| rdfs:comment
| - Incoronata è un titolo mariano. (it)
- Een pauselijke kroning is een katholieke kroningsritus toegekend aan een genadebeeld. Slechts weinig devotiebeelden worden in opdracht van de paus gekroond. Voor een bedevaartsoord is dit de hoogste erkenning die mogelijk is. (nl)
- Die Krönung eines Marienbildes ist ein liturgischer Akt der katholischen Marienverehrung. Er bringt den Glauben zum Ausdruck, dass Maria als Mutter des davidischen Messiaskönigs in der neuen Ordnung des Gottesreichs selbst königliche Würde besitzt. Zugleich ist er das Bekenntnis zu ihrer wirksamen Präsenz in einem Gnadenbild. Bei Abbildungen Marias zusammen mit ihrem göttlichen Sohn wird immer, und zwar zuerst, auch das Kind gekrönt. (de)
- A canonical coronation (Latin: Coronatio Canonica) is a pious institutional act of the pope, duly expressed in a [[Papal bull]|bull]], in which the pope bestows the right to impose an ornamental crown, a diadem or an aureole to an image of Christ, Mary or Joseph that is widely venerated in a particular diocese or locality. (en)
- La coronación canónica es uno de los ritos litúrgicos católicos, instituido en el siglo XVII e incorporado en el siglo XIX a la liturgia romana, usado para resaltar la devoción por una advocación mariana y consiste en la imposición de una corona o coronas al icono o imagen escogida. El origen de este rito se sitúa en el siglo XVI, cuando los hermanos capuchinos, como culminación de sus misiones evangelizadoras, recogían joyas como símbolo de conversión y desprendimiento que fundían para confeccionar con ellas una corona para la Virgen. (es)
- Un couronnement canonique (latin : « coronatio canonica ») est un acte religieux institutionnel réalisé par le pape via la publication d'une bulle pontificale. Cet acte religieux consiste à remettre une couronne, une tiare ou auréole stellaire à une image (statue, peinture, etc.) du Christ ou de la Vierge Marie (plus rarement de sainte Anne ou exceptionnellement de saint Joseph) ayant une dévotion et une vénération spécifique dans un diocèse, une localité ou un édifice religieux donnés. Il est fréquent qu'un légat du pape ou un nonce apostolique et à de rares occasions le pape lui-même se rendent sur place pour déposer solennellement (et en personne) la couronne sur la tête de la statue (ou du tableau, etc.). (fr)
- Uma coroação canônica (português brasileiro) ou coroação canónica (português europeu) (em latim: coronatio canonica), também designada de coroação pontifícia, é um ato eclesiástico simbólico de honra, uma coroação, na igreja católica romana concedida pelo papa ou seu delegado, a uma imagem ou estátua cristológica, mariana ou josefina que conspicuamente, e por um período prolongado, atraiu a devoção intercessionária dos fiéis em um determinado local de culto. Indica um ato formal de aprovação pelas autoridades da igreja de devoção pública a Deus, incitado por uma imagem específica em seu ambiente específico e é devidamente expresso através do instrumento de uma bula papal, um tipo de proclamação que geralmente é realizada por um funcionário pessoal do Papa, um legado papal, ou em raras ocas (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)