| rdfs:comment
| - Cabrera de Mar és un municipi de la comarca del Maresme. Seguint el litoral es troba entre les localitats de Vilassar de Mar i Mataró, tot i que el seu nucli urbà principal és a uns 2,5 km del mar, en una petita vall entre els turons de Burriac (on es troba el castell del mateix nom) i de Montcabrer. A part dels dos municipis citats anteriorment, Cabrera de Mar també limita amb Cabrils i Argentona. (ca)
- بلدية كابريرا دي مار (بالكاتالانية: Cabrera de Mar) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 4.269 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Cabrera de Mar ist eine Gemeinde der Comarca Maresme in Katalonien. Das Gemeindegebiet liegt an der Mittelmeerküste zwischen Vilassar de Mar und Mataró, der Ortskern liegt zirka 2,5 km landeinwärts, in einem kleinen Tal zwischen dem Hügel (mit der gleichnamigen Burg) und . Im Landesinneren grenzt die Gemeinde an Cabrils und Argentona. (de)
- Cabrera de Mar es un municipio y localidad de la comarca del Maresme, en la provincia de Barcelona, Comunidad Autónoma de Cataluña. (es)
- Cabrera de Mar Kataluniako udalerria da, Maresmen eta Bartzelonako probintzian dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 4.408 biztanle zituen. 8,98 km²-ko azalera du. (eu)
- Cabrera de Mar est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Maresme. (fr)
- Cabrera de Mar è un comune spagnolo di 3.763 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Cabrera de Mar is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 9,02 km². Cabrera de Mar telt 4.553 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Cabrera de Mar är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 4 532. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 17 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är februari, med 9 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 868 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 131 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 39 mm nederbörd. (sv)
- Cabrera de Mar – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 9,02 km². W 2011 roku gmina liczyła 4532 mieszkańców. (pl)
- Cabrera de Mar é um município da Espanha na comarca de Maresme, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 9 km² de área e em 2021 tinha 4 787 habitantes (densidade: 531,9 hab./km²). (pt)
- Кабрера-де-Мар (исп. Cabrera de Mar) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Маресме. Занимает площадь 9,02 км². Население — 4 504 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 28 км. На кладбище в Кабрера-де-Мар похоронен известный испанский актёр Пако Мартинес-Сория (1902—1982). (ru)
- 滨海卡夫雷拉（加泰隆尼亞語：Cabrera de Mar），是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积9平方公里，总人口4529人（2013年），人口密度502人/平方公里。 (zh)
- Cabrera de Mar (Catalan pronunciation: [kəˈβɾeɾə ðə ˈmaɾ]) is a municipality of the comarca of Maresme in Catalonia, Spain. It is located next to the Català mediterranean coast, between the municipalities of Vilassar de Mar and Mataró, although the urban centre is at about 2.5 kilometres (1.6 mi) inland, in a small valley between the hills of Burriac (where the remains of the Sant Vicenç de Burriac castle are located) and Montcabrer. Apart from the two mentioned, Cabrera de Mar also borders with the municipalities of Cabrils and Argentona. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)