rdfs:comment
| - La Copa del Món d'escacs de 2017 fou un torneig d'escacs per eliminació directa amb 128 jugadors, disputat entre l'1 i el 25 de setembre de 2017, a Tbilissi (Geòrgia). Fou guanyat pel Gran Mestre armeni Levon Aronian. Fou la segona vegada que guanyà la Copa del Món d'escacs, 12 anys després de la seva primera victòria en el 2005. Els dos jugadors finalistes del torneig, Aronian i Ding Liren, es classificaren pel Torneig de Candidats pel Campionat del món de 2018. (ca)
- كأس العالم للشطرنج 2017 هو موسم من كأس العالم للشطرنج. شارك فيه 128 فريقاً، وفاز فيه ليفون أرونيان. (ar)
- Der Schach-Weltpokal 2017 (offiziell: FIDE World Cup 2017) fand vom 2. bis 27. September 2017 in Georgien statt. Austragungsort war Tiflis. An dem Turnier, das im K.-o.-System ausgetragen wurde, nahmen 128 qualifizierte Spieler der Weltspitze teil. Im Finale spielten Lewon Aronjan und Ding Liren. Der Armenier gewann das Match 4:2 und damit auch das Turnier. Beide waren dadurch automatisch für das Kandidatenturnier in Berlin 2018 qualifiziert. (de)
- The Chess World Cup 2017 was a 128-player single-elimination chess tournament, held in Tbilisi, Georgia, from 2 to 27 September 2017. It was won by Armenian grandmaster Levon Aronian. This was the second time he had won the Chess World Cup, 12 years after his first win in 2005. It was the 7th edition of the Chess World Cup. The top two finishers in the tournament, Aronian and Ding Liren, qualified for the Candidates Tournament 2018 for the World Chess Championship 2018. (en)
- La Coupe du monde d'échecs 2017 est la neuvième Coupe du monde d'échecs organisée sous l'égide de la Fédération internationale des échecs (FIDE). C'est un tournoi individuel à élimination directe comprenant 128 participants disputé entre le 2 et le 28 septembre 2017 dans la capitale géorgienne, Tbilissi. (fr)
- A Copa do Mundo de Xadrez 2017 foi um torneio de xadrez no sistema eliminatório, disputado por 128 jogadores, realizado em Tbilisi, Geórgia, de 2 a 27 de setembro de 2017. Foi vencido pelo grande mestre armênio Levon Aronian. Foi a segunda vez que ele venceu a Copa do Mundo de Xadrez, 12 anos após sua primeira vitória em 2005. Foi a 7ª edição da Copa do Mundo de Xadrez. Os dois primeiros colocados no torneio, Aronian e Ding Liren, se classificaram para o Torneio de Candidatos 2018 do Campeonato Mundial de Xadrez 2018. (pt)
- Världscupen i schack 2017 var en schackturnering i rent cupformat som spelades i Tbilisi, i Georgien, 2–27 september 2017. Turneringen hade 128 deltagare. De två finalisterna blev kvalificerade till kandidatturneringen 2018. (sv)
- 2017 года — шахматный турнир, проходивший по олимпийской системе в Тбилиси со 2 по 27 сентября. Победителем турнира во второй раз в своей шахматной карьере, спустя 12 лет после первой победы в 2005 году, стал армянский гроссмейстер Левон Аронян. Два финалиста кубка мира, Левон Аронян и Дин Лижэнь (помимо Сергея Карякина — победителя предыдущего турнира претендентов и участника матча за звание чемпиона мира 2016), получили места в турнире претендентов 2018 года. Сергей Карякин — обладатель кубка мира — потерпел поражение от другого россиянина Даниила Дубова и выбыл из турнира во втором раунде. (ru)
- Кубок світу ФІДЕ 2017 — шаховий турнір, що проходив у Тбілісі (Грузія) з 2 по 27 вересня за нокаут-системою за участі 128 шахістів. Переможцем турніру став вірменський шахіст Левон Аронян. Двоє перших фінішерів турніру (крім чемпіона світу Магнуса Карлсена і претендента Сергія Карякіна, які вже кваліфікувалися в кандидатський турнір), здобули путівки в кандидатський турнір до . Ними стали обоє фіналістів Левон Аронян і Дін Ліжень. (uk)
- La Coppa del Mondo di scacchi 2017 è stato un torneo scacchistico ad eliminazione diretta tra 128 giocatori organizzato dalla FIDE nell'ambito delle qualificazioni al campionato del mondo 2018. Si è svolto a Tbilisi, in Georgia, dal 2 al 27 settembre 2017. I migliori due classificati nel torneo, a parte Magnus Carlsen (campione del mondo in carica) e Sergej Karjakin (già qualificato come finalista del precedente campionato mondiale), hanno guadagnato un posto nel torneo dei candidati. (it)
|