rdfs:comment
| - Chloróza je příznak na listech rostliny. Chloróza může být způsobena biotickými i abiotickými činiteli. Některé typy chlorózy (vytváření typických znaků nebo zbarvených skvrn) mohou být typické pro některé patogeny. Poměrně často příčinou jsou ale nevyhovující podmínky pro růst. Chlorózy se mohou vyskytnout u všech zelených rostlin. (cs)
- شحوب الأوراق في علم النبات هو ظاهرة اصفرار الأوراق النباتية بسبب نقص الكلوروفيل (اليخضور)؛ وتعزى هـذه الظاهرة إما إلى نقص طبيعي للكلوروفيل أو إلى نقص في العناصر المغذية للنبات أو بتأثير بعض الحشرات أو بالعدوى أو الكيماويات (مثلا مبيدات الأعشاب ومبيدات الحشرات والمبيدات الفطرية) أو بسبب نقص أو زيادة الضوء. (ar)
- Die Chlorose – Bleichsucht – ist ein durch Chlorophyllmangel bedingtes Krankheitssymptom (Mangelerscheinung) bei Landpflanzen, z. B. bei Weinreben. (de)
- La chlorose des végétaux est une décoloration plus ou moins prononcée des feuilles, due à un manque de chlorophylle (qui permet la photosynthèse et qui donne aux feuilles leur couleur verte). (fr)
- Chlorose is een gebreksziekte bij planten. Het woord is afkomstig van het Oudgriekse χλωρός (chlōros), dat geelgroen betekent. Het blad tussen de nerven kleurt door afbraak van bladgroen geelgroen tot geel, terwijl de nerven groen blijven. (nl)
- 植物学において、白化(はくか、黄白化、クロロシス chlorosis)とは、植物の葉中のクロロフィル濃度が不足している状態である。この状態の葉は黄色から白色となっている。光合成とそれによる糖の合成を行う能力が失われている。白化した植物、例えばArabidopsis thalianaの変異体ppi2は外部からスクロースを与えられなければ生存できない。 クロロシスの語源はChlorisまたはギリシャ語で「黄緑色の」、「薄い緑の」、「色が薄い」、「(病気で)青白い」、あるいは「新しくて未熟な」という意味のkhlorosである。 白化はブドウ栽培において、もっとも一般的な栄養失調の症状である。白化は、石灰岩が多い土壌でよく見られる。例えば、伊ピエモンテ州のバローロ(イタリアワインの生産地)、西ラ・リオハ州(スペインワイン)、および仏シャンパーニュとブルゴーニュ(フランスワイン)である。 (ja)
- La clorosi è un sintomo di eziologia generica che colpisce le foglie delle piante a causa della mancata o insufficiente formazione della clorofilla o di una sua degradazione. (it)
- Chloroza – jeden z rodzajów zmian zabarwienia roślin. Jest to objaw chorobowy polegający na zaburzeniach w wytwarzaniu chlorofilu. Objawia się tym, że chore rośliny stopniowo żółkną. Przyczyny chlorozy są różne:
* nieinfekcyjne. Może to być brak niektórych pierwiastków – najczęściej żelaza, potasu, magnezu lub azotu. Przyczyną może być także brak składników pokarmowych, nadmiar wapnia w glebie oraz akumulacja nadmiaru fosforanów w roślinie. Wskutek tych powodów roślina cierpiąca na chlorozę nie może przeprowadzać fotosyntezy.
* infekcyjne, wywołane przez patogeny, głównie wirusy i lęgniowce. (pl)
- Хлороз растений — заболевание растений, при котором нарушается образование хлорофилла в листьях и снижается активность фотосинтеза. (ru)
- A , em botânica, é a condição de uma planta, em que as suas folhas não produzem suficiente clorofila. As folhas apresentam uma coloração diferente da normal: verde pálido ou amarelado. Pode provocar a morte da planta devido à menor capacidade desta produzir carboidratos. (pt)
- 缺绿病,也称为萎黄病,是植物体叶绿素含量不足的情况。 由于植物的绿色是叶绿素造成的,缺乏叶绿素的植株会呈现白色或黄色。这样的植物几乎无法有效地进行光合作用来合成糖类,所以很难在得到营养供应或者治疗之外的情况下存活。有些人工造成的缺绿植物,如'突变'ppi2基因'产生的白化'拟南芥',如果用蔗糖供应,是可以生长存活的 (zh)
- Clorosi, en botànica, és la condició en la qual les fulles no produeixen prou clorofil·la. Com que la clorofil·la és la responsable del color verd de les fulles, les fulles cloròtiques són pàl·lides, grogues o groc-blanquinoses. La planta afectada pot acabar morint per no poder produir carbohidrats, però el mutant ppi2 albí d'Arabidopsis thaliana és viable si rep sacarosa exògena. La clorosi pot ser causada per manca de llum i aleshores se'n diu etiolació (plantes etiolades) La clorosi fèrrica en les plantes és la manifestació d'una deficiència en ferro. (ca)
- In botany, chlorosis is a condition in which leaves produce insufficient chlorophyll. As chlorophyll is responsible for the green color of leaves, chlorotic leaves are pale, yellow, or yellow-white. The affected plant has little or no ability to manufacture carbohydrates through photosynthesis and may die unless the cause of its chlorophyll insufficiency is treated and this may lead to a plant diseases called rusts, although some chlorotic plants, such as the albino Arabidopsis thaliana mutant ppi2, are viable if supplied with exogenous sucrose. (en)
- En Fitopatología, la clorosis es una condición fisiológica anormal en la que el follaje produce insuficiente clorofila. Cuando esto ocurre, las hojas no tienen la coloración normal verde; la coloración es de un verde pálido, amarillo, amarillo blanquecina. Las plantas afectadas tienen disminuida su capacidad de formar carbohidratos y pueden morir si la causa de su insuficiencia clorofílica no es tratada. Deficiencias específicas de nutrientes (frecuentemente agravadas por un alto nivel de pH) producen clorosis, que podría corregirse suplementando con hierro, magnesio y nitrógeno en varias combinaciones. También puede deberse a un exceso de calcio. Algunos pesticidas, particularmente herbicidas, pueden causar clorosis, tanto a las malezas como ocasionalmente a los cultivos tratados. (es)
- Klorosis (dari bahasa Inggris, chlorosis) adalah keadaan jaringan tumbuhan, khususnya pada daun, yang mengalami kerusakan atau gagalnya pembentukan klorofil, sehingga tidak berwarna hijau, melainkan kuning atau pucat hampir putih. Klorosis dapat disebabkan dari buruknya drainase, kerusakan perakaran, alkali tanah yang tinggi, dan kekurangan unsur Hara pada tanaman. Kekurangan unsur hara dapat disebabkan jumlah hara tersedia yang tidak mencukupi karena tingginya pH tanah seperti pada tanah alkali atau dapat disebabkan tanaman tidak dapat menyerap unsur hara karena kerusakan atau perkembangan akar yang tidak baik. (in)
- Kloros (av grekiskans chloros, som betyder "blekgrön") är inom botaniken ett samlingsnamn på olika sjukdomstillstånd hos växter som kännetecknas av nedsatt eller utebliven förmåga att bilda klorofyll. Detta medför att bladen blir bleka eller till och med helt vita och växten får nedsatt livskraft. Kloros kan orsakas av för lite ljus eller av näringsbrist av exempelvis kväve eller järn (som då kallas järnkloros). Det kan även orsakas av för högt eller lågt pH-värde, exempelvis på grund av för höga halter av kalk i jorden (vilket kallas kalkkloros). Vissa växter kan ha ärftliga fel som gör dem helt, eller partiellt, oförmögna att bilda klorofyll. Det senare resulterar i vitbrokiga blad, så kallade panascherade blad. (sv)
- У ботаніці хлороз (від , грец. χλωρις) — явище, яке зумовлене недостатнім виробленням хлорофілу в рослинах. Оскільки хлорофіл відповідає за зелений колір листя, частини рослин, що страждають від хлорозу, набувають блідого, жовтого або жовтувато-білого забарвлення. Рослина втрачає цілком або частково здатність виробляти вуглеводи у процесі фотосинтезу та може загинути, якщо чинники недостатності хлорофілу мають місце тривалий час. Деякі рослини, такі як мутант гену ppi2 альбінос Arabidopsis thaliana, життєздатні за умов хлорозу, якщо їх забезпечити зовнішнім джерелом цукрози. Часто хлороз викликаний браком певних поживних речовин (і почасту посилюється на кислих ґрунтах). Таким хлорозам зазвичай запобігають додаванням заліза, магнію або сумішей азоту в різних комбінаціях. Деякі пестициди, з (uk)
|