| rdfs:comment
| - 바그다드 함락(-陷落)은 1534년, 오스만 제국의 쉴레이만 대제가 사파비 제국 영내의 바그다드를 공격하여 함락한 사건을 일컫는 말이다. 이 사건은 1532년부터 1555년까지 이어진 의 일부였다. 오스만군은 거의 저항 없이 바그다드에 무혈 입성하였는데, 사파비군이 도시를 버리고 도망쳤기 때문이었다. 오스만 제국은 바그다드를 점령함으로써 티그리스 강과 유프라테스 강 유역의 패자가 되었으며, 이 지역에서 이루어지는 무역을 통제하게 되었다. 오스만은 이후 1546년에 이 지역의 또 다른 요충지인 바스라를 함락하여 메소포타미아 지역에 대한 지배권을 굳히고 페르시아 만 지역의 교역로를 확보하게 된다. 이어지는 수십 년 간 오스만 세력은 메소포타미아 지역의 지배력을 강화해 갔으며, 17세기 초의 20년 간 잠시 사파비 제국에 수세로 몰려 한때 바그다드를 빼앗기고 물러나기도 하였으나 그 다음 20년 간 페르시아에 대한 최종적인 승리를 굳힌 후에는 보다 확실하게 이 지역을 제국에 편입하였다. 이후, 오스만 세력은 제1차 세계대전 시기까지 약 300년 간 메소포타미아를 지배하게 된다. (ko)
- 1534年的巴格達戰役是鄂圖曼-波斯戰爭之1532年-1555年戰事的一部分，該戰役由鄂圖曼帝國的蘇萊曼大帝從塔赫玛斯普一世的領土中佔領巴格達。該城市在沒有任何抵抗的情況下被鄂圖曼佔領，而薩法維方已然逃離，促使該城市無人防守：這意味著鄂圖曼將可掌控兩河流域及其國際區域貿易。隨著之後的1546年占領巴士拉後，即代表鄂圖曼帝國迎來最終勝利的重要一步，並獲得了美索不達米亞下游、幼發拉底河和底格里斯河的河口，開闢往波斯灣方向之貿易出口。爾後，鄂圖曼軍隊便留在那裏過冬直到1535年，同時監督遜尼派和什葉派宗教聖地的重建和農業灌溉項目；後來蘇萊曼返回康士坦丁尼耶，並留下強而有力的駐軍。在接下來的幾十年裡，鄂圖曼鞏固了對該地區的控制，並將其納入帝國版圖，直到1623年被波斯再次奪回。 (zh)
- فتح بغداد 1534 بقيادة سليمان القانوني سلطان الدولة العثمانية وانتزاعها من أيدي الدولة الصفوية تحت حكم شاه طهماسب كانت جزءا من الحرب العثمانية الصفوية من 1532-1555، التي هي جزء من سلسلة من الحروب العثمانية الفارسية الطويلة. الاستيلاء تم دون مقاومة الحكومة، والحامية الصفوية هربت وتركت المدينة بدون دفاع. كان الاستيلاء على بغداد انجازا كبيرا نظرا للسيطرة على نهري دجلة و الفرات وتجارتها الدولية والإقليمية. وهي تمثل، جنبا إلى جنب مع سقوط البصرة في 1546، خطوة هامة نحو النصر العثماني في نهاية المطاف وحكم الجزء السفلي أيضا من بلاد ما بين النهرين، والتحكم بمنفذي نهري دجلة والفرات، وفتح منفذ تجاري في الخليج العربي.أمضى العثمانيون فصل الشتاء هناك حتى 1535 للإشراف على إعادة بناء المراقد الدينية السنية والشيعية (حيث دمر الصفويين المراقد الإسلامية السنية) ومشاريع الري الزراعية. عاد السلطان سليمان القانون (ar)
- The 1534 capture of Baghdad by Suleiman the Magnificent of the Ottoman Empire from the Safavid dynasty under Tahmasp I was part of the Ottoman–Safavid War of 1532 to 1555, itself part of a series of Ottoman–Persian Wars. The city was taken without resistance, the Safavid government having fled and leaving the city undefended. Baghdad's capture was a significant achievement given its mastery of the Tigris and Euphrates rivers and their international and regional trade. It represented, along with the fall of Basra in 1546, a significant step towards eventual Ottoman victory and the procurement of the lower Mesopotamia, the mouths of the Euphrates and Tigris rivers, opening a trading outlet into the Persian Gulf. The Ottomans wintered there until 1535, overseeing the reconstruction of Sunni a (en)
- Взятие Багдада — овладение воинскими формированиями вооружённых сил Османской империи, находившимися под командованием Сулеймана I, Багдадом в ходе турецко-персидской войны 1514—1555 годов. При вступлении турецких частей сопротивления им оказано не было; представители власти бежали, не пожелав организовать оборону. В результате взятия Багдада экономически важные реки Тигр и Евфрат, по которым осуществлялось передвижение международных и региональных торговых судов, перешли к туркам. Итог овладения Багдадом, наряду с взятием Басры, произошедшем в 1546 году, предопределил установление контроля над Нижней Месопотамией и устьями Тигра и Евфрата, благодаря чему стал возможен выход турецких судов в Персидский залив с целью совершения торговли. (ru)
- A Captura de Bagdá (português brasileiro) ou Captura de Bagdade (português europeu) em 1534 pelo sultão do Império Otomano Solimão, o Magnífico (r. 1520–1566) do xá Tamaspe I (r. 1524–1576) do Império Safávida, fez parte da Guerra Otomano-Safávida de 1532 a 1555, que por sua vez fez parte de uma série de guerras otomanas-persas. A cidade foi tomada sem resistência, o governo safávida fugiu e deixou a cidade indefesa. A captura de Bagdá foi uma conquista significativa, devido ao seu domínio dos rios Tigre e Eufrates e do seu comércio internacional e regional. (pt)
- Захоплення Багдада у 1534 році — захоплення міста Багдад в Межиріччі, що належав сефевідській Персії військами османського султана Сулеймана І Пишного під час османсько-перської війни 1514—1555 рр. Місто було взято без опору, влада міста втекла і залишила місто незахищеним. Захоплення Багдада було значним досягненням, враховуючи його знаходження між річками Тигр і Євфрат та їх вплив на міжнародну та регіональну торгівлю. Взяття Багдаду разом із взяттям Басри в 1546 році зробило значний крок до остаточної османської перемоги та приєднання до Османської імперії нижньої частини Месопотамії, гирл річок Євфрат і Тигр, відкривши османам торговий вихід у Перську затоку. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)