rdfs:comment
| - Ceará je brazilský spolkový stát, jenž se nachází na severovýchodě Brazílie. Jeho hlavní město se jmenuje Fortaleza. (cs)
- Ceará és un estat del Brasil situat a la Regió Nord-est. Té com a límits: l'Oceà Atlàntic al Nord i al Nord-est, Rio Grande do Norte i Paraíba a l'Est, Pernambuco al Sud i Piauí a l'Oest. Posseeix una superfície total de 146.348,30 km², o 9,37% de l'àrea del Nord-est i 1,7% de la superfície del Brasil. La capital és Fortaleza. (ca)
- ولاية سيارا واحدة من الولايات السبع والعشرين البرازيلية وتقع في شمال الشرقي من البرازيل، ويحد الولاية المحيط الاطلنطي من الشمال ومن الشمال الشرقي وريو غراندي دي نورتي وبارايبا من الشرق، ولاية بيرنامبوكو من الجنوب وولاية بياوي من الغرب.عاصمتها مدينة فورتاليزا. تعتمد الولاية بشكل رئيسي على تربية المواشي والسياحة. (ar)
- Η Σεαρά (πορτογαλικά: Ceará) είναι πολιτεία της Βραζιλίας. Γεωγραφικά βρίσκεται στα νοτιοανατολικά της χώρας και συνορεύει με τις πολιτείες Πιαουί, Περναμπούκο, Παραΐμπα και Ρίο Γκράντε ντο Νόρτε και βρέχεται από τον Ατλαντικό . Διοικητικό της κέντρο είναι η πόλη Φορταλέζα και το βορειοανατολικό της τμήμα αποτελεί μέρος του . Έχει πληθυσμό 8.452.381 κατοίκους (8η θέση στη Βραζιλία) και έκταση 148.920,5 τετ.χλμ. (17η θέση). Η πολιτεία Σεαρά διοικητικά διαιρείται σε επτά μεσοπεριοχές και 33 μικροπεριοχές και έχει 184 δήμους. Η βάση της οικονομίας της είναι η γεωργία. (el)
- Ceará, amtlich portugiesisch Estado do Ceará, ist ein Bundesstaat in der Nordostregion von Brasilien. Die Hauptstadt ist Fortaleza. (de)
- Ceará Brasilgo ipar-ekialdean dagoen estatua da. 146.348 km2-ko azalera dauka eta 8.106.653 biztanle zituen 2005ean (55.2 biz./km2). Fortaleza hiriburua eta hiri nagusia da. (eu)
- Is stát de chuid na Brasaíle é Ceará. Tá sé suite i dtuaisceart an . Is í Fortaleza a phríomhchathair. Is é gobharnóir an stáit. (ga)
- Ceará adalah satu dari dua puluh tujuh negara bagian (estado) di Brasil. Ibu kotanya adalah Fortaleza. Ceara berbatasan dengan Piaui, Pernambuco, Paraiba, Rio Grande do Norte, dan Samudra Atlantik. (in)
- セアラー州 (セアラーしゅう、Ceará [seaˈɾa]) は、ブラジル東部の州。人口896万3663人(2016年推計)、州都はフォルタレザ。略称は「CE」 (ja)
- 세아라주(브라질 포르투갈어: Estado do Ceará)는 브라질의 북동부 대서양 연안에 위치하였으며 파라이바주, 페르남부쿠주, 피아우이주, 히우그란지두노르치주와 이웃하고 있다. 총 면적은 146,348.3 km2이며 북동쪽지역의 9.37% 및 전 브라질 면적의 1.7%정도를 차지하며 수도는 포르탈레자이다. (ko)
- Il Ceará è uno stato del Brasile, situato nella parte nord-orientale del paese e affacciato sulla costa atlantica. Lo stato, che ha il 4,3% della popolazione brasiliana, genera solo il 2,1% del PIL brasiliano. (it)
- Сеара́ (порт. Ceará) — штат на северо-востоке Бразилии. Административный центр — город Форталеза. (ru)
- 塞阿拉(葡萄牙语:Ceará)是巴西26州之一, 位于在巴西东北,首府福塔莱萨。北部是沙质沿海平原,南部是巴西高原东北坡的山地。 (zh)
- Cearao (portugale: Ceará) estas unu el la ŝtatoj de Brazilo, situanta en la nordorienta parto de la lando, ĉe la Atlantika marbordo de la Sudamerika kontinento. En la portugala lingvo, ĝi nomiĝas Ceará. Kaj tio prononciĝas kvazaŭ [Seara'], en Esperanto. Tiu nomo devenas el indiĝena pralingvo kaj, plej eble, signifus "Kie estas multaj ĉasbestoj", do "Bona Ĉasejo". En Cearao estas la regiono Araripe, kie estas loko tre riĉa en fosilioj en la mondo. Tie oni povas trovi tre facile belegajn fosiliojn, eĉ se oni ne estas specialisto. (eo)
- Ceará ([seaˈɾa], pronounced locally as [sjaˈɾa] or [sɪaˈɾa]) is one of the 26 states of Brazil, located in the northeastern part of the country, on the Atlantic coast. It is the eighth-largest Brazilian State by population and the 17th by area. It is also one of the main tourist destinations in Brazil. The state capital is the city of Fortaleza, the country's fourth most populous city. The state has 4.3% of the Brazilian population and produces 2.1% of the Brazilian GDP. (en)
- Ceará es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Fortaleza. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con el océano Atlántico, al este con Río Grande del Norte y Paraíba, al sur con Pernambuco y al oeste con Piauí. Con unos 9 240 580 habs. en 2021 es el octavo estado más poblado, por detrás de São Paulo, Minas Gerais, Río de Janeiro, Bahía, Río Grande del Sur, Paraná y Pernambuco. El estado, que tiene el 4,3% de la población brasileña, genera solo el 2,1% del PIB brasileño. (es)
- Le Ceará est l’un des États du Brésil. Il est situé au nord de la région Nordeste ; il est bordé au nord-est sur 775 km par l’océan Atlantique. L'État abrite 4,3 % de la population brésilienne et ne produit que 2,1 % du PIB brésilien. Il a une superficie de 148 920 km2 et comptait 7 976 563 habitants en juillet 2004 et 8 904 459 habitants en juillet 2015 (IBGE). Son climat est tropical. La température annuelle moyenne est de 27 °C et les précipitations moyennes annuelles de 775 mm. (fr)
- Ceará is een van de 26 deelstaten van Brazilië. De staat met de standaardafkorting CE heeft een oppervlakte van 148.920 km² en is gelegen in de regio Noordoost. Ceará grenst aan de Atlantische Oceaan in het noorden en de staten Rio Grande do Norte en Paraíba in het oosten, Pernambuco in het zuiden en Piauí in het westen. In 2017 had de staat 9.020.460 inwoners. De hoofdstad is Fortaleza. De langste rivier van Ceará is de Jaguaribe. De staat heeft 4,3% van de Braziliaanse bevolking en produceert slechts 2,1% van het BBP van het land. (nl)
- O Ceará é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Está situado no norte da Região Nordeste e tem por limites o Oceano Atlântico a norte e nordeste, Rio Grande do Norte e Paraíba a leste, Pernambuco ao sul e Piauí a oeste. Sua área total é de 148 894,442 km², ou 9,37% da área do Nordeste e 1,74% da superfície do Brasil. A população estimada do estado para 1.° de julho de 2021 era de 9 240 580 habitantes, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sendo o oitavo estado mais populoso do país. (pt)
- Ceará (wym. [siaˈɾa]) – jeden z 26 stanów Brazylii, (+ Dystrykt Federalny) położony w Regionie Północno-Wschodnim. Od zachodu graniczy ze stanem Piauí, od południa ze stanem Pernambuco, od wschodu ze stanami Paraíba i Rio Grande do Norte, północną granicę stanowi Ocean Atlantycki. Stolicą stanu jest Fortaleza. W 2010 roku stan zamieszkiwało 8 452 381 osób; dla porównania, w 1970 było ich 4 440,3 tys. W 2014 roku stanowisko gubernatora stanu objął Camilo Santana. (pl)
- Ceará är en delstat i nordöstra Brasilien och en av landets 27 federativa enheter. Den ligger vid atlantkusten med gräns mot Rio Grande do Norte och Paraíba i öster, Pernambuco i söder och Piauí i väster. Folkmängden beräknas till 9,2 miljoner (2021). Huvudstad och största stad är Fortaleza. Ceará har 184 kommuner. Delstaten är bland annat känd för sin vackra kust, starka religiositet och en lång tradition av komiker. Fiskebåten jangada som fortfarande används längs kusten är symbol för cearensisk kultur och invånare. Stora delar är caatinga, en sorts stäpp som bara finns i nordöstra Brasilien. (sv)
- Сеара (порт. Ceará) — штат Бразилії, розташований у Північно-східному регіоні. Це восьмий за населенням (ям млн.) і 17-тий за площею (148 тис. км²) штат Бразилії. Межує із штатами Піауї, Ріу-Ґранді-ду-Норті, Параїба і Пернамбуку, омивається Атлантичним океаном. Буквально назва Сеара означає «співає аратинг». (uk)
|