| rdfs:comment
| - El Club Deportivo Cuenca és un club de futbol equatorià de la ciutat de Cuenca. (ca)
- نادي ديبورتيفو كوينكا هو نادي كرة قدم إكوادوري من مدينة كوينكا، تأسس في عام 1971 ويلعب حالياً في الدوري الإكوادوري. (ar)
- Η Κλουμπ Ντεπορτίβο Κουένκα είναι ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη του Ισημερινού. Συμμετέχει στην , την ανώτατη κατηγορία της χώρας. Ιδρύθηκε στις 4 Μαρτίου 1971. Αγωνίζεται στο , χωρητικότητας 22102 θεατών. Έχει κερδίσει 1 εθνικό πρωτάθλημα το 2004 και 2 πρωταθλήματα (1972, 1995). Η ιστορική ομάδα της Κουένκα αποτελείται από κόκκινες φανέλες και μαύρα παντελονάκια. Η δεύτερη στολή της, όπως και των περισσότερων ομάδων στον Ισημερινό, διαφέρει από έτος σε έτος. (el)
- El Club Deportivo Cuenca, mayormente conocido como Deportivo Cuenca, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Cuenca, fundado el 4 de marzo de 1971. Su disciplina principal es el fútbol en el que es parte de la Serie A de Ecuador desde 1971. Su máximo logro ha sido ser campeón del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 2004. El club juega sus partidos de local en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar, el cual tiene una capacidad de 16 540 personas reglamentariamente y es propiedad de la Federación Deportiva de Azuay. (es)
- Le Club Deportivo Cuenca est un club équatorien de football basé à Cuenca. (fr)
- Club Deportivo Cuenca is een professionele voetbalclub uit Cuenca, Ecuador. De club werd opgericht op 4 maart 1971 en is uitgegroeid tot een van de vaste clubs in de Ecuadoraanse competitie. Eenmaal wist de club landskampioen te worden, in 2004, waardoor het in het daaropvolgende jaar mocht uitkomen in het toernooi om de Copa Libertadores. (nl)
- Il Club Deportivo Cuenca è una delle maggiori società calcistiche dell'Ecuador. Ha sede nella città di Cuenca e milita nella massima serie del campionato di calcio ecuadoriano. La società venne fondata nel 1971 per opera di , al tempo sindaco della città, e di Polibio Vázquez e Alfredo Roca. Le istituzioni cittadine sostennero fortemente la fondazione, che inizialmente avvenne con il nome di "Franela Roja" (Bandana rossa). Nel 2004 ha vinto il suo unico titolo nazionale; ha inoltre raggiunto altre cinque volte la finale, senza successo (1975, 1976, 2005, 2007, 2009). (it)
- 클럽 데포르티보 쿠엥카(영어:Club Deportivo Cuenca)는 에콰도르의 쿠엥카를 연고로 한 프로 축구단이다. 현재 에콰도르 세리에 A에 참가하고 있다. (ko)
- クルブ・デポルティーボ・クエンカ（西: Club Deportivo Cuenca）はエクアドルの古都クエンカに本拠地を置くサッカークラブ。1971年、プロサッカークラブを望むクエンカ市民の要望により設立された、いわば市民クラブである。 2004年にはリギージャ・フィナル（プレーオフ）を勝ち抜き、創立33年目にして初のエクアドル王者に輝いた。クラブ内最高のスターが当時のエクアドル代表第3ゴールキーパーだったダミアン・ランサという状況の中、組織力を駆使しての快進撃だった。 (ja)
- Club Deportivo Cuenca – ekwadorski klub piłkarski z siedzibą w mieście Cuenca. (pl)
- «Депорти́во Куэ́нка» (исп. Club Deportivo Cuenca) — эквадорский футбольный клуб из города Куэнка. Один из двух клубов, не представляющих Кито или Гуаякиль, выигрывавших чемпионат страны (в 2004 году). (ru)
- O Club Deportivo Cuenca é um clube de futebol, sediado na cidade equatoriana de Cuenca fundado em 1971 e que disputa atualmente a Série A do Campeonato Equatoriano de Futebol. Manda seus jogos no Estádio Alejandro Serrano Aguilar, com capacidade para 16.500 pessoas, sendo um dos 8 clubes que já foram campeões do Equador, com 1 título e 5 vice campeonatos, sendo o sexto clube na classificação histórica desse país. (pt)
- 昆卡竞技俱乐部（Club Deportivo Cuenca），厄瓜多尔昆卡市的一个足球俱乐部。 (zh)
- Der Club Deportivo Cuenca ist ein Sportverein aus der Stadt Cuenca in Ecuador. Er wurde 1971 gegründet. Die erste Fußballmannschaft spielt in der Serie A, der ersten ecuadorianischen Liga. Sie wurde 2004 zum ersten Mal ecuadorianischer Meister und bislang insgesamt fünfmal Vizemeister. Deportivo Cuenca trägt seine Heimspiele im Stadion Estadio Alejandro Serrano Aguilar aus, das 1945 errichtet wurde und 1971 zur Gründung des Vereins umgebaut wurde und nach dem damaligen Bürgermeister und Präsidenten des Vereins Alejandro Serrano Aguilar benannt wurde. (de)
- Club Deportivo Cuenca is an Ecuadorian football club based in Cuenca. They currently play in the Serie A, the top-flight football league in the country, and is one of two clubs from Cuenca to have played in the top-flight (the other being LDU Cuenca). Historically an undistinguished club in Ecuador, they have had a recent string of success in Serie A. They are one of three clubs outside Quito and Guayaquil to have a national championship, which they won in 2004. Since then, they have been a near consistent top club in the country, including numerous Copa Libertadores participations. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)