rdfs:comment
| - The Charles S. Roberts Awards (or CSR Awards) is an annual award for excellence in the historical wargaming hobby. It was named in honor of Charles S. Roberts the "Father of Wargaming" who founded Avalon Hill. The award is informally called a "Charlie" and officially called a "Charles S. Roberts Award". The Wargamer magazine called it "very prestigious". The Award is managed by the Charles S. Roberts Award Committee which has no commercial sponsorship, made up of designers, writers and hobbyists. It is a "people's award" with winners chosen through votes submitted by fans. (en)
- Charles S. Roberts Awards (CSR Awards) är utmärkelser som ges ut årligen för ypperlighet inom den historiska konfliktspelshobbyn. Utmärkelsen har fått sin namn efter Charles S. Roberts som grundade Avalon Hill. Informellt kallas den en "Charlie". Före 2000 delades priset ut vid spelmässan och ansågs även innan 1987 vara en del av Origins Award. Sedan 2000 delas priset ut vid (världsmästerskapen i brädspel, hette tidigare AvalonCon). I utmärkelserna finns även en Hall of Fame. (sv)
- Der Charles S. Roberts Award (für Insider kurz „Charlie“ oder „CSR“) war ein von 1975 bis 2002 in den USA vergebener Spielepreis für Konfliktsimulationsspiele (Wargames: Kriegsspiele), dem Genre zugehörige Zeitschriften und Artikel über diese Spielegattung. Der Preis ist nach Charles S. Roberts (Father of Wargaming, Gründer von Avalon Hill) benannt, der mit seinem 1952 erfundenen und 1954 veröffentlichten Spiel Tactics das Genre der modernen Konfliktsimulation begründete. (de)
- Il Charles S. Roberts Award (o CSR Awards) viene assegnato annualmente per eccellenza nell'hobby del wargame storico. È stato battezzato in onore del "padre del wargaming", fondatore della Avalon Hill. Il premio viene anche chiamato informalmente "Charlie". Fino al 2000, i premi venivano consegnati durante la Origins Game Fair, e fino al 1987 sono considerati anche essere Origins Award. A partire dal 2000 i premi sono consegnati durante la World Boardgaming Championships (precedentemente "AvalonCon"). (it)
- O Prêmio Charles S. Roberts (Charles S. Roberts Awards ou CSR Awards) é concedido anualmente para a excelência no hobby de wargames históricos. É nomeado após o "Pai dos wargames" que fundou a Avalon Hill. O prêmio é informalmente chamado "Charlie" e oficialmente chamado "Charles S. Roberts Award". Antes de 2000, os prêmios eram entregues na , e os prêmios Charles Roberts antes de 1987 também são considerados Prêmios Origins. Desde 2000, os prêmios são dados no (formalmente "AvalonCon"). (pt)
|