| rdfs:comment
| - Pipe je stará anglická a francouzská objemová míra, která se používala pro měření obsahu vína a destilátů. Anglická pipe měla 409 až 572 litrů, francouzská pipe měla 616,4 litru. (cs)
- The butt is an obsolete English measure of liquid volume equalling two hogsheads, being between 450 and 1,060 litres (99 and 233 imp gal; 120 and 280 US gal) by various definitions. (en)
- Das Butt [bʌt] (von altfranzösisch und ital. botte, verwandt mit dt. Bütte), auch Pipe, ist eine alte englische Volumeneinheit für Weinfässer, die zwei Hogsheads (etwa 477 Liter) entsprach. Das Hogshead variierte in der Größe, heute werden häufig 63 US-Gallonen (ca. 238,5 l) angesetzt, sodass ein Butt gewöhnlich 126 US-Gallonen oder 105 Imperalen Gallonen entspricht. Das Volumen variiert ebenso mit der Verwendung für verschiedene Weine. So wird bei Madeira ein Fass mit 92 Gallonen (ca. 338 l) verwendet, wohingegen Sherry in 108 Gallonen (ca. 409 l) fassenden Fässern gelagert wird. Weitere Beispiele sind 114-Gallonen-Fässer (ca. 432 l), die bei Brandy Verwendung finden, und 115-Gallonen-Fässer (ca. 435,5 l) für Portwein. (de)
- Пипа ( англ. pipe: пайп, или butt ← фр. botte) — мера объёма, применяемая к вину и пиву в Северной Америке, Великобритании, а также (в прошлом) в Португалии и Испании. Размер зависит (или зависел) как от местной традиции, так и от вида напитка. Величина пипы вина составляет, согласно разным источникам, от 450 до 486 литров. По поводу пива разные источники сообщают совсем разные цифры, поэтому понять ничего невозможно, кроме того, что объём пипы пива нигде не был равен объёму пипы вина, как и вообще величина всех единиц с одинаковыми названиями. (ru)
- Піпа (англ. pipe, ісп. і порт. pipa) — міра об'єму, застосовувана до вина та пива в Північній Америці, Великій Британії, а також (в минулому) в Португалії та Іспанії. Розмір залежить (або залежав) як від місцевої традиції, так і від виду напою. Величина піпи вина знаходиться, згідно з різними джерелами, в межах від 450 до 486 літр ів. З приводу пива різні джерела повідомляють зовсім різні цифри, але обсяг піпи пива ніде не був рівний обсягу піпи вина. Нова піпа = 572,491, стара (в північній Америці) = 476,949 літра. (uk)
|
| has abstract
| - Pipe je stará anglická a francouzská objemová míra, která se používala pro měření obsahu vína a destilátů. Anglická pipe měla 409 až 572 litrů, francouzská pipe měla 616,4 litru. (cs)
- The butt is an obsolete English measure of liquid volume equalling two hogsheads, being between 450 and 1,060 litres (99 and 233 imp gal; 120 and 280 US gal) by various definitions. (en)
- Das Butt [bʌt] (von altfranzösisch und ital. botte, verwandt mit dt. Bütte), auch Pipe, ist eine alte englische Volumeneinheit für Weinfässer, die zwei Hogsheads (etwa 477 Liter) entsprach. Das Hogshead variierte in der Größe, heute werden häufig 63 US-Gallonen (ca. 238,5 l) angesetzt, sodass ein Butt gewöhnlich 126 US-Gallonen oder 105 Imperalen Gallonen entspricht. Das Volumen variiert ebenso mit der Verwendung für verschiedene Weine. So wird bei Madeira ein Fass mit 92 Gallonen (ca. 338 l) verwendet, wohingegen Sherry in 108 Gallonen (ca. 409 l) fassenden Fässern gelagert wird. Weitere Beispiele sind 114-Gallonen-Fässer (ca. 432 l), die bei Brandy Verwendung finden, und 115-Gallonen-Fässer (ca. 435,5 l) für Portwein. Neben der hauptsächlichen Verwendung der Einheit Butt für Weinfässer hat sich dieser Ausdruck auch für Bierfässer eingebürgert, wobei hier eine Größe von 162 Gallonen (ca. 613 l) Verwendung findet. Dies entspricht drei Hogheads, welche bei Bier allerdings ein Volumen von 54 Gallonen (ca. 204,5 l) fasst und somit ein, im Vergleich zu den bei Wein verwendeten Hogheads, um 9 Gallonen verringertes Volumen aufweisen. Die Maßkette für Butt oder Pipe als Biermaß (Porter und gehopftes Bier) war in England
* 1 Butt = 1½ Puncheons = 2 Hogsheads = 3 Barrels = 6 Kilderkins = 12 Firkins = 108 Gallons = 216 Pottles = 432 Quarts = 864 Pints = 24.729 Pariser Kubikzoll = 490 ½ Liter
* 2 Butts/Pipes = 1 Tun Die Maßkette für Wein und Branntwein in England war in der Maßfolge fast der des Bieres gleich, aber in anderen Verhältnissen:
* 1 Butt = 1½ Puncheons = 2 Hogsheads = 3 Tierce = 4 Barrels = 7 Kilderkins = 126 Gallons = 252 Pottles = 504 Quarts = 1008 Pints = 28.850 Pariser Kubikzoll = 571 ½ Liter
* 1 Butt/Pipe = ½ Tun (de)
- Пипа ( англ. pipe: пайп, или butt ← фр. botte) — мера объёма, применяемая к вину и пиву в Северной Америке, Великобритании, а также (в прошлом) в Португалии и Испании. Размер зависит (или зависел) как от местной традиции, так и от вида напитка. Величина пипы вина составляет, согласно разным источникам, от 450 до 486 литров. По поводу пива разные источники сообщают совсем разные цифры, поэтому понять ничего невозможно, кроме того, что объём пипы пива нигде не был равен объёму пипы вина, как и вообще величина всех единиц с одинаковыми названиями. Согласно роману «Дети капитана Гранта» франузского писателя Жюля Верна, пипа — мера объёма жидкости, равная 50 гектолитрам. 1 гектолитр равен 100 литрам. Следовательно, пипа — 5000 литров. (ru)
- Піпа (англ. pipe, ісп. і порт. pipa) — міра об'єму, застосовувана до вина та пива в Північній Америці, Великій Британії, а також (в минулому) в Португалії та Іспанії. Розмір залежить (або залежав) як від місцевої традиції, так і від виду напою. Величина піпи вина знаходиться, згідно з різними джерелами, в межах від 450 до 486 літр ів. З приводу пива різні джерела повідомляють зовсім різні цифри, але обсяг піпи пива ніде не був рівний обсягу піпи вина. Піпа, пайп (англ. pipe) або батт (англ. butt < фр. botte) — англійська міра вина, близько 477 літрів. В Британській імперії дорівнює 105 галонам. В США вона має трохи менший розмір, хоча дорівнює 126 галон — тамтешні галони дрібніші. В обох випадках піпа (Ботт) дорівнює половині тана і двом хогсхедам. Піпа (ісп. і порт. pipa) — у Португалії та Іспанії міра для вина. Дорівнює в Порту = 534, в Малазі = 566,44, в Аліканте = 485,1, в Барселоні = 482,304 літра. Нова піпа = 572,491, стара (в північній Америці) = 476,949 літра. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)