| rdfs:comment
| - Chillán je město v Chile, v regionu Ñuble. Nachází se asi 400 km jižně od hlavního města Santiago de Chile. V současnosti zde žije zhruba 170 000 obyvatel. Město založil v roce 1580 španělský conquistador . Narodil se zde Bernardo O'Higgins, chilský národní hrdina. Ve městě působí fotbalový klub , jeden z nejúspěšnějších klubů v zemi. Chillán se v nachází v seizmicky aktivní oblasti. Nejničivější zemětřesení postihlo město v roce 1939 a zemřelo při něm asi 30 000 lidí. Velmi silné zemětřesení proběhlo také v roce 2010. (cs)
- شيلان (تشيلي) (بالإسبانية: Chillán) هي بلدية تقع في تشيلي في . يقدر عدد سكانها بـ 174,777 نسمة ومساحتها 511.2 كم2 و وترتفع عن سطح البحر 124 متر. (ar)
- Chillán ist eine Stadt in der Mitte des südamerikanischen Anden-Staates Chile. Sie hat 164.574 Einwohner (Stand: 2017). Chillán ist die Hauptstadt der Region Ñuble, der am 6. September 2018 um 0:00 Uhr errichteten chilenischen XVI. Region. Zuvor war sie Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Ñuble, die zur VIII. Region (Región del Bío-Bío) gehörte. (de)
- Chillán [ĉiJAN] estas urbego, universitata urbo kaj diocezo en Ĉilio, en regiono Biobío kuŝanta en la fekunda centra valo. Chillán estas la ĉefurbo de provinco Ñuble. (eo)
- Chillán es una comuna de la zona central de Chile, capital de la Región de Ñuble, ubicada a 403 km al sur de Santiago. Su área urbana, en conjunto a la de la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán. Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con la comuna de Chillán Viejo y San Ignacio; al oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con las comunas de Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el Distrito Electoral N° 19 y pertenece a la 16.ª Circunscripción Senatorial (Ñuble). (es)
- Chillán Txileko erdialdeko komuna eta hiri bat da. Biobío eskualdeko Ñuble probintzian dago. 2002ko erroldan, 301.857 biztanle zituen. (eu)
- Chillán est une ville du Chili située dans la Vallée Centrale à 400 km au sud de la capitale Santiago du Chili, proche du centre géographique du pays. Elle est la capitale de la province de Diguillín , elle-même rattachée à la région du Ñuble. Elle a été fondée en 1580 par Martín Ruiz de Gamboa sous le nom de San Bartolomé de Gamboa. La ville est traversée par l'Autoroute panaméricaine. (fr)
- Chillán (pengucapan bahasa Spanyol: [tʃiˈʎan] atau [tʃiˈʝan]) adalah ibu kota Region Ñuble di , Chili. Kota ini terletak sekitar 400 km (249 mi) sebelah selatan dari ibu kota negara Santiago, dekat dengan pusat geografis negara tersebut. Kota ini merupakan ibu kota baru dari Region Ñuble sejak 6 September 2015. Di dalam kota terdapat stasiun kereta api, terminal bis antar kota, perluasan wilayah pertanian dari , dan pangkalan militer resimen. Kota ini mencakup pusat perbelanjaan tertutup bergaya modern yang terletak di samping pasar jalanan terbuka multi-blok, yang menjual buah-buahan, sayuran, kerajinan, dan pakaian. Gunung-gunung di sekitar kota menjadi tujuan ski yang populer. (in)
- 치얀(스페인어: Chillán)은 칠레 비오비오 주에 위치한 도시로 뉴블레 현의 현도이다. 수도 산티아고에서 남쪽으로 약 400km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 과일, 채소, 공예품, 의류를 판매하는 야외 거리 시장과 현대적인 쇼핑 센터가 들어서 있다. (ko)
- チヤン（西: Chillán）は、チリのニュブレ州にある都市。チジャン、チリャンなどとも表記される。首都のサンティアゴ・デ・チレから南へ400kmほど行った同国の中央部に位置し、ニュブレ州の中心都市にもなっている。人口は約17万人だが、周辺地域を含むと25万3000人となる。街なかには鉄道駅、都市間バスターミナル、コンセプシオン大学の施設、軍事連隊基地などが置かれている。近代的なショッピングモールがある一方、青空市場も開かれており青果や工芸品、衣料品が売買されている。近くの山地はスキー客でにぎわう。 (ja)
- Chillán is een gemeente in de Chileense provincie Diguillín en hoofdstad van de centrale regio Ñuble. Chillán telde 184.739 inwoners in 2017 en heeft een oppervlakte van 511 km². (nl)
- Chillán – miasto w środkowym Chile, w Dolinie Środkowochilijskiej, przy Drodze Panamerykańskiej; stolica utworzonego w 2018 roku regionu Ñuble, w prowincji . Około 170 tys. mieszkańców. Urodził się tam Bernardo O’Higgins. (pl)
- Chillán è un comune del Cile capoluogo della provincia di Diguillín nella Regione di Ñuble. Al censimento del 2017 possedeva una popolazione di 184.739 abitanti. (it)
- Чильян (исп. Chillán) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и области Ньюбле. Население — 146 701 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции . Территория коммуны — 511,2 км². Численность населения — 172 225 жителей (2007). Плотность населения — 336,9 чел./км². Город основан в 1580 году. (ru)
- Chillán é uma comuna da província de Diguillín, localizada numa região vulcânica da Região de Ñuble, Chile. Possui área de 511,2 km² e 184 739 habitantes (2017). Dista 400 km de Santiago. (pt)
- Chillán är en stad i Chile och är huvudstaden för regionen Ñuble. Folkmängden uppgick till cirka 164 000 invånare vid folkräkningen 2017. Tillsammans med grannstaden har storstadsområdet cirka 190 000 invånare. (sv)
- Чильян (ісп. Chillán) — місто в чилійському регіоні Ньюбле, за 400 км на південь від Сантьяго, біля географічного центру країни. Місто є столицею регіону Ньюбле і провінції Дигильїн і має населення близько 175 тис. мешканців (з передмістями). В межах міста є залізничний вокзал, міжміський автовокзал, сільськогосподарська частина Університету Консепсьйона і військова база. Місто має сучасну архітектуру, тут є великий торговий центр і великий відкритий ринок, де продаються фрукти, овочі, вироби мистецтва і одяг. У сусідніх горах знаходяться популярні лижні курорти. (uk)
- 奇廉（西班牙語：Chillán，西班牙語發音：[tʃiˈʎan]) 是位于智利紐布列大區的首府，位于首都圣地亚哥南部约400公里，处在智利的地理中心位置，人口共170,000人。这里自2015年9月6日是新纽布列大区的首府。市内有火车站一座、城际公交站一个、康塞普西翁大学农业分支和一座军团基地。这座城市既有现代化的封闭式商场，也有占地数个街区、出售果蔬、手工制品和服饰的露天集市。附近的山区是滑雪和泡温泉的胜地。 这座城市1580年由西班牙人始建，纵使在与西班牙的战争中遭到马普切人和其他部落的无数次攻击，它仍然屹立直至今日。随着时间的推移，奇廉已成为马普切人、麦士蒂索人相会的重要贸易场所。许多来自巴塔哥尼亚和阿根廷潘帕斯草原的物产被人们翻山越岭引进奇廉的市场。由于19世纪早期的和紧接着的土匪狂潮，奇廉乡下被劫掠一空。1939年这座城市毁于大地震，迫使政府发起大规模重建工程。 (zh)
- Chillán és una ciutat i comuna del centre/sud de Xile, ubicada a la . És capital de la Regió de i forma, juntament amb la comuna de , la conurbació Chillán. La ciutat també es coneix com a Cuna de la Patria o Tierra de Artistas. Al nord, Chillán limita amb les comunes de i San Carlos, al sud amb la comuna de , a l'est amb les comunes de Pinto i , i a l'oest amb les comunes de , Portezuelo i . Integra, juntament amb les comunes de Chillán Viejo, Coihueco, Pinto, , El Carmen, i el Districte Electoral Nº 41 i pertany a la 13a Circumscripció Senatorial (Biobío Cordillera). (ca)
- Chillán (Spanish pronunciation: [tʃiˈʝan]) is the capital city of the Ñuble Region in the Diguillín Province of Chile located about 400 km (249 mi) south of the country's capital, Santiago, near the geographical center of the country. It is the capital of the new Ñuble Region since 6 September 2015. Within the city are a railway station, an inter-city bus terminal, an agricultural extension of the University of Concepción, and a regimental military base. The city includes a modern-style enclosed shopping mall in addition to the multi-block open-air street market where fruits, vegetables, crafts and clothing are sold. The nearby mountains are a popular destination for skiing and hot spring bathing. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)