| rdfs:comment
| - يؤثر فقر الأطفال، كما أفاد فريق مكافحة فقر الأطفال عام 2011، في نحو 285,000 طفل في نيوزيلندا، وازداد العدد إلى ما يقدر بـ 295,000 طفل عام 2016، أي طفل من كل ستة أطفال في نيوزيلندا. تقرّ وزارة التنمية الاجتماعية في نيوزيلندا بما يلي: يرتبط الفقر في الدول الغنية بضرر نسبي. يتعلق الأمر بالأسر والأفراد الذين لديهم مستوى معيشة يومي أو إمكانية الحصول على موارد نسبتها أدنى من المستوى اليومي المقبول في المجتمع. إن نيوزيلندا بحاجة إلى التعامل مع فقر الأطفال، ليس بوصفه مسألةً سياسية، بل مسألةً أخلاقية، مسألة مبادئ. (ar)
- New Zealand suffers from one of the worst rates of child poverty in the Western world. Child poverty affects 1 in 5, or roughly 210,500 children in New Zealand, as of the year ended June 2020 according to Statistics New Zealand. The number in 2011 was 285,000, as reported by the Child Poverty Action Group (Aotearoa New Zealand) (CPAG). As inequality increased during the mid-2010s (exemplified by, among other things, a major housing crisis that began in Auckland), this figure increased to an estimated 295,000 children in 2016, which constituted one in six children in New Zealand. Child poverty has a disproportionately high effect on in Māori and Pasifika households, with a quarter (23.3%) of Māori children and almost a third (28.6%) of Pacific children living in poverty. These two ethnic g (en)
|
| has abstract
| - يؤثر فقر الأطفال، كما أفاد فريق مكافحة فقر الأطفال عام 2011، في نحو 285,000 طفل في نيوزيلندا، وازداد العدد إلى ما يقدر بـ 295,000 طفل عام 2016، أي طفل من كل ستة أطفال في نيوزيلندا. تقرّ وزارة التنمية الاجتماعية في نيوزيلندا بما يلي: يرتبط الفقر في الدول الغنية بضرر نسبي. يتعلق الأمر بالأسر والأفراد الذين لديهم مستوى معيشة يومي أو إمكانية الحصول على موارد نسبتها أدنى من المستوى اليومي المقبول في المجتمع. في نيوزيلندا، يفتقر الأطفال للأشياء المادية التي يتمتع بها الأطفال الآخرون، ما يؤدي إلى إقصائهم وانعدامهم اجتماعيًا. وبوصفها بلدًا يسعى لأقصى إنتاجية ممكنة لكل مواطن، فمن المتوقع أن يتعدى الأمر توفير ما هو ضروري. إن أشد ما يهتم به المدافعون عن فقر الأطفال هو سلامة الأطفال وأمنهم وتوفير الطعام المغذي لهم، ومكان دافئ وجاف يؤويهم، إضافةً إلى منحهم الحب والتواصل الاجتماعي، ما يمنحهم الإحساس بالقيمة. وتشمل عواقب الفقر الشائع بين الأطفال في نيوزيلندا ما يلي: سوء الصحة، مثل انخفاض معدل التحصين من الأوبئة وارتفاع معدل وفيات الأطفال والرُضع التي يمكن تجنبها، وانخفاض وزن الطفل عند الولادة، وآفات الأطفال، وانخفاض المشاركة في التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة، وترك الشباب المدارس دون مؤهلات أو بوجود مؤهلات قليلة، ومعدلات عالية من انتحار الشباب ودخولهم السجن بسن المراهقة وإيذاء الأطفال. وقد زُعِمَ أن الأفكار التي تواجه فقر الأطفال، متضمنةً التشريعات المعنية بشؤون الطفل وتمثيل الطفل في عملية صنع القرار على وجه الخصوص وإنشاء وزارة للأطفال في نيوزيلندا، تمثّل حلولًا مجدية لمشكلات فقر الأطفال. قالت الأستاذة ماري جوهانسون من مستشفى كارولينسكا للأطفال في السويد، بعد أن أمضت فترة من العمل في ولنجتون: إن نيوزيلندا بحاجة إلى التعامل مع فقر الأطفال، ليس بوصفه مسألةً سياسية، بل مسألةً أخلاقية، مسألة مبادئ. (ar)
- New Zealand suffers from one of the worst rates of child poverty in the Western world. Child poverty affects 1 in 5, or roughly 210,500 children in New Zealand, as of the year ended June 2020 according to Statistics New Zealand. The number in 2011 was 285,000, as reported by the Child Poverty Action Group (Aotearoa New Zealand) (CPAG). As inequality increased during the mid-2010s (exemplified by, among other things, a major housing crisis that began in Auckland), this figure increased to an estimated 295,000 children in 2016, which constituted one in six children in New Zealand. Child poverty has a disproportionately high effect on in Māori and Pasifika households, with a quarter (23.3%) of Māori children and almost a third (28.6%) of Pacific children living in poverty. These two ethnic groups struggle particularly due to the lingering effects of forced land alienation and immigration discrimination respectively. The Ministry of Social Development (New Zealand) recognises that: Poverty in the richer nations is about relative disadvantage—it is about households and individuals who have a day-to-day standard of living or access to resources that fall below a minimum acceptable community standard. For New Zealand, children in poverty lack material things enjoyed by other children, which results in their social exclusion and alienation. As a country which wishes each citizen's maximum potential productivity, more is expected than merely providing the essentials. The needs child poverty advocates are most concerned with are children's safety and security, providing them with nutritious food, somewhere warm and dry to live, and giving them love and social contact so that they are provided with a sense of value. Consequences of child poverty in New Zealand include: poor health, such as lower rates of immunisation, higher rates of avoidable child mortality, infant mortality, low birth weight, and child injury; reduced participation in early childhood education and young people leaving school with no or low qualifications; and higher rates of youth suicide, teenage imprisonment, and the victimisation of children. Ideas challenging child poverty in New Zealand, including child-centred legislation, child specific representation in the decision making process, and creating a Minister for Children in New Zealand, have been purported as viable solutions to child poverty issues. Professor Marie Johansson, from Karolinska Children's Hospital in Sweden, after spending time working in Wellington, said that New Zealand needs to address child poverty as not a political question; it's an ethical question, it's a moral question. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)