| rdfs:comment
| - تشو مو ين ((بالصينية: 朱木炎)) (من مواليد 14 مارس 1982) هو لاعب تايكوندو من تايوان. شارك في دورة الألعاب الآسيوية 2006 في الدوحة، قطر. (ar)
- Chu Mu-yen o Chu Mu-Yen (en xinès tradicional: 朱木炎; pinyin: Zhū Mùyán) (República de la Xina 1982) és un taekwondista taiwandès, guanyador de dues medalles olímpiques. (ca)
- Chu Mu-yen (Chinese: 朱木炎; pinyin: Zhū Mùyán; born 14 March 1982) is a Taekwondo athlete from Taiwan. He is the second Taiwanese athlete and first male to win a gold medal at the Olympics, winning in men's under 58-kilogram class in Taekwondo at the Athens 2004 Games. In the 2008 Olympics, Chu won the bronze medal in the men's under 58-kilogram class in Taekwondo.He also won the gold medal in the 2003 World Taekwondo Championships. (en)
- Chu Mu-Yen (14 de marzo de 1982) es un deportista taiwanés que compitió en taekwondo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2004 y 2008, obteniendo dos medallas, oro en Atenas 2004 y bronce en Pekín 2008. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2002 y 2006. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 2001 y 2003, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2006 y 2008. (es)
- Chu Mu-Yen, né le 14 mars 1982 est un taekwondoïste taiwanais. Il est devenu le premier athlète taiwanais masculin à obtenir un titre olympique lors des Jeux olympiques d'été de 2004 en gagnant la médaille d'or dans la catégorie des moins de 58 kg. En 2008, il est médaillé de bronze lors des Jeux olympiques de Pékin. Chu a également remporté la médaille d'or aux Championnats du monde en 2003 . (fr)
- 주무옌(중국어: 朱木炎, 병음: Zhū Mùyán, 한국 한자음: 주목염, 1982년 3월 14일 ~ )은 중화민국의 태권도 선수이며, 하카계 출신이다. 2004년 하계 올림픽에서 남자 태권도 -58kg급에 출전하여 금메달을 획득했다. 이는 같은 날 여자 태권도 -49kg급에 출전하여 금메달을 딴 천스신에 이어, 타이완이 올림픽에서 딴 두 번째 금메달이다. (ko)
- Chu Mu-yen (朱木炎S, Zhū MùyánP; 14 marzo 1982) è un ex taekwondoka taiwanese. (it)
- Chu Mu-yen (chiń. 朱木炎; pinyin Zhū Mùyán; ur. 14 marca 1982) – tajwański zawodnik taekwondo. Złoty medalista letnich igrzysk olimpijskich w Atenach, brązowy medalista letnich igrzysk olimpijskich w Pekinie w kategorii do 58 kg. (pl)
- Chu Mu-yen (chinês tradicional: 朱木炎; pinyin: Zhū Mùyán) é um taekwondista taiwanês, vencedor da segunda medalha de ouro do país em Jogos Olímpicos, no mesmo dia da vitória de Chen Shih-Hsin, também do taekwondo, nos Jogos da Atenas. Nos Jogos de Pequim, Chu ficou na terceira posição, derrotado o tailandês na disputa do bronze. O atleta ainda possui o título do Campeonato Mundial de Taekwondo de 2003. (pt)
- Chu Mu-Yen (pinyin:Chū Mù-Yén) född 14 mars 1982, är en taiwanesisk taekwondoutövare. Han är en av två taiwanesiska taekwondoutövare och den första herren av alla taiwanesiska idrottaren som vunnit guldmedalj. Han vann guldmedalj i VM i taekwondo 2003 i Garmisch-Partenkirchen, guldmedalj i de olympiska sommarspelen 2004 i Aten och tog även OS-brons i flugviktsklassen i samband med de olympiska taekwondo-turneringarna 2008 i Peking.. I december 2008 tog han sin magistersexamen i arbetsterapi vid Universitetet av Pittsburgh. Han kommer att börja arbeta på sin doktorsbehandling i universitetet i södra Florida i slutet av 2009. (sv)
- Чжу Муя́нь (кит. упр. 朱木炎, пиньинь Zhū Mùyán, в транскрипции Уэйда-Джайлза — Chu Mu-yen, род. 14 марта 1982) — тайваньский тхэквондист, олимпийский чемпион 2004 года в категории до 58 кг и бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года в этой же категории. Чемпион мира 2003 года, чемпион Универсиады 2003 года. По национальности — хакка. (ru)
- 朱木炎（英語：Chu Mu-Yen，1982年3月14日－），出身桃園市平鎮區，客家裔臺灣人，臺灣跆拳道運動員，在跆拳道界被封為「臺灣戰神」。 (zh)
- Джу Му-єн (кит. 朱木炎 Zhū Mù-yán, 14 березня 1982) — тайванський тхеквондист, олімпійський чемпіон. (uk)
- Chu Mu-yen (chinesisch 朱木炎, Pinyin Zhū Mùyán, * 14. März 1982) ist ein ehemaliger taiwanischer Taekwondoin. Im Fliegengewicht wurde er 2003 Weltmeister und 2004 Olympiasieger. Seinen ersten internationalen Erfolg feierte Chu bei der Juniorenweltmeisterschaft 1998 in Istanbul, wo er in der Klasse bis 48 Kilogramm das Finale erreichte und Silber errang. Der Durchbruch im Erwachsenenbereich gelang ihm im Jahr 2001. In der Klasse bis 54 Kilogramm zog er bei der Weltmeisterschaft in Jeju-si ins Halbfinale ein und gewann die Bronzemedaille, im folgenden Jahr erreichte er bei den Asienspielen in Busan das Finale und erkämpfte Silber. Seit 2003 startet Chu schließlich in der olympischen Gewichtsklasse bis 58 Kilogramm. Bei der Weltmeisterschaft in Garmisch-Partenkirchen konnte er alle sieben Kämpf (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)