| rdfs:comment
| - La Base Antártica Carlini és una estació científica permanent argentina situada a l'’ illa Rei Jordi (o 25 de Maig) de les illes Shetland del Sud. Rep el nom del tinent José Jubany que morí en acte de servei l'any 1948. Està habitada per unes 29 persones a l'hivern (2010) i per 33 a l'estiu. Està operada i administrada per la de l'Argentina, organisme depenent del argentí. Els plans cientifics són implementats i supervisats pel . El de l'Argentina subministra el personal que hi passa l'hivern. (ca)
- Carlini Base (Spanish: Base Carlini), formerly known as Jubany Base, is an Argentine permanent base and scientific research station named after scientist Alejandro Ricardo Carlini (previously it had been named after Argentine naval pilot José Isidro Jubany). It is located on Potter Cove, King George Island, in the South Shetland Islands. As of 2014, Carlini is one of 13 research bases in Antarctica operated by Argentina. (en)
- La base antarctique Carlini, anciennement base Jubany, est une station de recherche argentine située sur l'île du Roi-George, dans l'archipel des Shetland du Sud, en Atlantique sud. Elle doit son nom au scientifique . C'est l'une des dix bases scientifiques implantées sur l'île. (fr)
- La base Carlini (precedentemente nota come base Jubany) è una base antartica permanente argentina stabilita nel 1953 sull'Isola di re Giorgio. La base era inizialmente intitolata al tenente , ma a partire da marzo 2012 ha cambiato denominazione in Carlini in memoria dello scienziato argentino . (it)
- База Карли́ни (исп. Base Carlini, ранее известная как база Хуба́ни) — аргентинская постоянная база и научно- исследовательская станция, названная в честь ученого Алехандро Рикардо Карлини (ранее она называлась в честь аргентинского военно-морского летчика Хосе Исидро Хубани). Она расположена в бухте Поттер на острове Кинг-Джордж на Южных Шетландских островах. На 2014 год Карлини — одна из 13 исследовательских баз в Антарктике, управляемых Аргентиной. (ru)
- Carlini (tidigare Jubany) är en argentinsk permanent forskningsstation i Antarktis, anlagd 1953 på King George Island i ögruppen Sydshetlandsöarna. Den har en maximal befolkning på 60 personer. Den ligger nära andra baser från Uruguay, Chile, Korea, Ryssland, Kina och Polen, och nära en koloni på mer 16 000 pingviner och 650 sjölejon. Den nuvarande stationen uppfördes 1982 och har en genomsnittlig vinterbemanning på 20 personer. Basen har 15 byggnader, två laboratorier och en bio. För att komma dit måste man flyga från Ushuaia till stationen Marambio och fortsätta ett par dagar med båt. (sv)
- Die Carlini-Station (ehemals Jubany-Station) ist eine dauerhafte argentinische Forschungsstation in der Antarktis (King George Island, Südliche Shetlandinseln). Sie liegt auf der Potter-Halbinsel in der Potter Cove und wird derzeit vom argentinischen Militär betrieben. Die erste Besiedelung war 1953. Die maximale Bevölkerung liegt bei 60 Personen, kann aber unter besonderen Umständen auch auf eine Notfallbelegung von bis zu 100 Personen erweitert werden. Im Winter liegt die Besatzung bei circa 25 Personen, darunter ein wissenschaftlicher Überwinterer. Die übrige Besatzung besteht aus technischem und militärischem Personal, deren Aufgabe es ist, die Station in Stand zu halten und das wissenschaftliche Arbeiten zu ermöglichen. Die Station ist eine von elf weiteren wissenschaftlichen Statione (de)
- La base antártica Carlini o base Carlini (denominada base Jubany hasta el 5 de marzo de 2012) es una estación científica permanente de la República Argentina en la Antártida. Se halla en la península Potter de la isla 25 de Mayo (o Rey Jorge) perteneciente al archipiélago de las Shetland del Sur. Las actividades científicas en la base están reunidas en el LACAR ex LAJUB (Laboratorio Antártico Mutidisciplinario en Base Carlini), y en el Laboratorio Dallmann. (es)
- Stacja Carlini (hiszp. Base Carlini) – argentyńska stacja antarktyczna położona na Wyspie Króla Jerzego. Carlini jest stacją całoroczną, w okresie letnim może w niej mieszkać maksymalnie 60 osób. Została otwarta 12 lutego 1982, choć już w 1953 roku w tym miejscu po raz pierwszy została umieszczona placówka badawcza. Stacja jest kierowana przez Dirección Nacional del Antártico - Instituto Antártico Argentino. Zimą stację zamieszkuje średnio 20 osób. Stacja składa się z 15 budynków i dwóch laboratoriów. Prowadzone są badania nad gazami cieplarnianymi, sejsmiczne oraz nad populacjami pingwinów i lwów morskich. (pl)
- A Estação científica Carlini é uma base permanente Argentina na Antártica localizada na 62° 14′ S, 58° 40′ O, estabelecida primeiramente em 1953 na Ilha 25 de Mayo (em português: Ilha do Rei George) entre as Ilhas Shetland do Sul. Tem uma população máxima de 60 pessoas. Está próxima de outras bases (do Uruguai, Chile, Coreia, Rússia, China e Polônia), e próxima a uma colônia de mais de 16.000 pinguins e 650 leões marinhos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)