rdfs:comment
| - Carl Rudolf Legien (* 1. Dezember 1861 in Marienburg (Westpreußen); † 26. Dezember 1920 in Berlin) war ein deutscher Gewerkschaftsvorsitzender. Legien war von 1893 bis 1898 sowie von 1903 bis 1920 Reichstagsabgeordneter. (de)
- Carl Legien (1 December 1861 – 26 December 1920) was a German unionist, moderate Social Democratic politician and first President of the International Federation of Trade Unions. (en)
- Carl Rudolph Legien (Mariënburg, 1 december 1861 - Berlijn, 26 december 1920) was een Duits syndicalist en politicus voor de en diens opvolger de SPD. (nl)
- Карл Рудольф Легин (нем. Carl Rudolf Legien; 1 декабря 1861, Мальборк, Поморское воеводство — 26 декабря 1920, Берлин) — немецкий профсоюзный и политический деятель. (ru)
- 卡尔·鲁道夫·列金(德語:Carl Rudolf Legien,1861年12月1日-1920年12月26日),德国社会民主党,是德国工会活动家,积极主张工人阶级参政议政。 (zh)
- Carl Legien, né à Marienbourg (aujourd'hui Malbork) le 1er décembre 1861 et mort à Berlin le 26 décembre 1920, est un syndicaliste allemand. Il fut l'un des principaux dirigeants de l'ADGB et du SPD, et le premier secrétaire de la Fédération syndicale internationale en 1913. En 1918, il participa aux négociations avec les représentants du patronat permettant la signature des accords Stinnes-Liegen, permettant de fixer la durée maximale du temps de travail quotidien à huit heures pour toutes les entreprises et la reconnaissance officielle des syndicats comme représentants des ouvriers. (fr)
- Carl Rudolf Legien (Marienburg, 1º dicembre 1861 – Berlino, 26 dicembre 1920) è stato un sindacalista e politico tedesco.Legien nacque a Marienburg, in Prussia Occidentale (oggi Malbork, in Polonia). Entrò nella SPD nel 1885 ed un anno più tardi nel movimento sindacale. Nel 1919 fu il primo segretario del sindacato , ed in questo ruolo organizzò - nel 1920 - lo sciopero generale contro il Putsch di Kapp. Nel marzo del 1920 il Reichspräsident Friedrich Ebert gli offrì di formare il nuovo governo, ma Legien rifiutò (cancelliere diverrà Hermann Müller). (it)
- Carl Legien (ur. 1 grudnia 1861 w Malborku, zm. 26 grudnia 1920 w Berlinie) – niemiecki związkowiec i działacz polityczny. W roku 1885 Legien wstąpił do SPD, a w 1886 zaangażował się w ruchu związkowym. Pod jego przewodnictwem w roku 1887 powstało Zrzeszenie Tokarzy Niemiec (Vereinigung der Drechsler Deutschlands). W roku 1889 Legien wziął udział w międzynarodowym kongresie socjalistów w Paryżu, który zakończył się powstaniem Drugiej Międzynarodówki. Od roku 1890 przewodniczący niemieckiej Generalnej Komisji Związków Zawodowych (Generalkommission der Gewerkschaften). W roku 1913 został prezydentem , a w roku 1919 przewodniczącym . (pl)
- Carl Rudolf Legien, född 1 december 1861 i Marienburg (Västpreussen), död 26 december 1920 i Berlin, var en tysk fackföreningsledare och riksdagsledamot. Legien växte upp på ett barnhus i Thorn från sex års ålder sedan föräldrarna avlidit. Han gick sedan i lära för att bli svarvare och gjorde 1881-1884 militärtjänst. Han arbetade sedan som svarvargesäll i Berlin, Frankfurt am Main och i Deutz utanför Köln innan han slog sig ner i Hamburg. Han gick med i SPD och senare i Hamburgs svarvarfackförbund. (sv)
|