| rdfs:comment
| - Carlota de Lusignan, nascuda el 28 de juny del 1444 a Nicòsia, morta el 16 de juliol del 1487 a Roma, reina de Xipre (1458-1460), fou la filla de Joan II de Xipre i d'Helena Peleòloga. Va ser deposada pel seu germanastre, Jaume, que va obtenir el suport egipci. No va tenir fills que la sobrevisquessin i la successió va passar al Savoia. (ca)
- شارلوت دي لوزينيان (باليونانية: Καρλόττα) (28 يونيو 1444 - 16 يوليو 1487)؛ كانت ملكة قبرص وكذلك هي حاملة لقب ملكة بيت المقدس وأرمينيا وأميرة أنطاكية. هي الابنة الكبرى لـ ، في السن الرابعة عشر خلفت والده في العرش القبرصي بعد وفاته في 1458، ولكن شقيقها الذي كان الغير شرعي جيمس عارضها في الحكم وبدعم من المصريين أجبرها على الفرار من الجزيرة في 1463، وبذلك توج كـ ملك، لاحقاً قامت محاولة عسكرية لاستعادة عرشها ولكن لم تنجح، وتوفيت دون أبناء في روما. (ar)
- Šarlota (28. června 1444 – 16. července 1487) byla v letech 1458 až 1464 . Byla nejstarší a jedinou dcerou krále a . Ve věku 14 let nastoupila po smrti svého otce na kyperský trůn. Její nelegitimní nevlastní bratr Jakub zpochybnil její právo na korunu. S podporou Egypťanů ji donutil v roce 1463 opustit ostrov a později byl korunován králem. Svůj trůn se snažila získat zpět pomocí armády, ale neúspěšně a zemřela bezdětná v Římě. (cs)
- Η Καρλόττα (28 Ιουνίου 1444 - 16 Ιουλίου 1487) από τον Οίκο των Πουατιέ-Λουζινιάν ήταν Βασίλισσα της Κύπρου, Τιτουλάρια βασίλισσα της Ιερουσαλήμ (1458 - 1464) και Τιτουλάρια βασίλισσα του Αρμενικού βασιλείου της Κιλικίας (1458 - 1467). (el)
- Charlotte von Zypern (* 28. Juni 1444 in Nikosia; † 16. Juli 1487 in Rom; eigentlich Carlotta von Lusignan) war von 1458 bis 1463 Königin von Zypern. (de)
- Charlotte (28 June 1444 – 16 July 1487) was the Queen of Cyprus from 1458 until 1464. She was the eldest and only surviving daughter of King John II of Cyprus and Helena Palaiologina. At the age of 14, she succeeded to the Cypriot throne upon the death of her father. Her illegitimate half-brother, James, challenged her right to the crown. With the support of the Egyptians, he forced her to flee the island in 1463, and he was later crowned king. She made a military attempt to regain her throne, but was unsuccessful, and died childless in Rome. (en)
- Carlota de Lusignan, nacida el 28 de junio de 1444 en Nicosia, muerta el 16 de julio de 1487 en Roma, reina de Chipre (1458-1460), fue la hija de Juan II de Chipre y Helena Paleóloga. Fue depuesta por su hermanastro, Jacobo, que obtuvo el apoyo de los mamelucos de Egipcio. No tuvo hijos que la sobrevivieran, y la sucesión pasó a los Saboya. (es)
- Charlotte de Lusignan, née le 28 juin 1444 à Nicosie et morte le 16 juillet 1487 à Rome, est une princesse issue de la Maison de Lusignan, reine de Chypre (1458-1460). (fr)
- Charlotte (28 Juni 1444 – 16 Juli 1487) merupakan seorang Ratu Siprus, serta bergelar Ratu Yerusalem dan Armenia dan bergelar Putri Antiokhia. Dia adalah putri sulung dan satu-satunya yang masih hidup Raja Jean II dari Siprus dan . Pada usia 14 tahun, dia mendapat takhta Siprus setelah kematian ayahandanya pada tahun 1458. Saudara tirinya yang tidak sah, , menantang haknya atas mahkota. Dengan dukungan dari Mesir, dia memaksanya untuk melarikan diri dari pulau itu pada tahun 1463, dan dia kemudian dinobatkan sebagai raja. Dia melakukan usaha militer untuk mendapat kembali takhtanya, tetapi tidak berhasil, dan meninggal tanpa keturunan di Roma. (in)
- シャルロット・ド・リュジニャン（Charlotte de Lusignan, 1444年6月28日 - 1487年7月16日）は、キプロス女王、名目上のエルサレム女王、キリキア・アルメニア女王（在位：1458年 - 1464年）。 (ja)
- Carlotta di Cipro o Carlotta di Lusignano (Nicosia, 28 giugno 1444 – Roma, 16 luglio 1487) fu principessa di Antiochia, dal 1456 al 1458 regina di Cipro, regina titolare di Gerusalemme, pretendente al trono armeno di Cilicia, dal 1458 al 1464 e contessa consorte di Ginevra, dal 1460 al 1482. Fu l'ultima erede legittima dei Lusignano. Regnò ininterrottamente dal 1458 al 1461, poi il fratellastro, Giacomo II il Bastardo con l'aiuto degli egiziani, l'assediò nel castello di Kyrenia sino al 1464, quando le fu sottratto l'ultimo baluardo e fu deposta. (it)
- Charlotte van Cyprus (Nicosia, 28 juni 1444 - Rome, 16 juli 1487) was koningin van Cyprus en titulair koningin van Jeruzalem en Armenië en prinses van Antiochie. (nl)
- Charlotta Cypryjska, Szarlota Cypryjska (ur. 28 czerwca 1444 r. w Nikozji – zm. 16 lipca 1487 r. w Rzymie) - królowa Cypru. Jedyna córka Jana II i jego drugiej żony - Heleny Paleolog (wnuczki cesarza bizantyjskiego Manuela II Paleologa i Heleny Dragaš). (pl)
- Шарлотта Кипрская (фр. Charlotte de Chypre; 28 июня 1444, Никосия — 16 июля 1487, Рим) — королева Иерусалима, Кипра и Киликийской Армении (из трёх королевств, входивших в её титул, реально правила только Кипром) в 1458—1460 годах, дочь и наследница короля Кипра Иоанна (Жана) III и Елены Палеологини, одна из последних представительниц происходящей из Пуату (Франция) династии де Лузиньянов, правившей после Крестовых походов на Кипре и в других христианских государствах Ближнего Востока. (ru)
- Charlotte av Cypern, född i Nicosia 28 juni 1444, död i Rom 16 juli 1487, var en cypriotisk monark (drottning). Hon var dotter till kung Johan II av Cypern och Helena Palaiologina. (sv)
- 賽普勒斯的夏洛特（英語：Charlotte, Queen of Cyprus，1444年6月28日－1487年7月16日），賽普勒斯女王，1458年至1463年在位。 (zh)
- Шарлотта Кіпрська (фр. Charlotte de Chypre; 1442 — 16 липня 1487) — королева Єрусалиму, Кіпру і Кілікійської Вірменії (з трьох королівств, що входили до її титул, реально правила тільки Кіпром) в 1458—1460 роках, донька і спадкоємиця короля Кіпру Іоанна (Жана) III і Єлени Палеолог, одна з останніх представниць династії де Лузіньянів з Пуату (Франція), що правила після Хрестових походів на Кіпрі і в інших християнських державах Близького Сходу. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)