| rdfs:comment
| - Čikan (痴漢, チカン, nebo ちかん) je japonský termín označující sexuální obtěžování nebo jiné obscénní chování vůči jiným osobám. Termín je často používán při popisu mužů, kteří využívají přeplněné prostory veřejné dopravy k osahávání lidí, především žen. (cs)
- 치한(癡漢)은 공공 장소에서 상대에게 수치심을 일으키는 성적 행위를 행하는 자 또는 행위 그 자체를 말한다. (ko)
- Chikan (痴漢, チカン, o ちかん) és un terme japonès que es refereix a l'assetjament sexual o qualsevol altre acte obscè dut a terme contra la voluntat de la víctima, o bé a la persona que comet aquest acte. El terme és utilitzat de manera freqüent per descriure homes s'aprofiten de la massificació que es dona al transport públic per grapejar a la gent amb certa impunitat. Si bé el terme no es troba definit en el sistema legal japonès, l'ús vernacle de la paraula descriu actes que violen diverses lleis. El neologisme que refereix al femení de chikan és . (ca)
- Chikan (jap. 痴漢, dt. „Sittenstrolch, Perverser“) bezeichnet eine spezielle Art sexueller Belästigung in Japan. Die Enge in einer Menschenmenge (vor allem in Pendlerzügen) wird von Männern genutzt, um zufällig in der Nähe stehende Frauen sexuell zu berühren und daraus einen Lustgewinn zu ziehen. Vereinzelt sind auch Chikan-Fälle von Frauen an Männern oder homosexuelles Chikan bekannt geworden. (de)
- Chikan (痴漢, チカン, or ちかん) is a Japanese term referring to sexual harassment or other obscene acts conducted against the victim's will, or a person who commits such an act. The term is frequently used to describe men who take advantage of the crowded conditions on the public transit systems to grope people. While the term is not defined in the Japanese legal system, vernacular use describes acts that violate several laws. The neologism referring to the corresponding female chikan is chijo. (en)
- Chikan (痴漢, チカン, ちかん ''Chikan''?) es un término japonés que refiere al acoso sexual u otro acto obsceno llevado a cabo contra la voluntad de la víctima, o a una persona que comete tal acto. El término se utiliza con frecuencia para describir a los hombres que aprovechan las condiciones de hacinamiento en los sistemas de transporte público para tocar a las personas sexualmente. Si bien el término no está definido en el sistema legal japonés, el uso vernáculo de la palabra describe actos que violan varias leyes. El neologismo que se refiere al chikan femenino es chijo. (es)
- Chikan (痴漢, チカン, ou ちかん) est un terme japonais désignant un attouchement non consenti sur un autre individu dans un contexte sexuel et pervers où l'usage des mains est habituel ; il possède une connotation négative et est considéré comme une agression sexuelle dans la plupart des pays. Le terme « frotteurisme » s'applique lorsqu'une personne frotte ses parties génitales contre une autre personne non-consentante. Attoucher le corps d'une personne lors d'une relation sexuelle, un massage ou un examen médical n'est habituellement pas considéré comme chikan, le terme étant utilisé pour décrire un attouchement sexuel égoïste et inapproprié. Les parties corporelles habituellement visées incluent les fesses, les seins et les cuisses chez les femmes, et le pénis, les testicules et les fesses chez (fr)
- Chikan (痴漢?) è un termine giapponese che significa "molestatore", adoperato in particolare per designare un individuo di sesso maschile che palpeggia individui di sesso femminile sui mezzi pubblici. Gli atti di libidine del chikan possono andare dal semplice frottage, ovvero lo sfregamento di alcune zone del corpo su quelle della vittima, a toccamenti, sino a fotografie e videoregistrazioni a scopo parafiliaco o erotico della vittima, spesso anche delle sue parti intime (ad esempio fotografie o riprese sotto la gonna). (it)
- 痴漢（ちかん）とは、他者にみだらないたずらをすることである。痴漢行為。電車やエレベーター、夜道などで相手の体に触れたり抱きつく、また自身の下半身を露出させて相手の反応をみて楽しむなどの行為で、性犯罪に当たる。性的暴行、性暴力の一つでもある。 人物を指す言葉としての「痴漢」は、女性にみだらないたずらをしかける男のことをいう。現代日本においても女性の方が遭いやすい行為であり、法的にも女性への痴漢行為が先行して取り締まられてきた経緯があるが、現在は法的に男女の区別はない。 痴漢は日本特有の犯罪と見なされることもあるが、中国、韓国、欧米、中南米など多くの国で痴漢が起きており、公共交通機関での性的嫌がらせや性暴力などを理由に女性専用車両の検討や導入がなされているため、痴漢は特に日本にだけ限られた行為ではない。しかし、イギリスでは日本に観光する自国民に「通勤電車内の女性乗客への不適切な接触やchikanの報告は、かなり一般的である」（英国政府公式サイト）と注意喚起があった状況にあり、日本での性犯罪の取り締まりが強化により小児性愛者等の多くが、逮捕リスクの少ない「電車内のわいせつ行為」に集中したとの意見も見られる。 (ja)
- Chikan (痴漢, チカン, ou ちかん Chikan?) é um termo japonês, que se refere ao assédio sexual ou outro ato obsceno realizado contra uma vítima, mas também se refere a uma pessoa que comete tal ato. O termo é frequentemente utilizado para descrever pessoas que se aproveitam das condições de superlotação nos sistemas de transporte público para tocar sexualmente outras pessoas. Embora o termo não esteja definido no sistema legal Japonês, o uso vernáculo da palavra descreve atos que violam várias leis.A palavra correspondente, utilizado para se referir as mulheres que praticam o chikan é chijo. (pt)
- Тикан (яп. 痴漢, チカン, ちかん «развратник») — термин, используемый в Японии для обозначения фроттеризма, разновидности сексуального домогательства, когда некто ощупывает находящихся рядом людей для получения сексуального удовольствия. Обычно домогательства такого рода происходят в общественных местах, например в переполненном транспорте. Мужчина, совершивший подобное преступление, называется тикан, а женщина — тидзё (яп. 痴女 грязная женщина). Наиболее популярным и удобным местом для совершения данного преступления считается общественный транспорт. Приставаниям в общественном транспорте, согласно результатам исследований, проведённым в начале 1990-х, подвергались 95 % женщин, пользовавшихся метро; в 1997 году — 79 %, в 2000 году — 48,7 % (подверглись приставанию в метро или на улице). В связи с эт (ru)
|
| has abstract
| - Chikan (痴漢, チカン, o ちかん) és un terme japonès que es refereix a l'assetjament sexual o qualsevol altre acte obscè dut a terme contra la voluntat de la víctima, o bé a la persona que comet aquest acte. El terme és utilitzat de manera freqüent per descriure homes s'aprofiten de la massificació que es dona al transport públic per grapejar a la gent amb certa impunitat. Si bé el terme no es troba definit en el sistema legal japonès, l'ús vernacle de la paraula descriu actes que violen diverses lleis. El neologisme que refereix al femení de chikan és . En psicologia clínica, aquest desig és anomenat . Tot i que les dones que van en els massificats vagons del metro japonès son els principals objectius dels chikan, ambdós sexes pateixen abusos d'aquest tipus. Una altra situació és la que es dona als aparcaments de bicicletes, on l'assetjador esperarà fins que una dona (o un home) s'ajupi per treure el pany de la bicicleta i la grapejarà des de darrere. El chikan és, sovint, un element característic de la pornografia japonesa, juntament amb altres situacions sexuals no consentides. Com a mesura per combatre'l, algunes empreses de tren i metro han reservat vagons només per dones. (ca)
- Čikan (痴漢, チカン, nebo ちかん) je japonský termín označující sexuální obtěžování nebo jiné obscénní chování vůči jiným osobám. Termín je často používán při popisu mužů, kteří využívají přeplněné prostory veřejné dopravy k osahávání lidí, především žen. (cs)
- Chikan (jap. 痴漢, dt. „Sittenstrolch, Perverser“) bezeichnet eine spezielle Art sexueller Belästigung in Japan. Die Enge in einer Menschenmenge (vor allem in Pendlerzügen) wird von Männern genutzt, um zufällig in der Nähe stehende Frauen sexuell zu berühren und daraus einen Lustgewinn zu ziehen. Vereinzelt sind auch Chikan-Fälle von Frauen an Männern oder homosexuelles Chikan bekannt geworden. Obwohl Chikan in Japan eine Straftat ist, kam es lange Zeit kaum zu Anzeigen. Einerseits überwiegt bei vielen Opfern auch heute noch die Scham, sich als solches öffentlich zu erkennen zu geben; stattdessen wird die Belästigung erduldet oder versucht, unauffällig zu entkommen. Andererseits kommt es auch vor, dass selbst Frauen, die „Chikan“ rufen, keine Hilfe von den Umstehenden erhalten. Seit einiger Zeit versuchen aber Polizei, Bahnbetreiber und Medien, das Problem stärker ins öffentliche Bewusstsein zu bringen, und bitten auf Plakaten in den Bahnhöfen und Zügen darum, beim Chikan ertappte Personen sofort einem Bahnangestellten zu überstellen. Zudem weisen immer mehr japanische Bahngesellschaften zur Hauptverkehrszeit und in den Abendstunden einen Waggon jedes Zuges als Frauenwaggon aus, in den nur Frauen einsteigen dürfen. (de)
- Chikan (痴漢, チカン, or ちかん) is a Japanese term referring to sexual harassment or other obscene acts conducted against the victim's will, or a person who commits such an act. The term is frequently used to describe men who take advantage of the crowded conditions on the public transit systems to grope people. While the term is not defined in the Japanese legal system, vernacular use describes acts that violate several laws. The neologism referring to the corresponding female chikan is chijo. In clinical psychology, the desire is called frotteurism. While women on crowded trains in Japan are the most frequent targets of chikan, sexual predators in Japan can take advantage of people in other situations as well. One such situation (warned against in the sign pictured) is bicycle parking lots, where a molester will wait until a woman or man is bent over, unlocking their bicycle lock, and then grope them from behind. Chikan often features in Japanese pornography, along with other non-consensual themes. As part of the effort to combat chikan, some railway companies have designated women-only passenger cars. The term is also sardonically used among hardcore gamers in Japan to describe fans of the Xbox game consoles, as one of the first people interviewed on the original console's launch also purchased a hentai game at the same time. (en)
- Chikan (痴漢, チカン, ちかん ''Chikan''?) es un término japonés que refiere al acoso sexual u otro acto obsceno llevado a cabo contra la voluntad de la víctima, o a una persona que comete tal acto. El término se utiliza con frecuencia para describir a los hombres que aprovechan las condiciones de hacinamiento en los sistemas de transporte público para tocar a las personas sexualmente. Si bien el término no está definido en el sistema legal japonés, el uso vernáculo de la palabra describe actos que violan varias leyes. El neologismo que se refiere al chikan femenino es chijo. En psicología clínica, este deseo se llama frotismo. Aunque las mujeres en los trenes abarrotados en Japón son los objetivos más frecuentes del chikan, los depredadores sexuales en Japón también pueden aprovecharse de personas de ambos sexos en otras situaciones. Una de esas situaciones (se advierte en el cartel que se muestra a la derecha) es en estacionamientos para bicicletas, donde un abusador esperará hasta que una mujer o un hombre se inclinen, al desbloquear el candado de sus bicicletas y luego tocarles por detrás. El chikan a menudo aparece en la pornografía japonesa, junto con otros temas no consensuales. Como parte del esfuerzo para combatir el chikan, algunas compañías ferroviarias han designado vehículos de pasajeros exclusivos para mujeres. (es)
- Chikan (痴漢, チカン, ou ちかん) est un terme japonais désignant un attouchement non consenti sur un autre individu dans un contexte sexuel et pervers où l'usage des mains est habituel ; il possède une connotation négative et est considéré comme une agression sexuelle dans la plupart des pays. Le terme « frotteurisme » s'applique lorsqu'une personne frotte ses parties génitales contre une autre personne non-consentante. Attoucher le corps d'une personne lors d'une relation sexuelle, un massage ou un examen médical n'est habituellement pas considéré comme chikan, le terme étant utilisé pour décrire un attouchement sexuel égoïste et inapproprié. Les parties corporelles habituellement visées incluent les fesses, les seins et les cuisses chez les femmes, et le pénis, les testicules et les fesses chez les hommes. Les individus effectuant ce type de pratique pressent la partie corporelle visée. (fr)
- 痴漢（ちかん）とは、他者にみだらないたずらをすることである。痴漢行為。電車やエレベーター、夜道などで相手の体に触れたり抱きつく、また自身の下半身を露出させて相手の反応をみて楽しむなどの行為で、性犯罪に当たる。性的暴行、性暴力の一つでもある。 人物を指す言葉としての「痴漢」は、女性にみだらないたずらをしかける男のことをいう。現代日本においても女性の方が遭いやすい行為であり、法的にも女性への痴漢行為が先行して取り締まられてきた経緯があるが、現在は法的に男女の区別はない。 痴漢は日本特有の犯罪と見なされることもあるが、中国、韓国、欧米、中南米など多くの国で痴漢が起きており、公共交通機関での性的嫌がらせや性暴力などを理由に女性専用車両の検討や導入がなされているため、痴漢は特に日本にだけ限られた行為ではない。しかし、イギリスでは日本に観光する自国民に「通勤電車内の女性乗客への不適切な接触やchikanの報告は、かなり一般的である」（英国政府公式サイト）と注意喚起があった状況にあり、日本での性犯罪の取り締まりが強化により小児性愛者等の多くが、逮捕リスクの少ない「電車内のわいせつ行為」に集中したとの意見も見られる。 平成24年の迷惑防止条例等違反のうち痴漢行為の検挙件数（電車内以外で行われたものを含む。）と電車内における強制わいせつの認知件数を合わせた数は、4,250件である。痴漢外来を設ける原田隆之医師によると、この犯罪件数は日本固有の状況であり満員電車と日本女性の泣き寝入りという事情につけ込んだ犯罪としている。また「精神障害の診断と統計マニュアル」（DSM-5)及びWHOの「国際疾病分類」（ICD-11)では窃触障害として性依存症に分類される。 (ja)
- 치한(癡漢)은 공공 장소에서 상대에게 수치심을 일으키는 성적 행위를 행하는 자 또는 행위 그 자체를 말한다. (ko)
- Chikan (痴漢?) è un termine giapponese che significa "molestatore", adoperato in particolare per designare un individuo di sesso maschile che palpeggia individui di sesso femminile sui mezzi pubblici. Gli atti di libidine del chikan possono andare dal semplice frottage, ovvero lo sfregamento di alcune zone del corpo su quelle della vittima, a toccamenti, sino a fotografie e videoregistrazioni a scopo parafiliaco o erotico della vittima, spesso anche delle sue parti intime (ad esempio fotografie o riprese sotto la gonna). Per arginare quella che sta diventando una vera e propria piaga sociale in Giappone, alcune compagnie ferroviarie, come la Linea Saikyō, hanno deciso di creare appositi vagoni "rosa", cui è permesso l'accesso a sole donne. Inoltre, il governo nipponico ha inasprito le sanzioni penali contro i molestatori e le corti hanno implementato tali misure di sicurezza. Da fenomeno molto diffuso in Giappone, è stato ripreso come genere pornografico, sia cinematografico che dello hentai cartaceo e animato. (it)
- Chikan (痴漢, チカン, ou ちかん Chikan?) é um termo japonês, que se refere ao assédio sexual ou outro ato obsceno realizado contra uma vítima, mas também se refere a uma pessoa que comete tal ato. O termo é frequentemente utilizado para descrever pessoas que se aproveitam das condições de superlotação nos sistemas de transporte público para tocar sexualmente outras pessoas. Embora o termo não esteja definido no sistema legal Japonês, o uso vernáculo da palavra descreve atos que violam várias leis.A palavra correspondente, utilizado para se referir as mulheres que praticam o chikan é chijo. Na psicologia clínica, esse desejo é chamado de frotteurismo ou . Embora a imagem do Chikan seja mais frequentemente associada a imagem de mulheres sendo vitimas de chikan em trens lotados, na realidade os abusadores ou abusadoras sexuais, tiram vantagem de pessoas de ambos os sexos, e em outros ambientes alem dos metros. Um exemplo desta situação (o sinal representado à direita) ocorre em um estacionamento de bicicletas, onde um molestador ou molestadora vai esperar até que um homem ou mulher se curve, para soltar a trava da sua bicicleta e em seguida apalpar-lhe por trás. O chikan muitas vezes é representado na pornografia japonesa. Como parte do esforço para combater o chikan, algumas empresas ferroviárias designam vagões só para mulheres.Embora esta medida segundo alguns especialistas é uma medida paliativa, pois não resolve o problema, alem de ser preconceituosa pois ignora os homens que também são vitimas de chikan. (pt)
- Тикан (яп. 痴漢, チカン, ちかん «развратник») — термин, используемый в Японии для обозначения фроттеризма, разновидности сексуального домогательства, когда некто ощупывает находящихся рядом людей для получения сексуального удовольствия. Обычно домогательства такого рода происходят в общественных местах, например в переполненном транспорте. Мужчина, совершивший подобное преступление, называется тикан, а женщина — тидзё (яп. 痴女 грязная женщина). Наиболее популярным и удобным местом для совершения данного преступления считается общественный транспорт. Приставаниям в общественном транспорте, согласно результатам исследований, проведённым в начале 1990-х, подвергались 95 % женщин, пользовавшихся метро; в 1997 году — 79 %, в 2000 году — 48,7 % (подверглись приставанию в метро или на улице). В связи с этим на японских дорогах появился общественный транспорт «только для женщин», который ездит в час пик. Традиционно, в суде довольно мягко наказывали за тикан, но в последнее время были приняты меры по существенному ужесточению наказания. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
