rdfs:comment
| - بلدية خَلَف أو كلف أو (نقحرة: كالاف) (بالكاتالانية: Calaf) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة قطلونية، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 3.435 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Calaf ist eine katalanische Gemeinde in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Anoia. (de)
- Calaf (Catalan pronunciation: [kəˈlaf]) is the main town in the northern portion of the comarca of the Anoia in Catalonia, Spain, situated on the . The town holds an important weekly livestock market. It is served by the main N-II road from Barcelona to Lleida, the RENFE railway line from Manresa to Lleida and the C-1412 road from Igualada to Ponts. Calaf also has an exit from the new C25 that crosses Catalonia from Girona to Lleida. The remains of Calaf castle dominate the town from a hilltop. (en)
- Calaf Kataluniako udalerria da, Anoia eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 3.630 biztanle zituen. 9,22 km²-ko azalera du. (eu)
- Calaf est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque d'Anoia (fr)
- Calaf es un pueblo español ubicado en el extremo norte de la comarca de Noya (provincia de Barcelona), en la comunidad autónoma de Cataluña. Es asimismo la capital de la subcomarca conocida como Alta Segarra o Segarra calafina y está situado en los llanos de Calaf. (es)
- Calaf è un comune spagnolo di 2.975 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Calaf is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 9,22 km². Calaf telt 3.424 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Calaf – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 9,22 km². W 2011 roku gmina liczyła 3538 mieszkańców. W mieście odbywa się ważny cotygodniowy targ zwierząt gospodarskich. (pl)
- Calaf e também um município da Espanha na comarca de Anoia, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 9,22 km² de área e em 2021 tinha 3 597 habitantes (densidade: 390,1 hab./km²). (pt)
- Калаф (исп. Calaf, баск. Calaf, кат. Calaf) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Анойя. Занимает площадь 9,22 км². Население — 3611 человек (на 2010 год). (ru)
- Кала́ф (кат. Calaf) — муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії — 80312. Знаходиться у районі (кумарці) Анойя (коди району — 06 та AI) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Центральної баґарії (округи). (uk)
- 卡拉夫(加泰罗尼亚语:Calaf),是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积9平方公里,总人口2975人(2001年),人口密度331人/平方公里。 (zh)
- Calaf és una vila i municipi situat al nord de la comarca de l'Anoia. Amb 3.477 habitants (2017), és el principal nucli de població de la comarca natural de l'Alta Segarra. Quant a extensió, en canvi, és el cinquè municipi més petit de la comarca. Calaf es troba al nord-est de l'Altiplà de la Segarra, a una altitud mitjana de 680 msnm, envoltat de camps de secà i rouredes. (ca)
- Calaf är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 3 538. Arean är 9,2 kvadratkilometer. Calaf gränsar till Calonge de Segarra, Sant Pere Sallavinera, Els Prats de Rei, Sant Martí Sesgueioles och Pujalt. Terrängen i Calaf är platt. (sv)
|