rdfs:comment
| - Chłopomania (Polish: [xwɔpɔˈmaɲa]) or Khlopomanstvo (Ukrainian: Хлопоманство [xlopoˈmɑnstwo]) are historical and literary terms inspired by the Young Poland modernist movement and the Ukrainian Hromady. The expressions refer to the intelligentsia's fascination with, and interest in, the peasantry in late-19th-century Galicia and right-bank Ukraine.(See also: Narodniks)
(en)
- Chłopomania ou Khlopomanstvo (cyrillique: Хлопоманство, de chłop = paysan en polonais, littéralement paysanmania) est un terme historique et littéraire inspiré par le mouvement moderniste de Jeune Pologne Młoda Polska et la communauté ukrainienne (Hromada). L'expression est issue de la Galicie de la fin du XIXe siècle et de la fascination et l'intérêt de intelligentsia de l'Ukraine de la rive droite pour la paysannerie. (fr)
- Chłopomania – ludomania, w postaci zainteresowania życiem wsi i społeczności chłopskiej oraz nurt kulturalno-artystyczny, który pojawił się wśród inteligencji młodopolskiej i ukraińskiej w drugiej połowie XIX wieku. (pl)
- Хлопоманы (от польск. chłop «крестьянин, мужик»; казакофильство) — название молодых выходцев из польских или ополяченных шляхетских семей на Правобережной Украине и, в меньшей степени, в Белоруссии XIX века, которые в силу своих народнических убеждений отказывались от социальной и культурной солидарности со своим сословием и стремились сблизиться с местным крестьянством. С польской стороны термин носил пренебрежительный оттенок. К хлопоманам относились такие известные деятели украинофильства как Владимир Антонович, , Павел Чубинский, Павел Житецкий, Фома Падура и другие. (ru)
- Хлопомáнство — народницько-культурна течія української інтелігенції на Правобережній Україні в 1850-ті—1860-ті роки, яка прагнула зближення з народом. Хлопомани — польський термін на означення прихильників селянства; згодом цю презирливу назву перебрали самі адепти «любові до простого українського народу». Цей рух під впливом соціально-революційних ідей Заходу народився спочатку серед студентів Київського університету, які походили зі спольщених шляхетських родин. Усвідомивши собі, що належить служити «тому народові, серед якого живеш», вони покинули польські студентські організації і заснували українську громаду. (uk)
|