| rdfs:comment
| - هجرة رؤوس الأموال وتسمى أيضا «هروب رؤوس الأموال» وهي ظاهرة اقتصادية تعني عندما يسحب المستثمرون أموالهم من سوق دولة إلى سوق دولة أخرى بحثا عن بيئة اقتصادية أكثر استقرار. (ar)
- Únik kapitálu nebo kapitálový přesun (anglicky capital flight) je ekonomický jev u kterého aktiva nebo peníze rychle opouštějí ekonomiku v důsledku náhlých ekonomických událostí. Mezi takové události patří náhlé zvýšení daní z kapitálu nebo dluhové prodlení státu a další události, které způsobí ztrátu důvěry v ekonomickou sílu země. Únik kapitálu vede k zániku bohatství a je obvykle doprovázeno prudkým poklesem směnného kurzu postižené země – znehodnocení v režimu proměnlivých směnných kurzů nebo nucené devalvace v režimu fixních směnných kurzů. (cs)
- Kapitalflucht bezeichnet den umfangreichen und plötzlichen Transfer von Vermögen, Geld, Edelmetallen oder Sachwerten ins Ausland bzw. den Rückgang der Nachfrage nach Aktiva in der inländischen Volkswirtschaft. (de)
- Kapitalen ihesa nazio bateko hiritarrek euren aurrezkiak atzerriko finantza erakundeetan eramaten dituzteneko fenomenoa da, gehienetan dibisetan. Hainbat dira kapitalen iheserako arrazoiak: nazioko finantza erakundeen kaudimen-gabezia, nazioko monetaren debaluazioa edo nazioko gobernuak ezarritako zergak ordaindu nahi izatea; azken kasu hoentan bereziki, kapitalen ihesaren helmugak paradisu fiskalak izaten dira. (eu)
- La fuite des capitaux désigne un phénomène économique de sortie de capitaux extrêmement rapide et soutenue, causée par un évènement économique tel qu'une crise économique. (fr)
- 자본도피(資本逃避, capital flight)는 국내 인플레나 통화불안 또는 과중한 세부담(稅負擔)으로 인해 자국통화의 가치하락이 예견(환평가 절하따위)될 때, 또는 자국통화의 외화에의 전환을 규제·금지하고 있는 경우 자국통화자금을 외화 자금으로 바꾸어 국외로 유출하는 행위를 말한다. 그것은 보통 외국환 외화증권을 사들이는 형태일 때에 많은데 환시세 하락, 국제수지악화 등을 초래하게 되어 어느 나라이건 모두 외환관리법이나 자본도피 방지법 등을 마련하여 이를 단속하고 있다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 "자본도피" 항목을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- La fuga di capitali (in lingua inglese capital flight) indica il fenomeno , in ambito economico, di fuoriuscita di capitali, denaro o attività da un determinato paese a causa di particolari eventi economici, come ad esempio un incremento delle imposte sui capitali o un grave inadempimento di uno Stato riguardo al proprio debito, che induce gli investitori ad abbassare la valutazione di determinate attività o comunque a perdere fiducia nella forza economica del paese stesso. (it)
- Kapitalflykt är en pejorativ term för när kapital eller tillgångar förflyttas från en jurisdiktion till en annan. Flykten följs vanligtvis av en kraftig nedgång i växelkursen för det drabbade landet, vilket vanligtvis tvingar länder devalvera eller tvingas byta till en fast växelkurs. (sv)
- Відтік капіталу — стихійне, нерегульоване державою вивезення капіталу юридичними і фізичними особами за кордон, з метою більш надійного і вигідного їх вкладення, а також для того, щоб уникнути їх експропріації, високого оподаткування, втрат від інфляції.Не слід плутати відтік капіталу і вивіз капіталу. Великі обсяги вивезення капіталу характерні для всіх країн з позитивним сальдо торгового балансу і безпосередньо від нього залежать. Наприклад, в Китаї вивезення капіталу досягає 1 трлн доларів на рік. (uk)
- يحدث هروب رأس المال، في علم الاقتصاد، عندما تتدفق الأصول أو الأموال بسرعة خارج البلد، بسبب حدوث عواقب اقتصادية. يمكن أن تكون مثل هذه الأحداث زيادة في الضرائب على رأس المال أو أصحاب رأس المال أو تخلف حكومة الدولة عن سداد ديونها مما يزعج المستثمرين ويؤدي بهم إلى خفض تقييمهم للأصول في ذلك البلد، أو بخلاف ذلك فقدان الثقة في قوتها الاقتصادية. وهذا يؤدي إلى اختفاء الثروة، وعادة ما يكون مصحوبًا بانخفاض حاد في سعر الصرف في البلد المتضرر - انخفاض في نظام سعر الصرف المتغير، أو تخفيض قيمة العملة في نظام سعر الصرف الثابت. (ar)
- Capital flight, in economics, occurs when assets or money rapidly flow out of a country, due to an event of economic consequence or as the result of a political event such as regime change or economic globalization. Such events could be an increase in taxes on capital or capital holders or the government of the country defaulting on its debt that disturbs investors and causes them to lower their valuation of the assets in that country, or otherwise to lose confidence in its economic strength. (en)
- El término fuga de capitales, en economía, ocurre cuando activos y/o dinero salen rápidamente de un país, debido a un suceso con implicaciones económicas. Algunos ejemplos serían: el incremento de impuestos sobre el capital o una situación de impago, lo que ocurre cuando un Estado se vuelve incapaz de cumplir con sus obligaciones contractuales de deuda, alterando las expectativas positivas de los inversionistas, debido a la pérdida de la confianza en su solidez económica y en el valor de sus activos. (es)
- Ucieczka kapitału – odpływ netto kapitału z danego państwa, będący wynikiem obaw inwestorów o pogorszenie się jego sytuacji gospodarczej lub politycznej. W wyniku okresowego nadmiaru podaży aktywów emitowanych w danym kraju lub denominowanych w jego walucie najczęściej dochodzi ich . Odpływowi dużych środków finansowych z danego państwa za granicę towarzyszy presja na kurs jego waluty. (pl)
- Бегство капитала — стихийный, не регулируемый государством вывоз капитала юридическими и физическими лицами за рубеж, в целях более надёжного и выгодного их вложения, а также для того, чтобы избежать их экспроприации, высокого налогообложения, потерь от инфляции. В платёжном балансе бегство капитала отражается в двух статьях: «Своевременно не полученная экспортная выручка, не поступившие товары и услуги в счёт переводов денежных средств по импортным контрактам, переводы по фиктивным операциям с ценными бумагами» и «Чистые ошибки и пропуски». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)