデリコ・チュエカ (1846–1908) の名前に由来するチュエカは、非常に活気があり、ストリートにはカフェやブティックなどの店が多く並んでおり、旅行ガイドブックロンリープラネットは「過剰にゲイ（お気楽）で、若くて活気があり、性的指向を気にしなくても良い場所」と表現している。 (ja)
- Chueca – dzielnica Madrytu, usytuowana w dystrykcie Centro. Ulice Fuencarral, calle de Barquillo oraz Gran Vía stanowią jej granice. W latach 90. XX wieku przekształciła się w dzielnicę gejowską. Dzielnica ta ma charakter komercjalny ze sklepami, restauracjami, kawiarniami, barami, nocnymi lokalami. Licznie występują tutaj gejowskie sklepy z odzieżą i akcesoriami, sex shopy i inne. (pl)
- Chueca é uma região do bairro Justicia, em Madrid, em Espanha. O seu nome é uma referência à praça e à estação de metro homónimas localizadas na região, e que, por sua vez, homenageiam o compositor . É limitada ao norte pela região de Barceló; ao sul pela Gran Vía; a leste pela rua do Barquillo; e a oeste pelas ruas de Hortaleza e Fuencarral. No final do século XX, converteu-se no bairro da comunidade homossexual de Madrid. Na região, também se localizam as praças do Rei e de Pedro Zerolo. Uma das maiores festas da região é a celebração do Orgulho Gay, no início do verão. (pt)
- El barri de Chueca és una zona del barri de Justícia, situat al districte de la ciutat de Madrid (Espanya). Està situat en ple centre de Madrid, al costat de la Gran Via i entre els carrers i Barquillo. Als anys 90 es va convirtir definitivament en el barri gai de Madrid, ja que havia estat escollit progressivament com a lloc d'esbargiment i residència d'una gran part de la comunitat gai i lèsbica madrilenya, des dels anys 80. Al barri es van obrir alguns dels primers locals destinats al públic gai de Madrid, i que en alguns casos hi ha encara, com ara el Café Figueroa o la llibreria Berkana. El barri va passar de ser un clàssic barri madrileny a adquirir el caràcter que té avui, un ambient molt comercial i d'esbargiment, obert i respectuós amb la diversitat de la societat actual. Aquest (ca)
- Chueca [ĉŭeka] estas konata kvartalo situanta en la centra distrikto de la urbo Madrido (Hispanio) kaj pli precize oficiale en la kvartalo Justico. Ĝi estas proksime de "Gran Vía" inter la stratoj Fuencarral kaj Barquillo. En la 1990-aj jaroj ĝi definitive iĝis la geja kvartalo de Madrido, pro iom-post-ioma elektado de la samseksama madrida komunumo por ĝia amuziĝo, babilado, renkontiĝejo kaj rezidejo jam de la 1980-aj jaroj. En la kvartalo estis malfermitaj kelkaj ejoj destinitaj al la geja publiko de Madrido, kaj kelkaj el ili ankoraŭ restas tie ekde la komenco kiaj laKafejo Figueroa aŭ la Librejo Berkana. La kvartalo aliiĝis de tipa madrida kvartalo al kvartalo kun geja etoso, tre komerca kaj distra, malferma kaj respektema al la seksa diverseco. (eo)
- Chueca ist ein Stadtviertel im Zentrum der spanischen Hauptstadt Madrid. Seinen Namen hat der Stadtteil von einem kleinen Platz, der Plaza de Chueca, der in der Mitte des Viertels liegt und an den spanischen Komponisten Federico Chueca erinnert. An der Plaza de Chueca befindet sich die Metrostation Chueca. (de)
- Chueca Espainiako Madril hiriburuko auzo edo gune bat da, Centro barrutiko Justicia auzoan, Genova kalea eta Gran Vía kaleen artean. Izena madrildar musikagilearen omenez darama. 1990eko hamarkadan, gay taldeak bere feudotzat hartu zuten auzoa, eta egoera txarrean zegoen auzoko merkataritza berpiztu zuten. Gaur egun, Espainian aurkitu daitezken denda ezberdin, garesti eta berritzaileenak daude. Ekainaren amaieran, hirian dagoen jai handienetariko bat egiten da Chuecako enparantzan, gay eta lesbianen harrotasunaren eguna ospatzeko. (eu)
- Chueca es una zona del barrio de Justicia, en el distrito Centro de la ciudad española de Madrid. Carece de entidad administrativa. Toma su nombre de la plaza y el metro de Chueca, dedicados al compositor Federico Chueca, y queda limitada al norte por la calle de Fernando VI, al sur por la Gran Vía, al este por la calle del Barquillo y al oeste por las de Hortaleza y Fuencarral. A finales del siglo XX se convirtió en el barrio de la comunidad homosexual de Madrid. (es)
- Chueca adalah sebuah distrik yang terletak di kota Madrid. Distrik ini terletak di sebelah utara kota tua Madrid dan terhubung dengan stasiun metro yang juga bernama "." Chueca adalah sebuah kawasan yang penuh kehidupan dengan kafe-kafe dan toko-toko butik di jalan; Lonely Planet mendeskripsikannya sebagai tempat yang sangat "gay, muda penuh kehidupan, dan selalu inklusif tanpa memandang orientasi seksual anda." (in)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)