rdfs:comment
| - كابسترانو (بالإيطالية: Capestrano) هي بلدية في مقاطعة لاكويلا في إقليم أبروتسو الإيطالي. (ar)
- Capestrano ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 874 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen. (de)
- Capestrano estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la regiono Abruco kaj la provinco de La-Aglo. (eo)
- Capestrano (Abruzzese: Capëstrànë) is a comune and small town with 885 inhabitants (2017), in the Province of L'Aquila, Abruzzo, Italy. It is located in the Gran Sasso e Monti della Laga National Park. (en)
- Capestrano Italiako udalerri bat da. L'Aquilako probintzian kokatuta dago, Abruzzo eskualdean. 840 biztanle ditu, 43,66 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Capestrano es un municipio situado en el territorio de la Provincia de L'Aquila, en Abruzos, (Italia). (es)
- Capestrano est une commune de la province de L'Aquila dans les Abruzzes en Italie. (fr)
- カペストラーノ(イタリア語: Capestrano)は、イタリア共和国アブルッツォ州ラクイラ県にある、人口約900人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- 카페스트라노(이탈리아어: Capestrano)는 이탈리아 아브루초주 라퀼라도에 있는 코무네이다. 에 위치해있다. (ko)
- Capestrano (Capëstrànë in abruzzese) è un comune italiano di 831 abitanti situato nella provincia dell'Aquila, in Abruzzo. Situato nella valle del Tirino, al margine sud-occidentale di un vasto piano di origine carsica compreso tra l'altopiano di Navelli e le estreme propaggini sud-orientali del massiccio del Gran Sasso d'Italia, parte del territorio del comune rientra nel territorio del Parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga. Centro agricolo e pastorale di antica origine e discreta importanza, in età moderna fu dominato delle famiglie Piccolomini Todeschini, Medici e Borbone divenendo sede di un marchesato e, successivamente, di un principato. (it)
- Capestrano is een gemeente in de Italiaanse provincie L'Aquila (regio Abruzzen) en telt 977 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 43,0 km², de bevolkingsdichtheid is 22 inwoners per km².
* Capestrano
* Centrum van Capestrano
* Castello Piccolomini, Capestrano (nl)
- Capestrano – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Abruzja, w prowincji L’Aquila. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 965 osób, 22,4 os./km². W Capestrano 24 czerwca 1386 urodził się Jan Kapistran – franciszkanin obserwant, kaznodzieja, założyciel klasztorów Braci Mniejszych Obserwantów, święty Kościoła katolickiego. (pl)
- Capestrano är en ort och kommun i provinsen L'Aquila i regionen Abruzzo i Italien. Kommunen hade 885 invånare (2018). (sv)
- Капестрано (итал. Capestrano) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Л’Акуила. Население составляет 963 человека (на 2005 г.), плотность населения составляет 22,35 чел./км². Занимает площадь 43,08 км². Почтовый индекс — 67022. Телефонный код — 0862. Покровителем населённого пункта почитается святой Иоанн Капистранский. Праздник ежегодно празднуется 23 октября. (ru)
- Capestrano é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 965 habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Brittoli (PE), Bussi sul Tirino (PE), Carapelle Calvisio, Castelvecchio Calvisio, Collepietro, Corvara (PE), Navelli, Ofena, Pescosansonesco (PE), Villa Santa Lucia degli Abruzzi. (pt)
- 卡佩斯特拉诺(義大利語:Capestrano),是意大利阿奎拉省的一个市镇。总面积43.08平方公里,人口974人,人口密度22.6人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为066019。 (zh)
- Капестрано (італ. Capestrano) — муніципалітет в Італії, у регіоні Абруццо, провінція Л'Аквіла. Капестрано розташоване на відстані близько 115 км на схід від Рима, 33 км на схід від Л'Акуїли. Населення — 888 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 23 жовтня. Покровитель — San Giovanni da Capestrano. (uk)
|