rdfs:comment
| - البنك المركزي لسريلانكا ( CBSL ) هو السلطة النقدية لسريلانكا . تم تأسيسها في عام 1950 بموجب قانون قانون النقد رقم 58 لعام 1949، وهي هيئة شبه مستقلة مملوكة للحكومة، وبعد التعديلات التي أدخلت عليها في ديسمبر 2002، يحكمها مجلس نقدي من خمسة أعضاء، يتألف من الحاكم كرئيس وأمين لوزارة المالية والتخطيط وثلاثة أعضاء يعينهم رئيس سريلانكا، بناءً على توصية وزير المالية، بموافقة المجلس الدستوري. (ar)
- The Central Bank of Sri Lanka (abbr. CBSL; Sinhala: ශ්රී ලංකා මහ බැංකුව, romanized: Sri Lanka Maha Bankuwa) is the monetary authority of Sri Lanka. It was established in 1950 under the Monetary Law Act No.58 of 1949 (MLA), it is a semi-autonomous body, and following the amendments to the MLA in December 2002, is governed by a five-member Monetary Board, comprising the Governor as chairman, the Secretary to the Ministry of Finance and Planning, and three members appointed by the President of Sri Lanka, on the recommendation of the Minister of Finance, with the concurrence of the Constitutional Council. (en)
- Die Central Bank of Sri Lanka (CBSL) (Singhalesisch: ශ්රී ලංකා මහ බැංකුව) ist die Zentralbank von Sri Lanka. Sie wurde 1950 im Rahmen des Monetary Law Act Nr. 58 von 1949 (MLA) gegründet. Es ist ein staatseigenes, halbautonomes Organ und wird nach den Änderungen des Monetary Law Act im Dezember 2002 von einem fünfköpfigen Währungsausschuss geleitet. Dieser besteht aus dem Gouverneur als Vorsitzendem, dem Sekretär des Ministeriums für Finanzen und Planung und drei Mitgliedern, die vom Präsidenten Sri Lankas auf Empfehlung des Finanzministers im Einvernehmen mit dem Verfassungsrat ernannt wurden. (de)
- El Banco Central de Sri Lanka (por sus siglas en inglés CBSL) (en cingalés, බැංකුව ලංකා මහ බැංකුව Sri Lanka Maha Bænkuwa) es la autoridad monetaria de Sri Lanka y la principal institución en el sector financiero del país. Establecida en 1950 en virtud de la Ley Monetaria n.º 58 de 1949 (MLA), es un organismo semiautónomo de propiedad estatal, y siguiendo las enmiendas al MLA en diciembre de 2002, está gobernada por una Junta Monetaria de cinco miembros, que comprende al Gobernador como presidente, el secretario del Ministerio de Finanzas y Planificación, y tres miembros designados por el presidente de Sri Lanka, por recomendación del Ministro de Finanzas, con el consentimiento del Consejo Constitucional. (es)
- 스리랑카 중앙은행(싱할라어: ශ්රී ලංකා මහ බැංකුව, 타밀어: இலங்கை மத்திய வங்கி, 영어: Central Bank of Sri Lanka, 약칭: CBSL)은 스리랑카의 중앙은행이다. 1949년 금융통화법 제58호(MLA)에 따라 1950년 설립되었으며, 2002년 12월 MLA 개정에 따라 총독부 장관과 재정기획부 장관으로 구성된 5인 금융위원회가 관할라고, 스리랑카의 대통령이 재무장관의 제청으로 임명하고 헌법위원회의 동의를 얻어 3명의 의원을 임명했다. (ko)
- スリランカ中央銀行(英語: Central Bank of Sri Lanka、シンハラ語: ශ්රී ලංකා මහ බැංකුව、タミル語: இலங்கை மத்திய வங்கி)は、スリランカの中央銀行である、本店をコロンボ市に置く。 1948年2月4日、イギリスから自治領(英連邦王国)のセイロンとして独立し、1949年制定の金融法律第58号により、1950年8月28日に中央銀行が設立した。設立当初、スリランカ中央銀行の前身はセイロン中央銀行である。1985年から現在の中央銀行名となった。 スリランカ中央銀行設置法では、紙幣(銀行券)の発行調整、金融・通貨安定化を確保するための予備金保有、国の通貨、金利政策を優先的に操作できる権限などを規定している。 (ja)
- Центральный банк Шри-Ланки (англ. Central Bank of Sri Lanka: синг. ශ්රී ලංකා මහ බැංකුව; там. இலங்கை மத்திய வங்கி) — центральный банк Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка. (ru)
- 斯里蘭卡中央銀行(英語:Central Bank of Sri Lanka,簡稱CBSL,僧伽羅語:ශ්රී ලංකා මහ බැංකු,羅馬化:Sri Lanka Maha Bankuwa)是斯里蘭卡貨幣管理的最高機構。它於1950年根據1949年第58號貨幣法法案(MLA)而成立,是一個半自主機構,由五名成員的貨幣委員會管理。繼2002年12月對MLA進行修訂後,由五名成員組成的貨幣委員會管理,其中包括為主席,為秘書,其餘三名成員由斯里蘭卡總統任命,根據財政部長的推薦,並徵得憲法委員會同意。 (zh)
- La Banque centrale du Sri Lanka (en singhalais : ශ්රී ලංකා මහ බැංකුව ; en tamoul : இலங்கை மத்திய வங்கி) est l'institution de droit public responsable de maintenir la stabilité monétaire du pays. Elle a été fondée en 1950, deux ans après l'indépendance du Sri Lanka, à l'époque où Junius Richard Jayewardene était ministre des finances, avec comme premier gouverneur John Exter. Elle a remplacé le Conseil monétaire qui s'occupait auparavant de la politique monétaire du pays. L'institution est membre de l' (en). (fr)
- Bank Sentral Sri Lanka (Central Bank of Sri Lanka; bahasa Sinhala: ශ්රී ලංකා මහ බැංකුව; bahasa Tamil: இலங்கை மத்திய வங்கி) adalah bank sentral atau otoritas moneter Sri Lanka dengan markas besarnya terletak di Kolombo. Bank ini didirikan pada tahun 1950, dua tahun setelah kemerdekaan. Gubernur pendiri Bank Sentral Sri Lanka adalah , sementara menteri keuangan pada saat itu adalah . Di bawah nama Bank Sentral Sailan, bank ini digantikan Dewan Mata Uang yang sampai saat itu bertanggung jawab untuk mengeluarkan uang negara. Bank Sentral ini adalah anggota dari . (in)
|