rdfs:comment
| - Cameron Mitchell je fiktivní postava z televizního seriálu Hvězdná brána. Ztvárnil jej Ben Browder. V seriálu působil v jeho deváté a desáté řadě, kdy byl jednou z hlavních postav. Poprvé se představil v hodnosti podplukovníka v dvojdíle „Avalon“, úvodní epizodě deváté série, kdy se stal novým velitelem týmu SG-1. Ve filmu Hvězdná brána: Návrat vystupoval už jako plukovník. (cs)
- El tinent coronel Cameron Mitchell és un personatge de la sèrie de ciència-ficció Stargate SG-1 interpretat per Ben Browder. Aquest personatge per primera vegada al primer capítol de la 9a temporada de la sèrie on intenta formar el nou grup de SG-1, el qual acabarà sent el mateix d'abans canviant el general Jack O'Neill per ell. El seu sobrenom és "Shaft" (eix), un joc de paraules en anglès (El seu nom és Cameron i la seva abreviatura "Cam" i el joc de paraules resideix en què "camshaft" és "eix"). (ca)
- El teniente coronel Cameron Mitchell es un personaje ficticio en la serie de televisión de ciencia ficción Stargate SG-1, interpretado por Ben Browder. Su apodo es "Shaft" (eje) un juego de palabras con su nombre inglés (el chiste es que su nombre es Cameron, su abreviatura "Cam" y el juego de palabras reside en que "camshaft" es "eje o árbol de levas" en inglés).En español su apodo es León, del juego de palabras CamLeon (Camaleón).[cita requerida] (es)
- Cameron Mitchell est un personnage de fiction de la série télévisée nord-américaine Stargate SG-1. Joué par Ben Browder, le lieutenant-colonel Cameron Mitchell est introduit comme personnage principal durant le premier épisode de la saison 9. Il est alors affecté au commandement de SG-1 qui vient d’être entièrement remanié. Durant les premiers épisodes de la saison 9, Mitchell lutte pour réunir à nouveau les anciens membres de SG-1 sous son commandement. Dès ses débuts, un nouvel ennemi apparaît dans la Voie lactée : les Oris, qu’il ne cessera de combattre durant les saisons 9 et 10 jusqu’à leur fin lors du téléfilm Stargate : L'Arche de vérité. Mitchell est un pilote de chasse expérimenté et souvent impliqué dans le combat rapproché. (fr)
- Cameron Mitchell è un personaggio di finzione del film di fantascienza Stargate SG-1. Dal 2005 è membro e comandante della squadra SG-1. (it)
- Colonel Cameron "Cam" Mitchell, USAF is a fictional character in the 1997 American military science fiction television series Stargate SG-1, a science fiction show about a military team exploring the galaxy via a network of alien transportation devices. Played by Ben Browder, Cameron Mitchell is introduced as a main character in the season 9 premiere "Avalon", holding the military rank of Lieutenant Colonel in the United States Air Force. Learning of the SG-1 team's off-screen separation after the previous season, Mitchell is assigned as new commanding officer of SG-1, which he remains throughout season 10 (2006-2007) and the direct-to-DVD films Stargate: The Ark of Truth, ending at the rank of Colonel for Stargate: Continuum (2008). (en)
|