rdfs:comment
| - كاراز، بيرو (بالإنجليزية: Caraz) هي مدينة، تتبع Huaylas Province ، هي عاصمة Huaylas Province ، بلغ عدد سكانها 23841 نسمة. (ar)
- Caraz ist Hauptstadt der Provinz Huaylas und des Distrikts Caraz und liegt im Tal des Río Santa im Anden-Hochgebirge des nordwestlichen Peru in der Region Ancash. (de)
- Caraz [karAs] estas urbo en la en la sudorienta parto de de la en Peruo. (eo)
- Caraz is a town in the Caraz District in the southeastern part of Huaylas Province of the Ancash Region in Peru. (en)
- Caraz (del quechua ancashino: Qaaray ‘Lugar de agaves o magueyes’) fundada como San Ildefonso de Caraz en 1573, es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo y de la provincia de Huaylas en el departamento de Áncash. Se ubica a orillas del río Santa en el Callejón de Huaylas a una hora de Huaraz y a 3 horas de Chimbote. Cuenta con una población aproximada de 16.000 hab., y se halla a una altitud media de 2250 m s. n. m.. Presenta un clima templado durante todo el año, con temperaturas que oscilan entre los 18° y 26 °C. (es)
- Caraz est une ville du Pérou et le chef-lieu de la province de Huaylas, dans la région d'Ancash. Sa population s'élevait à 23 841 habitants en 2002 (INEI). Le Río Santa, un des fleuves les plus importants du Pérou, s'écoule en contrebas de la ville. Le district de Caraz a une superficie de 246,52 km2. (fr)
- Caraz è un comune del Perù, situato nella Regione di Ancash e capoluogo della Provincia di Huaylas. (it)
- A cidade peruana de Caraz é a capital da Província de Huaylas, situada no Departamento de Ancash, pertencente a Região de Ancash, Peru. (pt)
- 卡拉斯(西班牙語:Caraz),是秘魯的城鎮,位於該國北部安卡什大區,是瓦伊拉斯省的首府,海拔高度2,256米,面積246平方公里,1993年人口19,134,人口密度為每平方公里83.2人。 (zh)
|