| rdfs:comment
| - Čogolisa je hora v pohoří Karákóram v pákistánské provincii Gilgit - Baltistán. Má několik vrcholků, nejvyšší Čogolisa I položený jihozápadně má nadmořskou výšku 7665, což činí z Čogolisy 36. nejvyšší horu světa. Druhý nejvyšší, Čogolisa II položený severovýchodně, má výšku 7654 m n. m.. (cs)
- Die Chogolisa ist ein 7668 m hoher trapezförmiger Berg im Karakorum in der autonomen Region Gilgit-Baltistan in Pakistan. Ein fast waagerecht verlaufender, etwa 900 m langer Gipfelgrat verbindet den 7668 m hohen Südwestgipfel mit dem 7654 m hohen Nordostgipfel. Letzterer wird auch als Chogolisa II oder nach William Martin Conway, aufgrund seiner kannelierten Eiswände, die einem Brautschleier gleichen, als Bride Peak (Brautberg) bezeichnet. Günter O. Dyhrenfurth beschrieb die Chogolisa als „das Ideal eines Eisberges“. (de)
- Chogolisa (urduz: چوگولیزا, Chogo Ling Sa; euskaraz: «Ehiza Handia») Karakorumgo mendi bat da, Pakistanen eta Baltoro glaziarretik hurbil. Mendia berez bi gailurrek osatzen dute, Chogolisa I (7.668 metro) eta Chogolisa II (7.654 metro). 1958an Takeo Kuwabara mendizalearen gidaritzapeko Kyotoko Unibertsitatearen espedizio batrek Chogolisa II lehenbizikoz igo zuen, eta 1975eko abuztuaren 2an Fred Pressl eta Gustav Ammerer austriar mendizaleek Chogolisa I. (eu)
- Le Chogolisa (ou Bride Peak, littéralement « pic de la mariée »), sommet pakistanais, est situé dans le Karakoram. Il comporte en fait plusieurs sommets :
* le Chogolisa I (7 665 m) côté sud-ouest ;
* le Chogolisa II (7 654 m) côté nord-est. C'est le Chogolisa II qui fut nommé Bride Peak par William Martin Conway en 1892. (fr)
- 초골리사 산(Chogolisa)은 파키스탄 카라코람 산맥의 산이다. 인근에 있다. 가장 높은 남서쪽 초골리사 1봉(7,665m)과 북동쪽 초골리사 2봉(7,654m) 등 여러 봉으로 이루어져 있다. 초골리사 2봉은 1958년에 일본 등반대가 처음 등정하였다. 최고봉인 초골리사 1봉은 1975년 8월 2일, 오스트리아 등반대가 처음 올랐다. (ko)
- Il Chogolisa, o Bride Peak (picco della sposa in inglese) è una montagna del Pakistan, situata nella regione del Karakorum, vicino al massiccio del Gasherbrum. (it)
- Chogolisa of Bride Peak is een 7665 meter hoge berg in de Masherbrumketen van de Pakistaanse Karakoram. Chogolisa ligt ten zuiden van het brongebied van de Baltorogletsjer. De berg zit in het noorden vast aan het Gasherbrummassief, in het westen aan de Masherbrum en in het oosten via de Baltoro Kangri (Golden Throne) aan de en Saltoro Muztagh. In het zuiden loopt het dal van dood op de berg. Chogolisa heeft meerdere toppen: de hoogste (Chogolisa I) aan de zuidwestelijke zijde van de berg, de lagere (Chogolisa II, 7654 m) aan de noordoostelijke zijde. (nl)
- Chogolisa lub Bride Peak – szczyt w pakistańskiej części Karakorum o wysokości 7665 m n.p.m. Leży w pobliżu lodowca Baltoro, w rejonie, w którym leżą jedne z najwyższych szczytów świata. Chogolisa ma kilka wierzchołków, z których najwyższe to:
* południowo-zachodni (Chogolisa I) - 7665 m,
* północno-wschodni (Chogolisa II) - 7654 m. Pierwszego wejścia dokonali dwaj austriaccy wspinacze: Fred Pressl i Gustav Ammerer 2 sierpnia 1975 r. W 1958 r. członkowie japońskiej wyprawy: M. Fujihira i K. Hirai zdobyli jako pierwsi niższy wierzchołek (Chogolisa II). (pl)
- Чоголиза (англ. Chogolisa, Bride Peak, урду چھوغو لیسا, з.-пандж. چوگولیزا) — вершина высотой 7665 метров над уровнем моря в хребте Машербрум в истоках ледника Балторо, Каракорум. Расположена в непосредственной близости с восьмитысячниками: Чогори (8611), Гашербрум (8068), Броуд-пик (8047). 36-я по высоте вершина в мире. (ru)
- Чоголіза (Chogolisa, Bride Peak) — масивна гора висотою 7668 м над рівнем моря в хребті Машербрум, у гірській системі Каракорум. Розташована в безпосередній близькості з восьмитисячниками: Чогорі (8611), Гашербрум (8080) та Броуд-пік (8051). (uk)
- 乔戈里萨峰（Chogolisa），又称新娘峰（Bride Peak），世界第三十六高峰，位于巴基斯坦喀喇昆仑山脉的支脉玛夏布洛姆山脉，靠近肯考迪亚（）地区的。乔戈里萨峰是一个峰群，（乔戈里萨I峰）居西南面，海拔7,665米；（乔戈里萨II峰）居东北面，海拔7,654米，被登山家于1892年称作“新娘峰”。 1958年，一支由桑原武夫带领的日本京都大学登山队首次登上乔戈里萨II峰，登顶者为藤平正夫和平井一正。 而首次登上乔戈里萨I峰的记录则是一支由带领的奥地利登山队于1975年8月2日创造的，登顶者为Fred Pressl和Gustav Ammerer。 (zh)
- El Chogolisa (o Bride Peak) és una muntanya situada al Karakoram, al Pakistan. La glacera Vigne que baixa del pic, conflueix amb la Glacera Baltoro a la zona de Concòrdia, lloc on es troben diversos dels pics més alts del món. El Chogolisa té diversos pics, el més alt dels quals es troba al vessant sud-oest (Chogolisa I), amb 7.665 metres. El segon pic fa 7.654 metres al vessant nord-est (Chogolisa II), l'anomenat Bride Peak per el 1892. (ca)
- Chogolisa (Urdu: چوگولیزا from Chogo Ling Sa; literally "Great Hunt") is a trapezoidal mountain in the Karakoram range in the Gilgit-Baltistan region of Pakistan. It lies near the Baltoro Glacier in the Concordia region, which is home to some of the highest peaks in the world. Chogolisa has several peaks: the highest, on the southwest face (Chogolisa I), rises to 7,665 metres (25,148 ft); the second-highest at 7,654 metres on the northeast side (Chogolisa II) was named Bride Peak by Martin Conway in 1892. (en)
- El pico Chogolisa (o Bride Peak) es una montaña en la cordillera del Karakórum de Pakistán. Se encuentra junto al glaciar Baltoro en la zona de Concordia, en la que se hallan varios de los picos más altos del mundo. Chogolisa tiene varias cimas, la más alta en la cara suroeste (Chogolisa I, 7.665 metros. El segundo pico cuenta con 7.654 m, en el lado noreste (Chogolisa II), denominado Bride Peak por en 1892. En 1958, una expedición japonesa de la Universidad de Kioto, dirigida por T. Kawabara, realizó la primera ascensión al Chogolisa II, alcanzando la cumbre M. Fujihira y K. Hirai. (es)
- チョゴリザ(Chogolisa)は、パキスタンのカラコルム山脈にある山である。バルトロ氷河のコンコルディアの近くにある。チョゴリザにはいくつかの山頂があり、最も高い南西峰（チョゴリザI）は7,665mに達する。2番目に高い北東峰（チョゴリザII）は7,654mであり、1892年にがブライドピーク(Bride Peak)と名付けた。 1909年、ルイージ・アメデーオ・ディ・サヴォイア＝アオスタの率いるパーティが北側のベースキャンプ及び6,335mの高地キャンプから7,498mまで登攀した。悪天候のためそれ以上登ることはできなかったが、これは当時の登山における最高到達高度の記録となった。 1957年にヘルマン・ブールとは、ブロード・ピークの登頂に成功した数週間後にチョゴリザに挑戦した。6月25日にキャンプIを発ち、北東峰から伸びる東稜6,706mのキャンプに到達した。6月27日に7300mに達したが、突然の雪嵐により後退を余儀なくされた。下山中に、ブールは巨大な雪庇を踏み抜いて北面のほぼ垂直な崖に滑落した。遺体はいまだ見つかっていない。 1958年、桑原武夫の率いる京都大学の探検隊がチョゴリザ2峰に初登頂、藤平正夫と平井一正が8月4日に頂上に立った。 (ja)
- Chogolisa é uma montanha na cordilheira Karakoram, no Paquistão, perto do Glaciar Baltoro, na região de . O Chogolisa tem vários picos, o mais alto na vertente sudoeste (Chogolisa I), atingindo a altitude de 7665 m e o segundo mais alto com 7654 m na vertente nordeste (Chogolisa II ou Bride Peak). O Chogolisa I torna-a a 36.ª montanha mais alta do mundo, e a 14.ª do Paquistão. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)