| rdfs:comment
| - Cap 21 1996an hausnarketa talde gisa eta 2000an alderdi politiko bilakatutako Frantziako alderdi ekologista erreformista errepublikarra izan zen. Cap 21ek Citoyenneté, Action, Participation pour le 21ème siècle esan nahi du, hau da, Hiritartasuna, Ekintza, Parte hartzea XXI. menderako. Alderdiaren presidentea izan zen. (eu)
- 21세기를 위한 시민의식, 행동, 참여(프랑스어: Citoyenneté Action Participation pour le 21ème siècle, 약칭 Cap21)은 프랑스의 소수 녹색당으로, 정책반영그룹의 하나로서 1996년에 전 환경부 장관인 에 의해 창당됐다. 르파주는 2002년의 프랑스 대선에 Cap21의 후보로 출마하여 좌파 성향이 강한 의 와는 대조적으로 독립적이고 중도주의적인 환경운동가들을 대표함으로써, 1.88%의 득표율을 기록했다. 이후 Cap21은 중도우익 성향의 대중운동연합이 창당하자 합류를 거부하기도 했다. 2007년의 대선에서 낙선한 이후, 르파주는 중도성향의 프랑수아 바이루를 지지하는 한편 이 인연을 바탕으로 이후에 치러진 의회 선거에는 바이루의 민주운동과 함께 선거연대를 조직해 20명의 후보를 내었으나 당선에는 성공하지 못했다. 현재까지 민주운동과 긴밀한 관계를 유지하고 있으며, 코린 르파주는 민주운동의 부대표로 활동하고 있다. (ko)
- CAP21 (fr. Citoyenneté, action, participation pour le XXIe siècle) – centrowa i proekologiczna partia polityczna we Francji. (pl)
- 21世紀公民權、行動、參與（法語：Citoyenneté Action Participation pour le 21ème siècle，缩写为CAP21）是法國的一个政黨，原為（Corinne Lepage）在1996年創立的政治團體。 該黨在2000年轉為政黨組織。勒帕吉投入2002年法國總統選舉，得票率1.88%。勒帕吉表示她代表中間派綠人聲音，反對偏向左派的綠黨參選人（Noël Mamère）。隨後該黨拒絕加入中間偏右的人民運動聯盟。 2007年，退出總統選舉的勒帕吉支持中間派的參選人弗朗索瓦·貝魯。隨後與貝魯的民主運動一同參與，但未能獲得席次。 2008年6月15日，該黨成為民主運動的關係政黨。勒帕吉成為民主運動副主席。2009年歐洲議會選舉，勒帕吉為民主運動在法國西北選區的頭號候選人。 然而，該黨與民主運動獨立參與2010年法國大區選舉，並希望與歐洲生態聯盟（Europe Ecologie）結盟。該黨在六個大區與歐洲生態聯盟合作，在勃艮第、皮卡第與民主運動合作。然而民主運動表現不佳（4.2%），勒帕吉宣布辭去民主運動副主席，並計畫召開該黨黨大會。 (zh)
- Громадянство, дія, участь за XXI століття — французька невелика політична партія екологістів. (uk)
- The Citizenship, Action, Participation for the 21st Century (French: Citoyenneté, action, participation pour le xxie siècle) was a minor green liberal political party in France, founded by Corinne Lepage in 1996 as a political reflection club. In 2007, after dropping out of the presidential race, Lepage endorsed François Bayrou's centrist candidacy and CAP21 ran around 20 candidates with Bayrou's new Democratic Movement in the subsequent legislative election. It failed to have any candidates elected. (en)
- CAP21 (pour « Citoyenneté, action, participation pour le XXIe siècle ») est initialement à la fois un club de réflexion politique français, créé en 1996 par Corinne Lepage, et une association tendant à porter sur le terrain juridique des questions environnementales. Il se transforme en parti politique en 2000. Parti centriste, il défend principalement l’écologie politique. Corinne Lepage porte les couleurs du parti à l’élection présidentielle de 2002, où elle finit en 14e position du premier tour avec 1,88 % des suffrages exprimés. (fr)
- De Citoyenneté Action Participation pour le 21ème siècle was een Franse groene partij. De partij is in 1996 gesticht door Corinne Lepage. Bij de presidentsverkiezingen van 2002 behaalde de partij 1,88% van de stemmen. De partij weigerde later toe te treden tot de nieuwe centrumrechtse Union pour un Mouvement Populaire.Nadat de partij uitgeschakeld was in de presidentsverkiezingen van 2007 verleende ze haar steun aan François Bayrou. In de daaropvolgende parlementsverkiezingen werkte de partij samen met de Mouvement Démocrate en had ze 20 kandidaten op de lijsten gezet; zonder resultaat. (nl)
- Гражда́нство, де́йствие, уча́стие за XXI век (фр. Citoyenneté Action Participation pour le 21ème siècle, CAP21) — французская небольшая политическая партия экологистов центристского толка. Была основана в 1996 году Корин Лепаж как политический дискуссионный клуб, который в 2000 году был преобразован в партию. Лёпаж участвовала в президентских выборах 2002 года, где получила 1,88 % голосов. В 2007 году партия поддерживала Франсуа Байру на президентских выборах и его Демократическое движение на последующих парламентских выборах, однако ни один из 20 кандидатов партии не был избран. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)