rdfs:comment
| - Castrop-Rauxel je město v německé spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko. Leží v zemském okrese Recklinghausen ve vládním obvodu Münster. Nachází se v severní části průmyslové oblasti Porúří a svou polohou je součástí . Severní částí města protéká řeka a . V okolí Castrop-Rauxelu se nachází několik dalších měst, na východě Dortmund, na jihu Bochum, západně leží Herne a na severu se rozprostírají města Recklinghausen, a . V roce 2012 zde žilo přes 74 tisíc obyvatel. (cs)
- كاستروب راوكسل (بالألمانية: Castrop-Rauxel) هي بلدة ألمانية و تقع في ألمانيا في ركلنهاوزن. يقدر عدد سكانها بـ 76,008 نسمة . (ar)
- Castrop-Rauxel estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Recklinghausen de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la urbo havis 73 343 loĝantojn. (eo)
- Castrop-Rauxel (German pronunciation: [ˌkastʁɔpˈʁaʊksl̩]), often simply referred to as Castrop by locals, is a former coal mining city in the eastern part of the Ruhr Area in Germany. (en)
- Castrop-Rauxel Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 73.751 biztanle zituen 51,67 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Castrop-Rauxel es una ciudad en el estado alemán de Renania del Norte-Westfalia. Es parte del Distrito de Recklinghausen y cuenta con casi 78.000 habitantes. (es)
- Castrop-Rauxel est une ville d'Allemagne, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, appartenant à l'arrondissement de Recklinghausen. (fr)
- Castrop-Rauxel (pr.: /ˈkas·tʀɔp ˈʀaʊ̯k·sl̩/) è una città di 73 126 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al circondario di Recklinghausen. Castrop-Rauxel possiede lo status di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt). (it)
- Castrop-Rauxel is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Recklinghausen. De stad telt 73.126 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 51,67 km². Castrop-Rauxel ligt in het noordelijke Ruhrgebied aan het Rijn-Hernekanaal (RHK) en aan de Emscher, die het kanaal hier kruist. (nl)
- Castrop-Rauxel – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Münster, w powiecie Recklinghausen. Liczy 75 408 mieszkańców (2010). W mieście znajduje się stacja kolejowa Castrop-Rauxel Hauptbahnhof. Urodził się tu Franciszek Jerzy Jaskulski. W mieście rozwinął się przemysł chemiczny, maszynowy, elektrotechniczny, włókienniczy oraz spożywczy. (pl)
- Castrop-Rauxel är en stad i Tyskland, belägen i Kreis Recklinghausen, Regierungsbezirk Münster, i förbundslandet Nordrhein-Westfalen. Staden ligger omedelbart nordväst om Dortmund i Ruhrområdet och tillhör storstadsregionen Rhen-Ruhr. Castrop-Rauxel har cirka 73 000 invånare. Staden uppstod i samband med industrialiseringen och var under 1800-talet och 1900-talet känd för sin gruvindustri. Till de största arbetsgivarna idag hör kemiföretaget . (sv)
- Castrop-Rauxel é uma cidade da Alemanha, localizado no distrito de Recklinghausen, região administrativa de Münster, estado da Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Кастроп-Рауксель (нем. Castrop-Rauxel) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Реклингхаузен. Население составляет 75 408 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,66 км². Официальный код — 05 5 62 004. Город подразделяется на 14 городских районов. (ru)
- 卡斯特罗普-劳克瑟尔(德语:Castrop-Rauxel,德语发音:[ˈkastʁɔpˈʁaʊksəl])是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积51.67平方公里,总人口74935人,其中男性36328人,女性38607人(2011年12月31日),人口密度1 450人/平方公里。 (zh)
- Кастроп-Рауксель (нім. Castrop-Rauxel) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Мюнстер. Входить до складу району Реклінггаузен. Площа — 51,66 км2. Населення становить 73 126 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Castrop-Rauxel [ˈkas·tʀɔp ˈʀaʊ̯k·sl̩] ist eine große kreisangehörige Stadt im Kreis Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster in Nordrhein-Westfalen. Die Ruhrgebietsstadt wird im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. In der Landesplanung Nordrhein-Westfalens ist Castrop-Rauxel als Mittelzentrum eingestuft. (de)
|