rdfs:comment
| - Chapman's Peak (littéralement « pic de Chapman ») est le nom d'une montagne située sur la côte ouest de la péninsule du Cap en Afrique du Sud, à environ 15 kilomètres au sud-ouest de la ville du Cap. Le pic Chapman s'élève à 592 m d'altitude. Son flanc ouest diminue fortement sur des centaines de mètres pour tomber presque verticalement dans l'océan Atlantique. (fr)
- 查普曼峰(Chapman's Peak)是南非開普半島西侧的一座山,位于南非开普敦的和之间。查普曼峰名稱來自於约翰·查普曼(John Chapman),他是一艘英国船隻的领航员,1607年,船長的船隻在停泊,並派领航员上岸去尋找补给品。 (zh)
- Chapman's Peak is a mountain on the western side of the Cape Peninsula, between Hout Bay and Noordhoek in Cape Town, South Africa. The western flank of the mountain falls sharply for hundreds of metres into the Atlantic Ocean, and a road, known as Chapman's Peak Drive, hugs the near-vertical face of the mountain, linking Hout Bay to Noordhoek. Tourists and locals often stop at viewpoints along this road, which offer views of Hout Bay, The Sentinel Peak and surrounds, as well as over Noordhoek Beach. (en)
- Der Chapman’s Peak Drive ist eine neun Kilometer lange Küstenstraße auf der Kap-Halbinsel südlich von Kapstadt. Er schlängelt sich in 114 Kurven unmittelbar zwischen Meer und steilen Felswänden entlang von Hout Bay nach und führt über den Chapman’s Peak, einen 160 Meter hoch gelegenen Aussichtspunkt. Zahlreiche Touristen befahren täglich diese Strecke und viele Autokonzerne drehen vor dieser Kulisse Werbeaufnahmen. vergrößern und Informationen zum Bild anzeigenNoordhoek und der Noordhoek Beach, Blick vom Chapman's Peak Drive (de)
|