rdfs:comment
| - Chrysalis Records je britské hudební vydavatelství založené v roce 1969. Jeho název je sloučením jmen zakladatelů Chrise Wrighta a Terryho Ellise. Značka Chrysalis vznikla jako sublabel Island Records díky úspěchu jí produkovaných skupin Jethro Tull a Procol Harum. Ve své další historii se Chrysalis stala vydavatelstvím pro některá alba Genesis, v osmdesátých letech pak zázemím kapel Ultravox a Spandau Ballet, novovlné skupiny Blondie a jedné z nejslavnějších kapel, hrajících ska, Madness. Vydavatelství zaniklo v roce 1991, kdy bylo prodáno superlabelu EMI. (cs)
- Chrysalis Records Ltd. ist ein britisches Musiklabel, das 1969 entstand. Der Name bezeichnet zum einen ein Stadium der Verpuppungsphase eines Schmetterlings und entstand zum anderen als Kunstwort aus Namensbestandteilen der beiden Gründungsmitglieder und . (de)
- Chrysalis Records (/ˈkrɪsəlɪs/) is a British record label that was founded in 1968. The name is both a reference to the pupal stage of a butterfly and a combination of its founders' names, Chris Wright and Terry Ellis. It started as the Ellis-Wright Agency. (en)
- Chrysalis Records es un sello discográfico británico creado en 1969. El nombre de este sello es un acrónimo de los nombres de sus fundadores, y . Chrysalis se formó a partir de un contrato con la Island Records de Chris Blackwell basado en el éxito de grupos como Jethro Tull y Procol Harum. (es)
- Chrysalis Records est un label discographique fondé en 1969 par et Terry Ellis. Les premiers groupes à faire partie de ce label sont Procol Harum et Jethro Tull. Dans les années 1980 le groupe a produit des groupes plutôt new wave tels Spandau Ballet et Ultravox, mais aussi des groupes de punk comme Blondie, Ramones ou Madness. En 1991 le label fut racheté par EMI. (fr)
- クリサリス・レコード (Chrysalis Records)は、イギリスのレコードレーベル。レーベル名は設立者の名前(と)から取られた。当初のレーベル名は「Ellis-Wright Agency」だった。 彼らは1968年にアイランド・レコードと契約を結び、程なくして、ライトの名とエリスの姓から名付けられたクリサリス・レコードが創設された。1968年9月18日とされている。なお、英語の「chrysalis」には「蝶の蛹」という意味がある。 1970年代はじめ、このレーベルは、ジェスロ・タル、テン・イヤーズ・アフター、プロコル・ハルムなどのロック・グループによるヒット作をいくつも出した。その後は、レオ・セイヤーやロリー・ギャラガー等のSSWやジェネレーションXやブロンディなど、ニュー・ウェイヴやパンク・ロックのアーティストたちとも契約した。1980年に契約したヒューイ・ルイス&ザ・ニュースは後にビッグ・グループに成長した。 1985年にテリー・エリスの持分を買収したクリス・ライトは、1991年にクリサリス・レコードをEMIに売却した (ja)
- 크리설리스 레코드(Chrysalis Records)는 영국의 레코드 레이블이다. (ko)
- Chrysalis Records – brytyjska wytwórnia płytowa założona w roku 1969 przez Chrisa Wrighta i Terry Ellisa. Nazwa wytwórni jest nieco zmodyfikowanym połączeniem imienia pierwszego z założycieli z nazwiskiem drugiego (Chris + Ellis), co oznacza w języku angielskim wczesne stadium motyla - poczwarkę. Lata świetności przypadały na lata siedemdziesiąte i osiemdziesiąte XX wieku, gdy nagrywali w niej m.in. Procol Harum, Jethro Tull, Spandau Ballet, Ultravox, Blondie, Ramones, Madness, Huey Lewis and the News, Ten Years After, UFO, Billy Idol. W roku 1991 została przejęta przez EMI, a w 2005 zamknięta. (pl)
- Chrysalis Records är ett brittiskt skivbolag som startades 1969. Namnet är en blandning av grundarnas namn, och . På engelska betyder dessutom Chrysalis puppa, och i logon finns en fjäril. (sv)
- Chrysalis Records — британский лейбл звукозаписи, созданный в 1969 году. Его название составлено из имён основателей: Криса Райта (англ. Chris Wright) и Терри Эллиса (англ. Terry Ellis). (ru)
- Chrysalis Records è un'etichetta discografica indipendente britannica, fondata nel 1969. Il nome è l'unione tra i nomi dei fondatori, Chris Wright e Terry Ellis. Agli esordi pubblicò grandi successi rock di band come Jethro Tull e Procol Harum, ma il successo della suddetta label deriva soprattutto dai primi. Dal 1975 pubblicò 5 album della band progressive-rock Gentle Giant; alla fine degli anni settanta ingaggiò artisti ska e reggae, mentre negli anni ottanta fu tra i promotori del movimento New romantic, con artisti come The Waterboys, Ultravox, Spandau Ballet, Billy Idol, Blondie, Ian Hunter, Go West, Icehouse, Belinda Carlisle, Bonnie Tyler, e Steeleye Span. (it)
- Chrysalis Records is een Brits platenlabel, opgericht in 1969. De naam is een samentrekking van de namen van de oprichters, Chris Wright en Terry Ellis. Het woord chrysalis betekent tevens 'pop' (van een vlinder), vandaar dat er jarenlang een vlinder in het logo van Chrysalis is gebruikt. In de jaren 80 groeide Chrysalis uit tot een multimediabedrijf dat naast een platenlabel ook een muziekuitgeverij en tv-productiebedrijf omvatte. In 1989 nam EMI een belang van 50% in Chrysalis, waarna het in 1991 volledig in handen kwam van EMI. (nl)
- Chrysalis Records é uma gravadora criada em 1969. O nome é uma junção do nome de seus fundadores, Chris Wright e Terry Ellis. A Chrysalis foi formada através de um acordo com Island Records de Chris Blackwell, baseado no sucesso de bandas como Jethro Tull e Procol Harum, que eram promovidos pelo selo. No final dos anos 70 sua a subsidiária 2Tone Records lançou grupos como The Specials, The Selecter, Madness e . Também propagou projetos experimentais como o influente Dub Housing, disco da banda pós-punk Pere Ubu. (pt)
|