| rdfs:comment
| - Byron Bay és una localitat litoral situada a la zona de l'estat de Nova Gal·les del Sud, Austràlia. es troba adjacent a la població i és el punt més oriental d'Austràlia. Al cens de 2011 tenia 4.959 habitants. La ciutat és el nucli del , amb 29,209 residents. Els aborígens anomenaven aquest lloc Cavvanbah, que significa "lloc de trobada". James Cook el va anomenar Cape Byron per l'oficial naval , que va fer la volta al món i era l'avi del poeta Lord Byron. (ca)
- Byron Bay ist ein Badeort mit knapp 10.500 Einwohnern auf einer Landzunge im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales. Im Verwaltungsbezirk Byron Shire leben etwa 36.000 Menschen (Stand 2021). Die Stadt ist benannt nach John Byron, dem Großvater des Dichters Lord Byron, einem britischen Kapitän und Weltumsegler des 18. Jahrhunderts. (de)
- خليج بايرون هي بلدة ساحلية تقع في الجهة الشمالية الشرقية من ولاية نيوساوث ويلز في أستراليا. تقع على بعد 772 كيلومتراً شمال سيدني وعلى بعد 165 كيلومتراً جنوب بريسبان. في تعداد عام 2016، بلغ عدد السكان الدائمين للبلدة 9,246 نسمة وهي بدورها أكبر بلدة بمقاطعة بايرون (بايرون شاير) التي يزيد فيها عدد المقيمين عن 28,000 نسمة. سمى (الأراواك) وهُم الشعب الأصلي والسكان المحليين البلدة بـ «كافانبا» والتي تعني «مكان الاجتماع». في أقصى شرق البر الأسترالي الرئيسي ببلدة خليج بايرون يقع الرأس كيب بايرون. (ar)
- Byron Bay (Minjungbal: Cavvanbah) is a beachside town located in the far-northeastern corner of the state of New South Wales, Australia on Bundjalung Country. It is located 772 kilometres (480 mi) north of Sydney and 165 kilometres (103 mi) south of Brisbane. Cape Byron, a headland adjacent to the town, is the easternmost point of mainland Australia. At the 2021 census, the town had a permanent population of 6,330. It is the largest town of Byron Shire, though not the shire's administrative centre (which is Mullumbimby). (en)
- Byron Bay es una ciudad del estado de Nueva Gales del Sur, situado en las costas del este de Australia. Se encuentra a 772 km al norte de Sídney (capital del estado Nueva Gales del Sur) y 165 km al sur de Brisbane. El Cabo Byron es el punto más oriental de Australia continental. En el censo de 2011, la ciudad tenía una población permanente de 4.959. La ciudad es a su vez el centro del Condado de Byron, que tiene 29.209 habitantes, y está considerada como una de las localidades con mejor calidad de vida de todo el país. (es)
- Byron Bay est une ville australienne située dans le comté de Byron en Nouvelle-Galles du Sud. (fr)
- Baile i New South Wales, Astráil is ea Byron Bay. Tá daonra timpeall 5,609 ann. (ga)
- 바이런베이(Byron Bay)는 오스트레일리아 뉴사우스웨일스주의 도시로, 인구는 4,981명이다. 시드니로부터 북쪽으로 772km 떨어져 있으며, 브리즈번으로부터 남쪽으로 165km 떨어져 있다. 파도타기 장소로 유명하다. (ko)
- Byron Bay è una cittadina balneare del Nuovo Galles del Sud, in Australia. È una delle localitá più importanti della contea di Byron. Deve il suo nome all'esploratore e ammiraglio inglese John Byron, nonno del poeta Lord Byron. Nella lingua dei locali aborigeni Arakwa è chiamata Cavvanbah, che significa punto d'incontro. È stata per diversi anni uno dei più importanti centri della controcultura australiana e del movimento hippy, fenomeno che si è notevolmente ridimensionato con l'arrivo del turismo di massa. (it)
- Byron Bay is een dorp in de staat Nieuw-Zuid-Wales op het meest oostelijke punt van Australië, . Het dorp is de kern van de Byron Shire Council, een gebied met een bevolking van 30.000. Kapitein James Cook noemde Cape Byron naar ontdekkingsreiziger , grootvader van de Engelse dichter Lord Byron. (nl)
- Ба́йрон-Бей (англ. Byron Bay) — город в Австралии в штате Новый Южный Уэльс, центр одноимённого округа. Находится на самой восточной точке Австралии, в 772 километрах к северу от Сиднея и в 165 километрах к югу от Брисбена. (ru)
- Byron Bay är en ort i Australien. Den ligger i kommunen Byron Shire och delstaten New South Wales, i den sydöstra delen av landet, omkring 620 kilometer norr om delstatshuvudstaden Sydney. Antalet invånare är 6 764. Byron Bay är det största samhället i trakten. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 858 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 298 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 40 mm nederbörd. (sv)
- Байрон-Бей (англ. Byron Bay) — місто в Австралії в штаті Новий Південний Уельс, центр однойменного округу. Розташоване у найсхіднішій точці Австралії, за 759 кілометрів на північ від Сіднея і за 140 кілометрів на південь від Брисбену. За даними перепису 2006 року населення міста становило 4981 чоловік. (uk)
- 拜倫灣（英語：Byron Bay）位於澳大利亞新南威爾斯州北海岸之北端，是個以沙灘和燈塔聞名的小鎮，鎮內的「拜倫角」為澳大利亞大陸的極東處。拜倫灣之名得於庫克船長以一位詩人的祖父之名；拜倫老先生曾以航海的方式周遊列國。 (zh)
- Byron Bay – miasto w Australii, w stanie Nowa Południowa Walia, położone nad zatoką , u nasady Przylądka Byrona, najbardziej na wschód wysuniętego punktu kraju. W 2011 roku liczyło 4959 mieszkańców. W 1770 roku jako pierwszy Europejczyk dotarł tu James Cook, który nazwał przylądek na cześć komandora (dziadka pisarza Lorda Byrona). Osada założona została w 1860 roku i rozwinęła się jako port drzewny. W 1896 roku stała się miastem. (pl)
- Byron Bay (Cavvanbah em aborígene) é uma cidade no estado de Nova Gales do Sul e tem na sua área o ponto mais oriental da Austrália continental, o Cabo Byron. A cidade é o núcleo do Byron Shire Council, contando com uma população de 30000 habitantes. Oferece praias de areia branca onde é praticado surf, com águas quentes e selvas tropicais naturais. A banda Parkway Drive é originária da cidade. (pt)
|
_main_Beach_from_town.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)