rdfs:comment
| - بورغ باي ماغدبورغ (بالألمانية: Burg bei Magdeburg) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 24,667 نسمة . (ar)
- Burg ist die Kreisstadt des Landkreises Jerichower Land in Sachsen-Anhalt. Sie ist eine Rolandstadt und wird zudem Stadt der Türme genannt. (de)
- Burg (also known as Burg bei Magdeburg to distinguish from other places with the same name) is a town of about 22,400 inhabitants on the Elbe–Havel Canal in northeastern Germany, 25 km (16 mi) northeast of Magdeburg. It is the capital of the Jerichower Land district in the state of Saxony-Anhalt. The town is known for its mediaeval churches and towers. Due to the numerous towers and steeples Burg also carries the sobriquet City of Towers. Like other German towns and cities, Burg shows its connection to the Roland saga with a statue, which was restored in 1999. (en)
- La urbo Burg estas la administra centro de distrikto Jerichower Land en la federacia lando Saksio-Anhalto de Germanio. Fine de decembro 2019 la urbo havis 22 406 loĝantojn. (eo)
- Burg (Burg bei Magdeburg, en français Bourg-lès-Magdebourg) est une ville de Saxe-Anhalt en Allemagne, située au nord-est de Magdebourg. (fr)
- Burg è una città della Sassonia-Anhalt, in Germania. È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) di Jerichower Land (targa JL). (it)
- Burg bei Magdeburg é uma cidade da Alemanha, no estado de Saxônia-Anhalt, capital do distrito de Jerichower Land.A população é estimada em aproximadamente 22.406 habitantes. A cidade se situa a 25 km da capital do estado, Magdeburg. (pt)
- Burg is een gemeente in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt, gelegen in de Landkreis Jerichower Land. De stad telt 22.240 inwoners. (nl)
- Burg är en stad i Tyskland och centralort i Landkreis Jerichower Land i förbundslandet Sachsen-Anhalt. Staden är känd som Stadt der Türme ("tornens stad") på grund av sina många bevarade medeltida torn. (sv)
- Burg (łuż. Bor) – miasto powiatowe położone w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, siedziba powiatu Jerichower Land, nad kanałem Łaba-Hawela, ok. 25 km na północny wschód od Magdeburga. 25 maja 2002 przyłączono do miasta gminę , a 1 lipca 2009 gminę . (pl)
- Бург (нім. Burg bei Magdeburg) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія-Ангальт. Районний центр району Єріхов. Площа — 164,02 км2. Населення становить 22 254 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- Бург (нем. Burg) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония-Анхальт, входит в состав района Йерихов. (ru)
- 馬格德堡近郊貝格(德語:Burg (bei Magdeburg)),是耶里肖郡的首府,人口約22,000人。该地有建於中世纪的教堂和塔楼。該地曾拥有欧洲最大的制鞋厂,于1931年开始投產。 (zh)
- Burg bei Magdeburg es un municipio habitado por cerca de 24900 pobladores cerca al canal de Elba-Havel al noreste de Alemania, a 25 kilómetros (16 mi) al noreste de Magdeburgo. Es la capital del Distrito de Jerichower Land en el estado de Sajonia-Anhalt. El nombre de "Burg" tiene el mismo significado que la palabra en alemán para castillo, esto es debido, según los conocedores, a que tuvo su origen en el eslavo antiguo con la palabra designada para un bosque de pinos (bor). (es)
|