rdfs:comment
| - Chrťany és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Banská Bystrica. (ca)
- Chrťany je obec na Slovensku, v okrese Veľký Krtíš v Banskobystrickém kraji. Žije zde 137 obyvatel. (cs)
- Chrťany (ungarisch Hartyán – bis 1907 Tóthartyán) ist eine Gemeinde im Süden der Slowakei mit 137 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Sie gehört zum Okres Veľký Krtíš, einem Kreis des Banskobystrický kraj. (de)
- Chrťany, hungare Hartyán [hartjAn] estas malgranda vilaĝeto kaj municipo en Slovakio. (eo)
- Chrťany (Hungarian: Hartyán, until 1899: Tót-Hartyán) is a village and municipality in the Veľký Krtíš District of the Banská Bystrica Region of southern Slovakia. (en)
- Chrťany Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 9,19 km²ko azalera du eta 141 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Chrťany es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 137 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría. (es)
- Chrťany (hongrois : Hartyán) est un village de Slovaquie situé dans la région de Banská Bystrica. (fr)
- Chrťany (Hongaars: Hartyán) is een Slowaakse gemeente in de regio Banská Bystrica, en maakt deel uit van het district Veľký Krtíš.Chrťany telt 150 inwoners. (nl)
- Chrťany (in ungherese Hartyán, in tedesco Hartian) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Veľký Krtíš, nella regione di Banská Bystrica. (it)
- Chrťany é um município da Eslováquia, situado no distrito de Veľký Krtíš, na região de Banská Bystrica. Tem 9,19 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 126 habitantes. (pt)
- Хртяни (словац. Chrťany) — село, громада округу Вельки Кртіш, Банськобистрицький край, центральна Словаччина, регіон Новоград. Кадастрова площа громади — 9,19 км². Населення 137 осіб (станом на 31 грудня 2017 року). (uk)
- Chrťany – wieś (obec) na Słowacji położona w kraju bańskobystrzyckim, w powiecie Veľký Krtíš. Pierwsze wzmianki o miejscowości pochodzą z 1227 roku. Według danych z dnia 31 grudnia 2012 roku, wieś zamieszkiwało 146 osób, w tym 68 kobiet i 78 mężczyzn. W 2001 roku rozkład populacji względem narodowości i przynależności etnicznej wyglądał następująco:
* Słowacy – 95,73%
* Czesi – 0,85%
* Romowie – 1,71%
* Węgrzy – 0,85% Ze względu na wyznawaną religię struktura mieszkańców kształtowała się w 2001 roku następująco: (pl)
|