rdfs:comment
| - Kristián Ludvík II. Meklenbursko-Zvěřínský (15. května 1683, Grabow – 30. května 1756, Schwerin) byl od roku 1747 meklenbursko-zvěřínským vévodou. (cs)
- Ο Χριστιανός-Λουδοβίκος Β΄, γερμ. Christian-Ludwig II (15 Μαΐου 1683 - 30 Μαΐου 1756) ήταν δούκας του Μεκλεμβούργου-Σβερίν (1747-1756). (el)
- Christian II. Ludwig, Herzog zu Mecklenburg [-Schwerin] (* 15. November 1683 in Grabow; † 30. Mai 1756 in Schwerin) war (regierender) Herzog zu Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin. (de)
- クリスティアン・ルートヴィヒ2世(ドイツ語: Christian Ludwig II.、1683年5月15日 - 1756年5月30日)は、神聖ローマ帝国の領邦国家であるメクレンブルク=シュヴェリーン公国の君主(在位:1747年 - 1756年)。 (ja)
- Cristiano Ludovico II di Meclemburgo-Schwerin (Grabow, 15 maggio 1683 – Schwerin, 30 maggio 1756) fu Duca di Meclemburgo-Schwerin dal 1747 sino alla sua morte. (it)
- Chrystian Ludwik II (ur. 1683, zm. 30 maja 1756) - książę Meklemburgii w latach 1728-1756. Jego brat Karol Leopold został w 1728 zmuszony przez stanową arystokrację do ustąpienia na jego korzyść. Chrystian, słabszy pod względem charyzmy był dla nich mniejszym przeciwnikiem. W 1733 roku wybuchło wielkie powstanie chłopskie krwawo stłumione przez arystokratów. Chłopi pamiętali, ze Karol Leopold chciał ulżyc ich doli. W 1745 roku stanowa reprezentacja kraju, która de facto nim władała (książę Christian był marionetką) skonsolidowała się i przyjęła swą dojrzałą postać. (pl)
- Christiaan Lodewijk II van Mecklenburg-Schwerin (Grabow, 15 november 1683 - Schwerin, 30 mei 1756) was van 1728 tot aan zijn dood hertog van Mecklenburg-Schwerin. Hij behoorde tot het huis Mecklenburg. (nl)
- Кристиан Людвиг II Мекленбургский (нем. Christian Ludwig II., Herzog zu Mecklenburg-Schwerin; 15 ноября 1683, Грабов — 30 мая 1756, Шверин) — герцог Мекленбург-Шверина, основатель новой столицы Людвигслюст, которой дал своё имя. (ru)
- 克里斯蒂安·路德維希二世(德語:Christian Ludwig II,1683年5月15日-1765年5月30日),梅克倫堡-施威林公爵,1747年至1756年在位。 (zh)
- Cristià Lluís II de Mecklenburg-Schwerin - Christian II Ludwig von Mecklenburg-Schwerin (alemany) - fou fill del duc Frederic I (1638-1688) i de Cristina Guillemina de Hessen-Homburg (1653–1722). Tot i ser el tercer fill, el 1747 heretà la titularitat del ducat de Mecklenburg-Schwerin en morir el seu germà (1678-1747). (ca)
- Christian Ludwig II of Mecklenburg (15 May 1683 – 30 May 1756) was the Duke of Mecklenburg-Schwerin from 1747 to 1756. He was the son of Frederick, Duke of Mecklenburg-Grabow, and Landravine Christine Wilhelmine of Hesse-Homburg. In 1714, he married Duchess Gustave Caroline of Mecklenburg-Strelitz and had five children: His household employed Johann Gottfried Müthel as an organist and cembalist, and Konrad Ekhof as a comedian.
* v
* t
* e (en)
- Cristián Luis II de Mecklemburgo-Schwerin (15 de mayo de 1683 - 30 de mayo de 1756) fue duque de Mecklemburgo-Schwerin desde 1747 hasta 1756. Era el hijo del duque Federico de Mecklemburgo-Grabow y de la landgravina Cristina Guillermina de Hesse-Homburg. En 1714 contrajo matrimonio con la duquesa Gustavina Carolina de Mecklemburgo-Strelitz, con quien tuvo cinco hijos: Su corte empleó a Johann Gottfried Müthel como organista y clavicembalista, y a como comediante. (es)
- Christian-Louis II de Mecklembourg-Schwerin, (en allemand Christian II. Ludwig, Herzog zu Mecklenburg [-Schwerin]), (dénommé Christian-Louis II de Mecklembourg-Schwerin) né le 15 mai 1683, décédé le 30 mai 1756. Il est duc de Mecklembourg-Güstrow, duc de Mecklembourg-Schwerin de 1747 à 1756. (fr)
- Cristiano Luís II de Meclemburgo (15 de maio de 1683 - 30 de maio de 1756) foi Duque de Meclemburgo-Schwerin de 1747 até sua morte. Ele era filho de Frederico, Duque de Meclemburgo-Grabow e sua esposa, a condessa Cristina Guilhermina de Hesse-Homburgo. Em 1714 casou-se com a duquesa Gustava Carolina de Meclemburgo-Strelitz. Eles tiveram cinco filhos: (pt)
- Kristian Ludvig II, född 15 maj 1683 i Grabow och död 30 maj 1756 i Schwerin, var hertig av Mecklenburg-Schwerin från 1747 till 1756. Han var son till och Christine Wilhelime och Hessen-Homburg. År 1714 gifte han sig med Gustave Caroline av Mecklenburg-Strelitz och fick fem barn:
* Fredrik II av Mecklenburg-Schwerin (1717-85); gift med Luise Friederike av Württemberg (1722-91)
* Ludwig (1725-78); gift med (1731-1810). De var föräldrar till Fredrik Frans I av Mecklenburg-Schwerin, som blev mecklenburgsk hertig 1785.
* Ulrike Sofie (1723-1813)
* Luise (1730)
* Amalie (1732-75 (sv)
|