rdfs:comment
| - Der australische Chrysler Royal ist ein PKW-Modell, das von 1957 bis 1964 von Chrysler Australia gebaut wurde. (de)
- La Royal è un'autovettura full-size prodotta dalla Chrysler dal 1957 al 1963 per il mercato australiano. Il nome "Royal" era però associato alla sola versione berlina. Le altre versioni del modello avevano un nome differente. Quello della familiare era Chrysler Plainsman, mentre la denominazione della coupé era Chrysler Wayfarer. Della Royal ne fu anche prodotta una versione ambulanza. La Royal australiana era completamente diversa dall'omonimo modello Chrysler prodotto dal 1933 al 1950 negli Stati Uniti d'America. (it)
- Chrysler Royal − samochód osobowy klasy luksusowej produkowany pod amerykańską marką Chrysler w latach 1957 – 1963. (pl)
- The Chrysler Royal is an automobile which was produced by Chrysler Australia from 1957 to 1963. After investing in tooling to stamp body panels for the 1954 P25 series Plymouth locally, and with Chrysler headquarters in Detroit unwilling to assist in the costs of retooling for the new US models, Chrysler Australia made the decision to develop their own range, using as much of the existing tooling as possible, whilst also realising that the new car had to appear as different as possible. The doors and basic structure of the P25 sedan was retained, and with input from Australian and American Chrysler designers, the 1955 US Plymouth front sheetmetal was adapted to the P25 body and the rear quarter panels redesigned. They also added a wraparound rear windscreen, which caused development proble (en)
- Pour plus d'informations sur la Chrysler Royal américaine, voir Chrysler Royal. La Chrysler Royal est une automobile produite par Chrysler Australia de 1957 à 1963. Après avoir investi dans l'outillage pour estampiller localement les panneaux de carrosserie de la de 1954, et avec le siège social de Chrysler à Détroit peu disposé à contribuer aux coûts de réoutillage des nouveaux modèles américains dont les dimensions ne cessaient de grandir, Chrysler Australie a pris la décision de développer sa propre gamme, en utilisant autant que possible l'outillage existant, tout en se rendant compte également que la nouvelle voiture devait apparaître aussi différente que possible. Les portes et la structure de base de la berline P25 ont été conservées et, avec la contribution des concepteurs austral (fr)
|