rdfs:comment
| - تشارلز جافي (بالإنجليزية: Charles Jaffe) هو لاعب شطرنج وكاتب أمريكي، ولد في 25 أبريل 1879 في Dubroŭna في بيلاروس، وتوفي في 12 يوليو 1941 في بروكلين في الولايات المتحدة. (ar)
- Charles Jaffé (Jaffe) (circa 1879, Dubroŭna, Belarus – 12 July 1941, Brooklyn, USA) was a Belarusian-American chess master and chess writer. (en)
- Charles Jaffé (o también Charles Jaffe) ( (Rusia), marzo de 1879?–1941) fue un notable jugador ruso de ajedrez. (es)
- Charles Jaffe est un joueur d'échecs américain né vers 1879 à Doubrowna dans l'Empire russe et mort le 12 juillet 1941 à Brooklyn. (fr)
- Charles Jaffe, originariamente Jaffé (Dubroŭna, 1879 – New York, 12 luglio 1941), è stato uno scacchista russo naturalizzato statunitense, Maestro e autore di saggi a tema. (it)
- Чарльз Яффе (англ. Charles Jaffe; 1879, Дубровно — 12 июля 1941, Бруклин) — американский шахматист, шахматный писатель и журналист российско-еврейского происхождения. (ru)
|