| rdfs:comment
| - Casarabonela és un poble de la província de Màlaga (Andalusia), que pertany a la comarca de la Sierra de las Nieves. La situació geogràfica del municipi, en el marge occidental de la comarca de la vall del riu Guadalhorce, el fa endinsar-se en la comarca natural de Ronda per Alcaparaín (1.200 m) i Prieta (1.521 m), fins a acostar-se al riu Turón en el seu límit amb el municipi d'El Burgo. En el centre del municipi, envoltat d'oliveres i camps de cereals s'aixeca la serra de La Robla (563 m), que treu el cap entre pinedes a la resta de les formacions de la Regió muntanyenca i als camps de Zalea, en el cor del Guadalhorce. (ca)
- بلدية قصر بُنَيْرة (بالإسبانية: Casarabonela (كاسارابونيلا)) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة الأندلس جنوب إسبانيا. (ar)
- Casarabonela ist ein südspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 2.502 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) in der Provinz Málaga in der Autonomen Region Andalusien. Der Ort zählt zu den „Weißen Dörfern“ (Pueblos Blancos) der Provinz Málaga. (de)
- Casarabonela is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. The municipality is situated approximately 48 km from Malaga capital (bordering on the regions of Antequera and Ronda). It has a population of approximately 2,500 residents. The natives are called Moriscos. -- Etymology—The name derives from the Arabic قصر بنيرة - QaSr Bunayra "The Alcazar (Palace) of Bonéra", as attested to by Ibn al-Qūṭiyya. (en)
- Casarabonela es un municipio español de la provincia de Málaga, Andalucía. Está situada en el centro de la provincia, en la comarca Sierra de las Nieves. Declarada Reserva de la Biosfera por la Unesco e integrada en el parque natural de la Sierra de las Nieves y su entorno. En 2016 contaba con una población total de 2.573 habitantes. (es)
- Casarabonela Málagako udalerria da, eskualdean dagoena. 2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 2.767 biztanle zituen. (eu)
- Casarabonela est une commune de la province de Malaga, dans la communauté autonome d'Andalousie, en Espagne. (fr)
- Casarabonela is een gemeente in de Spaanse provincie Málaga in de regio Andalusië met een oppervlakte van 114 km². In 2007 telde Casarabonela 2769 inwoners. (nl)
- Casarabonela è un comune spagnolo di 2.475 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. (it)
- Casarabonela – gmina w Hiszpanii, w prowincji Malaga, w Andaluzji, o powierzchni 113,72 km². W 2011 roku gmina liczyła 2726 mieszkańców. (pl)
- Casarabonela är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Málaga och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 2 726. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 32 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 566 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 126 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Casarabonela é um município da Espanha na província de Málaga, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 113 km² com população de 2769 habitantes (2004) e densidade populacional de 21,92 hab/km². (pt)
- 卡萨拉沃内拉（西班牙语：Casarabonela），是西班牙安达卢西亚自治区马拉加省的一个市镇。 总面积114平方公里，总人口2475人（2001年），人口密度22人/平方公里。 (zh)
- Касарабонела (исп. Casarabonela) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Малага, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-лас-Нивес. Занимает площадь 113 км². Население — 2723 человека (на 2010 год). Расстояние — 45 км до административного центра провинции. (ru)
- Касарабонела (ісп. Casarabonela) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Малага. Населення — 2723 особи (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 420 км на південь від Мадрида, 37 км на захід від Малаги. (uk)
- Casarabonela [kasaraboNEla] estas municipo de la provinco Malago, Andaluzio, Hispanio. Ĝi estas situa en la centro de la provinco, en la komarko Sierra de las Nieves (Montaro de la Neĝoj). Deklarita nun biosfera rezervejo fare de la Unesko kaj integrita en la Natura Parko Sierra de las Nieves kaj en tis etoso, la areo de Casarabonela jam estis loĝata ekde prahistoriaj tempoj. Estas pruvoij de tia setlado en diversaj kuŝejoj de ŝtonaj atelieroj, tombejoj kaj kavoj enhavintaj ĉiutaĝajn ilojn. (eo)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)