| rdfs:comment
| - كالب بن يوفنا أحد أصحاب نبي الله موسى وزوج أخته مريم وأحد الرجلين اللذين يخافون الله من بني إسرائيل وهما يوشع بن نون وكالب بن يوفنا , وهو ثاني قائم بأمور بني إسرائيل بعد موت نبي الله موسى , وذكر ابن جرير في تاريخه أنه لا خلاف بين أهل العلم من أمتنا وغيرهم على أن القائم بأمور بني إسرائيل بعد يوشع بن نون هو كالب بن يوفنا أحد أصحاب موسى وأحد الرجلين اللذين ممن يخافون الله وهما يوشع وكالب , ثم من بعده كان القائم بأمور بني إسرائيل حزقيل بن بوذي. (ar)
- Káleb (hebrejsky כָלֵב, Kalev, vykládáno jako „Pes“) – biblická postava Starého zákona. (cs)
- (This article is about the son of Jephunneh. For the other biblical Caleb, see Caleb (son of Hezron). For the given name, see Caleb (given name). For other uses, see Caleb (disambiguation).) Caleb (/ˈkeɪləb/), sometimes transliterated as Kaleb (Hebrew: כָּלֵב, Kalev, Hebrew pronunciation: [kaˈlev]; Tiberian vocalization: Kālēḇ; Hebrew Academy: Kalev), is a figure who appears in the Hebrew Bible as a representative of the Tribe of Judah during the Israelites' journey to the Promised Land. A reference to him is also found in the Quran, although his name is not mentioned (Al-Ma'idah: 20-26). (en)
- Kaleb, der Sohn Jefunnes, ist im Alten Testament in der Zeit der Wüstenwanderung der Israeliten nach dem Auszug aus Ägypten zunächst Kundschafter des Stammes Juda. Später erhält er Erbbesitz in Hebron in Kanaan. Er wird hauptsächlich in den Büchern Numeri, Deuteronomium, Josua und Richter erwähnt. Er gilt als Vorbild für die Treue zu JHWHs Verheißungen, die das übrige Volk Israel fortlaufend verweigerte und verriet. Eine weitere Person gleichen Namens wird u. a. in 1 Chr 2,9 erwähnt. (de)
- Caleb (hébreu : כָּלֵב) est un personnage biblique israélite de la tribu de Juda. Il appartient à la génération de la sortie d'Égypte. (fr)
- Kaleb (bahasa Ibrani: כָּלֵב, Modern Kalev Tiberias Kālēḇ; bahasa Inggris: Caleb) bin Yefune adalah seorang laki-laki Israel dari suku Yehuda yang disebut dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Perbuatan tokoh ini disinggung dalam Al Quran tetapi tidak disebut namanya. Ayahnya bernama Yefune, orang Kenas. (in)
- 갈렙은 성경 속 인물이다. 갈렙[칼레브(히브리어)] 은 ‘개’, ‘공격자’, ‘종’, ‘노예’, ‘수탉의 울음 소리’라는 뜻을 갖고 있다. 또한 갈렙의 이름의 다른 뜻은 (합성어로) 칼 (Col) (כל, 카프 + 라메드) 는"전부"(all) 이란 뜻이있고, 렙 (Lev) (לב, 라메드 + 베트)는 "마음" (heart)이라는 뜻이있다. 위에 두문자를 합하면 "전부 마음을 드리다", "충성된자" 라고 번역할 수 있다. 그가 모세와 여호수아 옆에서 충성되게 섬겼기 때문이다.유다 지파에서 선출되었으며, 민 32:12과 수 14:6에서는 그나스 사람으로 설명하고 있다. 성경에 의하면 그나스 족속 중 일부 사람들이 유다지파에 합류되었다고 추정할 수 있다. 그러므로 갈렙은 순수 히브리 혈통은 아닌 것을 알 수 있다. 그러나 갈렙은 여호수아와 함께 가나안 땅을 탐지하기 위해 갔던 12정탐꾼 중에 한 사람이었으며 가나안 정복에 대한 믿음을 갖고 있었던 사람이다. (민 14:24, 신 1:36)훗날 유다지파를 이끌고 가나안 땅 정복에 큰 공을 세웠으며 헤브론 땅을 차지했다.(수 14장, 15장) 그가 가나안 땅을 정복할 때 나이는 85세였다.(수 14:7,10) 갈렙의 아버지는 ‘여분네’인데 이는 ‘향하다’란 뜻이 있는 ‘파나(히브리어)’에서 유래하여 ‘향하여 난 길’이란 의미를 지닌다. (민 13:6) (ko)
- Kaleb (hebr. כָּלֵב) – postać biblijna ze Starego Testamentu, syn Jefunnego, ojciec , , i . Był członkiem izraelskiego pokolenia Judy, jedynym człowiekiem w wieku powyżej dwudziestu lat oprócz Jozuego, który w czasie czterdziestoletniej wędrówki do Kanaanu opisanej w Torze ani razu nie sprzeniewierzył się Bogu. Nagrodą za to był wstęp do Ziemi Obiecanej i przydział okolic Hebronu w dziedzictwo. Żył prawdopodobnie w XIII-XII wieku p.n.e. Biblia nie podaje żadnych informacji o jego śmierci. Według tradycji żydowskiej umarł w mieście Jozuego . Od Kaleba pochodzi ród . (pl)
- Хале́в, также Калеб (ивр. כָּלֵב kaləb; Калев; Kālēḇ) — библейский ветхозаветный персонаж, сын Иефоннии из племени Иуды. Упоминается также в Коране, но не называется по имени. Относительно толкования имени существуют разные версии. Наиболее распространенное понимание имени Халев — «преданный», некоторые источники считают, что правильное значение — «собака», а согласно БЭАН, смысл имени — «горячий, храбрый». (ru)
- Kaleb, eller Caleb, var en person i Bibeln (Gamla Testamentet). Han var son till Jefunne och en av de så kallade 12 spejarna. Tillsammans med Josua förespråkade han att man skulle gå in i Kanaan, det heliga landet. Efter inträdet där fick Kaleb trakten kring Hebron som sitt område när landet delades upp. Kaleb var en kenissé (Fjärde Moseboken 32:12). (sv)
- 迦勒（希伯來語：כָּלֵב，英語：Caleb）是希伯来圣经中的一位重要人物，以其在希伯来人拒绝进入“应许之地”迦南时，对耶和华的信心著称。 摩西带领希伯来人逃避埃及的奴役，来到上帝应许给他们的迦南地的边界。摩西派遣12名侦探（希伯来语meraglim）进入迦南，回来报告那里的情况，每个侦探 代表12个支派中的一个。其中10名侦探回来报告说不可能得到那块土地，住在那里的巨人将会碾碎希伯来人的军队。只有2人——约书亚（以法莲支派）和耶孚尼的兒子—迦勒（代表犹大支派，一作人）返回说，耶和华将要把迦南交在希伯来人的手中。 圣经记载道，由于那10名侦探的陈述，希伯来人选择不要进入迦南；由于违背耶和华的意志，使他们在旷野中漂流40年之久。成年希伯来人中，唯有约书亚和迦勒得以活到40年后，进入迦南。 许多书籍和网站将迦勒名字的希伯来文拼写与“狗”（כֶּ֫לֶב，kéleḇ）混淆，其实迦勒名字的希伯来文是 Caleb，而不是 Celeb。 (zh)
- Caleb (també anomenat Carmí), segons l'Antic Testament, pertanyia a la tribu de Judà. Era fill d'Hesron, net de Peres i besnet del patriarca Judà. Caleb va néixer durant el període a Egipte dels fills d'Israel. Segons el Llibre de les Cròniques de la Bíblia, Caleb fou el pare d'una família molt nombrosa; ell mateix es va casar fins a quatre vegades i tingué nombroses concubines. La primera esposa fou Azubà que li va donar una filla:
* , que fou mare de:
* Jèixer
* Xobab
* Ardon En enviudar, Caleb es casà amb una dona anomenada Efà o Efrata, qui li donà: Efà, concubina de Caleb, li va infantar: (ca)
- Caleb (en hebreo, כלב; vocalización tiberiana: Kālēḇ; Academia del Idioma Hebreo: Kalev), de la tribu de Judá, hijo de Jefone; el quenezeo (en hebreo, קנזי), es una importante figura en la Biblia hebrea. Se destaca por su fe en Dios cuando numerosos hebreos se opusieron a entrar a la "tierra prometida" (Canaán). Los exploradores Josué y Caleb con el racimo de la Tierra de Promisión
* Rudolf von Ems, Crónica del Mundo, Praga, 1350-70. Hochschul- und Landesbibliothek, Fulda
* Giovanni Lafranco, Moisés y los mensajeros provenientes de Canaán, óleo, 1621-24
*
* Logo "Turismo en Israel" (es)
- Kaleb (Hebreeuws: כָּלֵב, kālev, "hond") was de naam van twee personen uit de Hebreeuwse Bijbel.
* Volgens het verhaal in Numeri 13 was Kaleb namens de stam Juda een van de twaalf verspieders die het land Kanaän moesten verkennen; hij was toen 40 jaar oud. Hij probeerde samen met Jozua het volk moed in te spreken, toen de tien andere verspieders een negatief verslag uitbrachten. God beloofde hem dat hij en Jozua het Beloofde Land zouden ingaan en dat hij de hele streek die hij had verkend voor altijd het grondgebied van hem en zijn nageslacht zou zijn, omdat hij God vertrouwde (Numeri 14:24,30,38). Kaleb werd door God aangewezen om toe te zien op het verdelen van het Land van Israël (Numeri 34:19). Hij had 3 zonen: Iru, Ela en Naäm (1 Kronieken 4:15). Hij had ook een dochter, Achsa, die h (nl)
- Calebe ou Caleb, filho de Jefoné, foi um dos doze espias enviados à terra de Canaã. Dos doze, apenas ele e Josué voltaram com boas notícias acerca do país que iam habitar; esse seu otimismo desagradou tanto ao povo israelita que por pouco Calebe não foi apedrejado, porque a glória do Senhor apareceu na tenda da congregação. (Números 14:9–10) Foi um dos homens de grande fé do Antigo Testamento (Torá), pois acreditou na promessa de Deus para sua vida. Aos 85 anos se dispôs a ir para a guerra, dizendo que tinha a mesma força de um homem de 40 anos. Nome do filho de Joabe e Isabel. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)